"Ян Парандовский. Эрос на Олимпе " - читать интересную книгу автора

наказание. Вы знаете его имя - это Пан.
О, сколь сумасбродны пути греческой легенды! Едва обнаружили зерно
истины - показалось нам, что честнейшим образом мы опровергли историческую
ложь, как опять приходит сомнение. Из отдельных фрагментов, полуслов,
найденных у других писателей, из поэтических намеков и поясняющих эпитетов
накапливается в моих руках материал иной легенды. В роскошном лабиринте
греческой мифологии открывается передо мной новая, неизвестная тропинка,
которая на сей раз ведет не во дворец, а на поля, луга, в лес, в горную
пещеру. И опять перед нами предстает это загадочное существо по имени
Пенелопа, на этот раз не в образе зрелой женщины, а в коротком платьице,
только начинающая расцветать девушка.
Это было в те времена, когда Пенелопа обитала в доме своего отца
Икария. Ежедневно выгоняла она на лакедемонские луга многочисленное стадо
коз и овец. Была она льноволосая и голубоглазая, как горсть колосьев, сжатая
серпом вместе с васильками. Босая, с распущенными волосами, загоняла свое
любимое стадо. Соседние пастухи были друзьями ее невинных забав, и петь она
научилась у птиц и утреннего ветра, шумящего в тростниках. И когда-то, в
один день, душный и грозовой, в каком-то гроте в предгорьях налетел на нее
нежданно великолепный козел,* разодрал одежды, обнажив скрытые девичьи
тайны, и взял ее, полуживую, неизвестно, от ужаса или наслаждения. В этот
единственный в жизни миг Пенелопа узнала, что напавшим был сам бог торговли,
красноречия и обмана Гермес. Пан сохранил выразительное сходство со своим
отцом, но из-за этой незадачливой метаморфозы имел рога на голове, кривой
нос, клочковатую бороду, раздвоенные козлиные копыта, до половины тела был
покрыт густой шерстью, а сзади свисал у него хвост. Хвалиться таким
потомством не приходилось. Пенелопа, уезжая с Одиссеем, оставила козлоногого
в Лаконии, а мудрый сын Лаэрта, не обнаружив в свадебную ночь того, что
положено, не имел смелости спросить, поскольку каждый вопрос вызывал горькие
слезы у его достойной супруги.
______________
* ... великолепный козел - в роду Одиссея уже случались подобные
чудеса: его деда, Аркезия, родила медведица, в чем был замешан знаменитый
охотник Кефал, в которого была влюблена Эос, розовоперстая богиня зари.

Пан тем временем вырос, а узнав обо всем, хотел обязательно поговорить
с отцом. Это было делом нелегким, поскольку Гермес всегда был занят и
никогда нельзя было знать, где он находится. Никто из богов не был так
загружен, как Гермес. Уже на рассвете он подметал пиршественный зал на
Олимпе, раскладывал подушки в зале советов, а закончив утренние хлопоты,
ждал пробуждения Зевса. Едва услыхав мощный зевок сына Крона, представал для
получения указаний и с этого момента весь день был в бегах и полетах,
поскольку на ногах имел крылышки. Возвращался Гермес запыхавшийся,
отчитывался о содеянном и тут же приступал к раскладыванию амброзии по
золотым тарелкам, из которых едят счастливые боги. И еще ему надо было
выделить время, чтобы давать уроки гимнастики молодежи и навевать
вдохновение ораторам на собраниях. Да и ночью он не знал отдыха. В то время
когда небо и земля погружались в сон, он сопровождал души умерших в
подземный мир и выполнял обязанности рассыльного при адском суде. Не будь он
бессмертным и вечно молодым богом, давно бы обессилел и скончался от
переутомления. Нет, Гермес никогда не имел свободного времени. Даже на