"Орхан Памук. Меня Зовут Красный" - читать интересную книгу автора

несчастном Зарифе-эфенди.
Мы провели много времени в поисках рисунков лошадей, которые в большом
количестве сделали за последние годы любимые художники мастера Османа. Он
послал людей, и - с разрешения падишаха - нам принесли недавно завершенные
книги, хранившиеся во внутренних покоях дворца.
Мы просмотрели сотни лошадей, нарисованных за последние несколько лет
Келебеком, Зейтином и Лейлеком, но ни у одной не увидели того, что искали.
Уже совсем стемнело, но вдруг комната наполнилась светом, что-то
произошло такое, от чего мое сердце начало сильно биться; я догадался: вошел
Повелитель вселенной, наш падишах. Я бросился к его ногам. Поцеловал край
одежды. Я не смел смотреть на него.
Он сразу начал разговаривать с мастером Османом. Я не верил своим
глазам: падишах сидел на том месте, где только что сидел я, и, как я,
внимательно слушал то, что ему говорил мастер. Стоявшие тут же Главный
казначей и еще несколько человек с большим вниманием смотрели на разложенные
рисунки. Я набрался смелости и долго смотрел на Повелителя вселенной, нашего
Властителя. Какой он был красивый! Какой стройный! Мы случайно встретились
взглядами, и он произнес:
- Я очень любил покойного Эниште.
Он говорил мне! От волнения я не расслышал часть слов.
- ...очень опечален. Но меня утешает то, что все заказанные им и
исполненные рисунки - прекрасны. Венецианский гяур увидит их, удивится и
испугается моего ума. Вы должны определить убийцу по лошадиным ноздрям.
Иначе придется подвергнуть пыткам всех художников, хоть это и жестоко.
- Мой падишах, Повелитель, - осенило мастера Османа, - если художники
быстро нарисуют лошадь, не думая о том, к какому повествованию будет эта
иллюстрация, мы, может быть, поймем, кто сделал этот набросок. Хорошо бы
объявить состязание и прямо сегодня ночью обойти всех художников, чтобы
каждый быстро нарисовал лошадь.

МЕНЯ НАЗЫВАЮТ ЗЕЙТИН

Перед вечерним намазом постучали в дверь, я открыл: на пороге стоял
чисто одетый, приветливый, улыбающийся человек Главного охранника из дворца.
В руке у него была свеча, которая больше затеняла, чем освещала его лицо, и
лист бумаги. Он сказал, что падишах объявил конкурс среди художников на
лучшее изображение лошади и я должен немедленно нарисовать лошадь.
Перед моими глазами начали проходить все лошади, которых я когда-либо
рисовал. Одна из них была действительно превосходна. Ее-то я и нарисую. Рука
с пером потянулась к чернильнице, взяла чернил ровно столько, сколько надо,
и опустилась на листок: появились выразительные печальные глаза, дышащие
ноздри, попона, с любовью расчесанная грива, стремя, звездочка на лбу -
рисунок готов.
Рисуя, я словно сам превращался в эту прекрасную лошадь.

МЕНЯ НАЗЫВАЮТ КЕЛЕБЕК

Было время вечернего намаза. Человек, постучавший в дверь, сказал, что
падишах объявил состязание. Слушаюсь, мой падишах! Кто может нарисовать
лошадь лучше меня?