"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

Љг«мвҐа¬ ­­ , ў Є®в®але ¬®Ј«Ё Ўл ­ ©вЁбм Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м Ї®¤бЄ §ЄЁ. "‚Їа®зҐ¬,
¤ ¦Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ «Ёж  Ї®Є®©­®Ј® Є ¦Ґвбп ¬­Ґ д «миЁўл¬", Ї®¤г¬ « Ѓ®¬ ў
®Їа ў¤ ­ЁҐ. "ќв®в 祫®ўҐЄ, бг¤п Ї® ўбҐ¬г, Ўл« ЇаҐЄа б­л¬  ЄвҐа®¬." ѓаЁ¬ б 
­  «ЁжҐ ¦Ґавўл бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «  ® ⮬, зв® ў ¬®¬Ґ­в ᬥавЁ ЇЁб вҐ«м Ўл«
祬-в® Ј«гЎ®Є® Ї®а ¦Ґ­ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ўҐбм¬  Ї®§ Ў ў«Ґ­. Љ®¬ЎЁ­ жЁп
згўбвў, б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®­пв­ п ¤«п Ё­бЇҐЄв®а .
ђ §ўҐ зв®... ¬®¦Ґв Ўлвм н⮠ᤥ« «  ¦Ґ­йЁ­ ?
‘®Ў« §­ЁвҐ«м­ п ЈЁЇ®вҐ§ .
€­бЇҐЄв®а ЇаҐаў « бў®Ё а §¬ли«Ґ­Ёп Ё ў®иҐ« ў  ­вЁЄў а­л© ¬ Ј §Ё­зЁЄ,
Ї®«­л© § Їл«Ґ­­ле Є­ЁЈ.
Ћ­ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п а §Ј«п¤лў « ।Є®Ґ Ё§¤ ­ЁҐ "Ћ ЇаЁа®¤Ґ ўҐйҐ©" ‹гЄаҐжЁп,
Ї®б«Ґ 祣®, ®Ў¬Ґ­пўиЁбм Ї а®© б«®ў б Їа®¤ ўж®¬, ўлЎа « ᥡҐ в®«бвл© в®¬ б
Ї®¤Ї®а祭­®© ⥬­®-Ја ­ в®ў®© ®Ў«®¦Є®©.
„®¬ , Ї®б«Ґ г¦Ё­ , ®­ Ї®Ј бЁ« ᢥ⠨ Ї®¤®иҐ« Є ®Є­г. ‚­Ё¬ вҐ«м­®
ўЈ«п¤лў «бп ў ®ЇгбЄ ойЁ©бп ­  ¤®¬  Ё г«Ёжл вг¬ ­. "‚лЈ«п¤Ёв, Є Є Ўг¤в®
ўҐбм ¬Ёа Ё¤Ґв Є® ¤­г". …Ј® а §¬ли«Ґ­Ёп Ўл«Ё ЇаҐаў ­л §ў®­Є®¬ Ё§
Є®¬Ёбб аЁ в . ‘в аиЁ© бҐа¦ ­в ‘вЁўЁ Ѓ «Є  Є®а®вЄ® ¤®«®¦Ё« ® бЁвг жЁЁ ў
а ©®­Ґ - Їа®ЁбиҐбвўЁ© ­Ґ Ўл«®. "ќв®в ¤Ґ­м ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® Ё¬ҐҐв д®а¬г «Ёбв ",
Ё­бЇҐЄв®а ­Ґ Ўл« 㢥७, ­Ґ бЄ § « «Ё ®­ нв® ў ¬ЁЄа®д®­. Ћ­ § ¦ҐЈ ᢥв. ‘
¬лб«п¬Ё ® ў« ¦­®¬, е®«®¤­®¬ вг¬ ­Ґ §  ®Є­ ¬Ё ®­ г«ҐЈбп ­  ¤Ёў ­ Ё а бЄал«
ЄгЇ«Ґ­­го г ЎгЄЁ­Ёбв  Є­ЁЈг.
"‚®«Є®« зҐбвў® Ё«Ё «ЁЄ ­ва®ЇЁп,- зЁв « ®­, - вҐб­® бўп§лў Ґвбп б ўҐа®©
ў з ал Ё ¤мпў®« .
“ЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ, з⮠祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ЇаҐўа вЁвмбп ў §ўҐап, бгйҐбвў®ў «® 㦥 ў
¤аҐў­®бвЁ; ў ЈаҐзҐбЄ®© ¬Ёд®«®ЈЁЁ ¬л ­ е®¤Ё¬ ¬­®Ј® ЇаЁ¬Ґа®ў Ї®¤®Ў­ле
¬Ґв ¬®а䮧. „«п нв®Ј® ­г¦­  Ўл« «Ёим Є Є п-⮠ᢥаекҐбвҐб⢥­­ п бЁ« ,
Є®в®а п Ё ®бгйҐбвўЁ«  Ўл в Є®Ґ ЇаҐўа йҐ­ЁҐ. ‚ б।­ЁҐ ўҐЄ  ўҐаЁ«Ё, зв®
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®«гз Ґвбп ў®«Є®« Є, в® Ґбвм 祫®ўҐЄ, ЇаҐўа йҐ­­л© Ї®¤
¤Ґ©бвўЁҐ¬ з а ў ў®«Є .
‚®«Є®« Є албЄ Ґв Ї® б«Ґ¤г, ®е®вЁвбп ­  ¤агЈЁе §ўҐаҐ©, ­ Ї ¤ Ґв ­ 
«о¤Ґ©, Ї®еЁй Ґв ¤ҐвҐ© Ё в.¤.
ў®«Є®« зҐбвў® Ўл«® а бЇа®бва ­Ґ­® ў® ”а ­жЁЁ, ѓҐа¬ ­ЁЁ, ‚Ґ­ЈаЁЁ Ё
Џ®«миҐ. …йҐ ў 1573 Ј®¤г ў® ”а ­жЁЁ ®дЁжЁ «м­® Ўл«  а §аҐиҐ­  ®е®в  ­ 
ў®«Є®« Є®ў. ‚ 1598 Ј®¤г ў ¤ҐЇ ав ¬Ґ­вҐ ћа  ж аЁ«  ­ бв®пй п нЇЁ¤Ґ¬Ёп
«ЁЄ ­ва®ЇЁЁ. ‚ 1603 Ј®¤г ў® ”а ­жЁЁ г¤ «®бм Ё§«®ўЁвм Ё Ёбб«Ґ¤®ў вм
ў®«Є®« Є ; ®Є § «®бм, зв® нв® Ўл« ЇбЁеЁзҐбЄЁ Ў®«м­®© 祫®ўҐЄ."
€­бЇҐЄв®а Ѓ®¬ ­  ¬Ё­гвг § Єал« Ј« § ; ®­ Ўл« а §®з а®ў ­  Ўбва Єв­®бвмо
Ё ­ Ёў­®бвмо ⥪бв .
Љ ­Ґбз бвмо, ­ЁЄ ЄЁе Ў®«ҐҐ ­®ўле ¬ вҐаЁ «®ў г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«®. ќв® Ўл« 
Ґ¤Ё­б⢥­­ п Є­ЁЈ , Є®в®аго ¬®Ј Ґ¬г ЇаҐ¤«®¦Ёвм ў« ¤Ґ«Ґж б ¬®Ј® Ў®«ми®Ј®
ЎгЄЁ­ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬ Ј §Ё­  ў Ј®а®¤Ґ.
Џ®ЇлвЄЁ Ї®«гзЁвм Ё­д®а¬ жЁо б Ї®¬®ймо ¤®¬ и­ҐЈ® Є®¬ЇмовҐа  ­Ё Є 祬㠭Ґ
ЇаЁўҐ«Ё. Њ иЁ­  ўл¤ «  «Ёим ®ЎЁе®¤­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ў®«Є®« зҐбвў , ®в­®бп饥
нв® пў«Ґ­ЁҐ Є ®Ў« бвЁ ЇбЁе®Ї в®«®ЈЁЁ.
Џ®зҐ¬г, Їа®ў®¤п б«Ґ¤бвўЁҐ Ї® ¤Ґ«г Љг«мвҐа¬ ­­ , ®­ § Ё­вҐаҐб®ў «бп
Ё¬Ґ­­® нвЁ¬ пў«Ґ­ЁҐ¬,   ­Ґ Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ¤агЈЁ¬? €­бЇҐЄв®а Ї®звЁ ўбҐЈ¤  - б
Ў®«миЁ¬ Ё«Ё ¬Ґ­миЁ¬ гᯥ宬 - ЇаҐЇ®агз « 室 б«Ґ¤бвўЁп бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®©
Ё­вгЁжЁЁ. “ ­ҐЈ® в®Ј¤  ў®§­ЁЄ «® згўбвў®, зв® Є зҐбвў® б«Ґ¤бвўЁп
г«гзи Ґвбп. Ћ­ ўбҐЈ¤  Їа®Ў®ў « бў®Ё¬Ё Ї®бвгЇЄ ¬Ё ᬮ¤Ґ«Ёа®ў вм 楯®зЄг
¤Ґ©бвўЁ© ЇаҐбвгЇ­ЁЄ .