"Марина Палей. Жора Жирняго" - читать интересную книгу автора

неувязка в том, что именно Сэлинджер-то по эстрадам не канканирует.
Так что вернемся, хотя и не тянет, на выступление Жоры Жирняго - wens
tevreden met wat je hebt - довольствуйся тем, что имеешь: присловье мирных
нидерландских кальвинистов (что в отечественном прокате звучало бы как
других писателей у меня для вас нет).
У Жоры, поначалу (т. е. покуда он еще не был до слабоумия заласкан
щупальцами своей вероломной страны), наблюдалась некрасивая, зато
человеческая слабость. Оснащенный этой слабостью, Жора напоминал знаменитого
конферансье из образцовского "Необыкновенного концерта", который регулярно
опускал тяжелые веки - и вальяжно, хотя и несколько обеспокоено, обращался в
зал: "Я не слишком интеллигентен для вас?" - и затем, после паузы, еще более
вальяжно: "Не слишком?.."
Жора, и его можно понять, никак не мог найти общий знаменатель между
собой и залом, что было ясно априори, тем более сам зал, включавший
благодушных старушек и ехидных юнцов, был крайне далек от однородности.
Поэтому Жора не то чтобы боялся быть непонятным народу - скорее, он боялся
быть неприятным, несвойским, немилым - всеми своими инакостями, а именно:
напластованиями наивной кабинетной пыли, относительным (т. е. относительно
люмпенов) барством, сомнительным (но безусловным на фоне охлократов) - даже
карикатурным - графством, светско-советской сановностью - и той милейшей
"интеллигентностью", которая славнехонько и подло (заподлицо) уживается с
любым людоедским режимом. И он старался все это, как принято говорить в его
окружении, "смикшировать" с известными приемами ярмарочного
(банно-прачечного) популизма - то есть, как сказано у классика, стать
"свойственнее и съедобнее".
Получалось вульгарно.
- Если бы он был женского полу, - сказал Крафт (смутьянов так и не
вывели), я бы назвал фотографию: "Пьяная педикюрша".
- Тише!! - гаркнули хором старушки.
- Гля, - мятежный Берг протянул Тому и Крафту новую серию комиксов.
Пузырь над аудиторией:
"Что вы думаете про писателя Жучкина?"
Пузырь над Жорой:
"Он пишет не свою прозу. Он пишет про лошадей, а ему надо бы про
людей".
Пузырь над аудиторией:
"А про Кладовского?"
Пузырь над Жорой:
"Он пишет про горы, а ему надо бы про налоговые сборы. И про чиновничьи
поборы! Ему бы следовало использовать свой уникальный опыт".
Пузырь над аудиторией:
"А про Мелкомьянова?"
Пузырь над Жорой:
"Он пишет о российской конституции, а ему надо бы о нидерландской
проституции".
Последний рисунок данной серии: сидят Крафт, Берг и Том, воздев к Жоре
худые, иссохшие руки.
Подпись:
"Укажи, Моисей, наш истинный путь. Выведи из тьмы египетской!"
- Ух ты, какой он у тебя изрядный!.. - сказал Крафт.