"Марина Палей. Рая & Аад " - читать интересную книгу автора

фитнес-клуб). Вот вам и семь дней в неделю.
А дома надо, соответственно, делать домашние задания. По всем
предметам. Ну, разве что кроме плавания и ныряния.

20

Утверждение, что муж и жена - одна сатана, на мой взгляд, не бесспорно.
Это, скорей, предрассудок, даже вредное заблуждение, наподобие того, каким
является то, будто Бойль - Мариотт - это одно лицо ("одна сатана"), в то
время как они, вот именно, муж и жена. С позиций же духовной и прочей
энергии логичней было бы припомнить, применительно к супругам, как раз закон
Ломоносова - Лавуазье, и тогда мы бы поняли, почему происходило так, что чем
больше Аад впитывал знаний и умений, накопленных человечеством, тем меньше в
Рае оставалось сил, чтобы сопротивляться своей обвальной деградации.
Дорога в тысячу ли начинается с одного шага. Да хоть бы и в сто тысяч
ли.
Ещё будучи на сносях, с огнедышащим брюхом (таким, что Аад почти не
врал, когда отказывался обнимать её, говоря, что у него руки коротки),
похожая на предгрозовой баобаб, Рая перевезла Аада в другой (более
"культурный и цивилизованный") город, на другую (более комфортабельную)
квартиру.
Но и в той, другой, квартире, оказалось "много дела для умелых рук":
Рая затеяла обширный косметический ремонт.
С утра всё шло по графику: блинчики ждали Аада в магнетроне, кофейный
аппарат французисто картавил и уютно булькал; Рая стояла уже высоко.
Она высилась под самым потолком, словно пролетарская кариатида. На
паркет, покрытый прозрачной плёнкой, обильно летели мелкие снежные брызги.
"Gospodi! Оpiat' zdes' eta zhenscina s vedrom!", - Аад, на пути в ванную,
проталкивал, сквозь части зевка, ритуальную свою шутку. (Он слышал, что у
русских есть какой-то человек с ружьём, какая-то женщина с веслом - и
приятель, переводчик, научил его сходной фразе.)
В этот момент Рая обычно делала начальное движение, чтобы слезть со
стремянки и подать Ааду блинчики, но токсикоз, на сей раз уже второй
половины беременности, проявлял свою жестокую к ней ревность: тут же в
глазах у Раи темнело, она в ужасе хваталась за верхнюю ступеньку стремянки,
из Раиного зева начинал обильно выхлёстывать разноцветный фонтан: теперь она
становилась похожей на полнотелую, позолоченную, красиво подсвеченную -
влагоизвергающую нимфу - в далёком, не виденном Раей никогда Петергофе. "Ну
вот, опять! ты опять! - справедливо констатировал Аад. (При этом он держал
жужжащую электробритву возле самого уха, словно желая заглушить исходящие от
жены звуки.) - Мне же завтракать надо! Вот - теперь у меня! - из-за тебя!! -
весь аппетит пропал!!."
В это время, как правило, звонил телефон. Киевская родительница точно
чувствовала, что именно сейчас, в этом сложном раунде, ей надлежит сыграть
роль рефери. А ты каким дезодорантом пользуешься? Польский никогда не бери,
это ж барахло! А волосы ты каждый день укладываешь? А полоскание для рта ты
уже купила? А позы ты интересные хоть знаешь? Муж из-за твоей беременности
ни в коем случае не должен страдать, ты это запомни!..
На каждый вопрос родительницы Рая незамедлительно откликалась рвотным
спазмом.