"Захар Оскотский. Последняя башня Трои " - читать интересную книгу автора Беннет с головы до ног осмотрел меня и опять уставился в свой
"карманник": - Здесь не указано ваше звание, - сказал он. - Кто вы: лейтенант, капитан? - У меня нет звания, - смущенно признался я. Английские фразы я понимал и сам строил в ответ почти без затруднений, но акцент у меня был, конечно, варварский. Как всякому среднему русскому, мне приходилось читать английские тексты и слышать английскую речь гораздо чаще, чем самому разговаривать на этом языке. - Черт возьми, - прорычал Беннет, - вы полицейский или нет?! - Конечно, я служу в полиции, - сказал я, - но только в техническом отделе. Мне не положено звание, я не офицер, а инженер, эксперт, - и я поник в сознании собственной ничтожности. Но Беннет, снова взглянув на меня, вдруг махнул рукой: - Ладно, плевать на звание! Меня устраивают ваше имя и ваш английский. Я беру вас в помощники! Ступайте к лейтенанту Уайтмэну, пусть он вас экипирует. А если он тоже спросит звание, передайте ему, что на время командировки я своей властью произвожу вас в майоры. Хозяйство лейтенанта Уайтмэна располагалось в самом центре ооновского городка, обнесенное по кругу бетонной стеной, над которой торчала вышка с пулеметами. Я прошел туда через огромный тамбур, где меня подвергли двойной проверке. Вначале, у внешней двери, электронное устройство прочитало мою идентификацию, просканировало лицо и папиллярные узоры на пальцах, а потом, в тамбуре, все заново долго изучал мордатый малый в форме сержанта "Ай-пи" - международных полицейских сил ООН. В завершение он позвонил Беннету, и вышел на площадку, где, щурясь от солнца, дожидался лейтенант Уайтмэн. Внешность лейтенанта странным образом гармонировала с его фамилией, хотя он оказался не белым, а светло-шоколадным красавцем мулатом, высоким, гибким, с выпуклыми темными глазами и аккуратной черной щеточкой усиков. Белыми, даже ослепительно белыми, у него были только зубы. Меня он встретил чрезвычайно дружелюбно: - Я рад приветствовать коллегу из России! Говорят, вам повезло, будете работать с самим Беннетом! - И в чем мое везение? - Ну, - усмехнулся лейтенант, - уж скучать вам не придется. Прошу за мной! По такому случаю я сам экипирую вас, хотя обычно этим занимаются мои сержанты. Я вошел вслед за ним в ангар из полупрозрачного пластика. Солнечный свет, проникавший сюда, обретал зеленоватый оттенок, словно мы оказались в подводном царстве. В несколько рядов стояли наглухо запертые железные шкафы. Чуть слышно гудели кондиционеры, навевая прохладу. Тянуло легким запахом машинного масла. Лейтенант Уайтмэн заведовал оружейным складом. - Вы уже бывали в наших лагерях? - поинтересовался он. - Нет, я впервые в такой командировке. - Ну, тогда у вас будет много впечатлений, - по его красивому лицу пробежала легкая гримаска. - А какое оружие вы предпочитаете: лазерное или обычное, пулевое? - Обычное, - сказал я. За тридцать лет службы в полиции мне ни разу не довелось пострелять, но |
|
|