"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора "нЄбЇҐаЁ¬Ґвл Їа®вҐЄ ов Ј« ¤Є®". …б«Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґвл § Є«оз «Ёбм ў
Є Є®©-ЁЎг¤м ва бд®а¬ жЁЁ, б®Їа®ў®¦¤ о饩бп ўл¤Ґ«ҐЁҐ¬ нҐаЈЁЁ ў ўЁ¤Ґ Їа®ЁЄ о饣® Ё§«г票п, в® нв® ®ЎкпбЁ«® Ўл нд䥪в "«®¦®Ј® Ї®¦ а " ў ¦Ё«ЁйҐ Ї®Є®©®Ј®. Ќ® Єв® ў в Є®¬ б«гз Ґ § ¤гиЁ« Љг«мвҐа¬ ? Њг¦ ђҐЎҐЄЁ? Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм Єв®-в® Ґ ¦Ґ« ойЁ©, зв®Ўл १г«мв вл нЄбЇҐаЁ¬Ґв®ў Ўл«Ё ®Ў த®ў л? ’ Є Ё«Ё Ё зҐ, ®бв ў « бм ҐйҐ ваҐвмп ЈагЇЇ д Єв®ў, бўп§ п б ЁвҐаҐб®¬ 㬥а襣® ЇЁб вҐ«п Є п§лЄг. ‡ Ё¬ «бп «Ё „ ўЁ¤ Ё¬ бв®«м ЄвЁў® «Ёим ў бЁ«г Їа®дҐббЁ® «м®© Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ? Њ®¦Ґв Ўлвм - е®вп нв ЈЁЇ®вҐ§ Ўл« ᮢᥬ г¦ д в бвЁз®© - Љг«мвҐа¬ ®вЄал« Є Є®©-ЁЎг¤м ¬Ґв®¤ "дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ®ўҐйҐбвў«ҐЁп б«®ў ", § ўҐаи п в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®нвЁзҐбЄЁҐ Їа®Ўл ђҐ¬Ў® Ё бЁ¬ў®«Ёбв®ў? Њ®¦Ґв Ўлвм, ® "®ўҐйҐбвўЁ«", ў®Ї«®вЁ« в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Є®Ј®-в®, Єв® ҐЈ® Ё гЎЁ«? „ , ® ¬ вҐаЁ «Ё§ жЁп б«®ў Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ®§ з Ґв ў®бЇа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ ҐЈ® ¤ҐбЁЈ в , ®в¬ҐвЁ« Ѓ®¬. Ћ Ї®©¬ « ᥡп ⮬, зв® ўЇ®«Ґ бҐа쥧® ®Ў¤г¬лў Ґв б®ўҐа襮 Ўбга¤лҐ ЈЁЇ®вҐ§л. ’® ® ЇаҐ¤бв ў«п« Љг«мвҐа¬ Є Є п§лзЁЄ , Ї®Є«®по饣®бп §¬Ґо-ЁбЄгбЁвҐ«о, в® Є Є з«Ґ ᥪвл, б« ўп饩 ’ў®аж Ї®б।бвў®¬ Ё§®йаҐле ®аЈЁ©. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ® з « Ї®¤®§аҐў вм, зв® ўбҐ нвЁ ЈЁЇ®вҐ§л Ґ¬г Ї®¤б®ўлў Ґв... б ¬ Љг«мвҐа¬ . Љ®Ј¤ ® 室Ё«бп ў Єў авЁаҐ Ї®Є®©®Ј®, в® згўбвў®ў « змҐ-в® вॢ®¦ 饥 ЇаЁбгвбвўЁҐ, Є Є Ўг¤в® ўбҐ ¦Ё«ЁйҐ Ўл«® Ґ§аЁ¬® § Ї®«Ґ® з쥩-в® Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвмо... Ѓ®¬ в Є § ¤г¬ «бп, зв® Ґ § ¬Ґз « ЁзҐЈ® ў®Єа㣠ᥡп. ‹Ёим ўҐ§ Їл© иг¬ Ё Ја®¬ЄЁҐ ЄаЁЄЁ ўҐаг«Ё ҐЈ® §Ґ¬«о. Ћ 室Ё«бп 㦥 г §¤ Ёп ¬Ґбв®Ј® Ў Є €д®а¬ жЁЁ, ®б⥪«Ґл© д б ¤ Є®в®а®Ј® ®ва ¦ « паЄЁ© б®«Ґзл© бўҐв. Ћб«ҐЇ«Ґл© Ѓ®¬ Ґ ба §г гўЁ¤Ґ« гЎҐЈ о饣® 祫®ўҐЄ ў Є®аЁзҐў®¬ бўЁвҐаҐ, «Ёж® Є®в®а®Ј® § Єалў « ¬ бЄ . ҐЈ® бва ¦ЁЄ®ў. ’Ґ ®вўҐз «Ё Ґ¬г ⥬ ¦Ґ Ё Ї®е®¤Ё«® в®, зв® ЇаҐбвгЇЁЄ Ўг¤Ґв ®Єа㦥. - Ѓг¤м Їа®Є«пв, бл «ЁбЁжл! - ўҐ§ Ї® ўлЄаЁЄг« ЎҐЈ«Ґж ў бв®а®г ЇаҐб«Ґ¤®ў ⥫Ґ©. - „ ®Ўаги вбп вҐЎп ¤ўҐ ¤ж вм Ї б⥩! ЃҐЈгйЁ© § Ё¬ Ї®«ЁжҐ©бЄЁ© беў вЁ«бп § Јаг¤м Ё гЇ « Є®«ҐЁ. € вгв ¦Ґ Їг«п вҐаа®аЁбв Ї®Ї « Ґ¬г Їаאַ ў Ј®«®ўг, а §Ґбп зҐаҐЇ ЄгбЄЁ. - ЏаҐЄа вЁвҐ ®Ј®м, Ґ в® ўбҐе ЇаЁЄ®зг! - § ®а « ЇаҐбвгЇЁЄ. - џ § о ўбҐ ў иЁ в®вҐ¬л Ё ¬®Јг Ёе ®бЄўҐаЁвм! ЏаҐб«Ґ¤®ў ⥫Ё ў ҐаҐиЁвҐ«м®бвЁ ®бв ®ўЁ«Ёбм. Џ®«м§гпбм нвЁ¬ вҐаа®аЁбв а Ё« ҐйҐ ®¤®Ј® Ё бЄал«бп ў ЇҐаҐг«ЄҐ, ўҐ¤г饬 Є ⥫ҐўЁ§Ё®®© Ў иҐ. ‡ Ё¬ ЁЄв® Ґ Ј «бп. €бЇҐЄв®а, Є Є ®Ўлз® ў в ЄЁе б«гз пе ЁбЇлв « ®Ја®¬®Ґ Ґг¤®ў®«мбвўЁҐ; бЁвг жЁп вॡ®ў « ¤Ґ©бвўЁ©. Ћ нв®Ј® Ґ ўл®бЁ«, ЁЎ® ¤Ґ©бвўЁҐ вॡгҐв б®ўҐаиҐЁп ўлЎ®а , ® ¦Ґ ЇаҐ¤Ї®зЁв « ®бв ў вмбп ў бдҐаҐ зЁбвле ў®§¬®¦®б⥩. Ѓ®¬, ®¤ Є®, ўлв йЁ« ॢ®«мўҐа Ё в殮«® Ї®ЎҐ¦ « Ї® г«®зЄҐ, Ї а ««Ґ«м®© в®©, ў Є®в®аго бЄал«бп ЇаҐбвгЇЁЄ. €бЇҐЄв®а е®вҐ« ®вбҐзм Ґ¬г ¤®а®Јг. Њ®бв®ў п и« згвм-згвм ў Ј®аг, нв® ®§ з « , зв® ® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ⥫ҐЎ иҐ. Ѓ®¬ Ї®бзЁв «, зв® б ¬®Ґ ўаҐ¬п § бЄ®зЁвм ў Є Є®Ґ-ЁЎг¤м §¤ ЁҐ Ё б®аЁҐвЁа®ў вмбп, Ј¤Ґ ᥩз б 室Ёвбп ЎҐЈ«Ґж. ’®в Ўл« Ґ¤ «ҐЄ®, ў Є ЄЁе-ЁЎг¤м ваЁ¤ж вЁ ¬Ґва е ®в ЁбЇҐЄв®а , Ё ¤®а®Јг Ґ¬г ЇаҐЈа ¦¤ « Ў®«ми®© Ја㧮ўЁЄ, бв®пйЁ© Ї®ЇҐаҐЄ г«Ёжл. ’Ґаа®аЁбв, ўЁ¤Ё¬®, а §¬ли«п«, Є Є Ґ¬г ЇаҐ®¤®«Ґвм Ґ®¦Ё¤ ®Ґ ЇаҐЇпвбвўЁҐ. €бЇҐЄв®а ЇаЁжҐ«Ё«бп Ё ҐбЄ®«мЄ® а § ўлбв५Ё. Џг«Ё, е®вп Ё б ҐЎ®«миЁ¬ ®вЄ«®ҐЁҐ¬, |
|
|