"Гершеле Острополер. Анекдоты (Классический еврейский юмор)" - читать интересную книгу автора

вечер еврейского автора.
С 1941 года Хаим Бейдер был русскоязычным журналистом, и лишь с
наступлением "оттепели" в 1961 году вернулся к сотрудничеству в идишских
изданиях: газете "Биробиджанер штерн" и особенно журнале "Советиш геймланд",
где проработал с 1973-го по 1991 год - заведовал отделом, а позднее был
заместителем главного редактора. В 1991 году выпустил в издательстве
"Советский писатель" книгу на идише об истории еврейской литературы на этом
языке, а в 1991-м - издал хрестоматию для самостоятельно изучающих идиш. В
1992 - 1994 читал лекции в Еврейском университете в Москве по идишской
литературе и публиковал статьи в "Вестнике" этого университета. С середины
1990-х годов Хаим Бейдер живет в США, где сотрудничает в еврейских газетах
"Цукунфт" и "Форвертс" (последняя выходит также по-русски).

Зоя Копельман, Иерусалим

ГЕРШЕЛЕ СМЕЕТСЯ

САМ СЕБЕ САПОЖНИК

У Гершеле совсем прохудились сапоги. На дворе осень, дождь, ноги
промокли, а он как назло в чужом местечке. С трудом разыскав чеботаря,
Гершеле показывает ему свою обутку. Чеботарь глянул на замызганные сапоги и
сказал, что попытаться можно, но работа большая и обойдется недешево. А у
Гершеле, как всегда, ни копейки. Постоял он, повздыхал и попросил на минутку
шило.
- Нате, - говорит чеботарь, не понимая, с чего бы это гостю
понадобилось шило. Гершеле сел на лавку, стащил сапог, вылил из него воду и
принялся ковырять подошву.
- Это еще зачем? - удивляется чеботарь.
- Починяю, - говорит Гершеле.
- Сейчас напочиняете!
- Видите ли, - невозмутимо заявляет Гершеле, - дырка, куда втекает
вода, у нас уже есть. Почему бы не провертеть еще одну, чтобы воде было куда
вытекать? Вода - туда, вода - сюда, и мы имеем сухо! Чем вам не нравится эта
мысль?
- Мысль первый сорт, - смеется чеботарь. - Такое может прийти в голову
человеку пускай бедному, но неунывающему!
- А что, не бедному? Но вы правы - Гершеле Острополер не унывает.
- Гершеле Острополер? И он молчит? Давайте ваши сапоги!
- А деньги? Это уже дело унылое...
- Ваши шутки стоят любых денег...
Чеботарь был рад удружить знаменитому человеку и привел сапоги в
порядок.

ПОЧИНИТЕ ПЕТУХА

Гершеле с детства любил разные дурачества. Приходит он с живым петухом
к соседу-часовщику и говорит:
- Дядя, почините петуха!
- Я починяю часы, глупый мальчик!