"Мэгги Осборн. Да! Да! Да! " - читать интересную книгу автора

ее дрожали. Она поставила чашку с блюдцем на пол и грациозно поднялась.
Клара тоже встала.
- Мы понимаем ваши чувства. Мы...
- Не знаете вы ни меня, ни моих чувств! Я не могу видеть вас обеих! -
Осознав, что стены ее комнаты слишком тонкие и что крик могут услышать
соседи, Зоя продолжала, понизив голос: - Вы разрушили мою жизнь, а теперь
убирайтесь! Я надеюсь, что никогда больше вас не увижу!
- Благодарю за кофе, - сдержанно сказала Джульетта, выходя в коридор.
Клара остановилась:
- Мы не обсудили, что нам делать дальше!
Зоя с ненавистью смотрела на них.
- Ни о каких "нам" не может быть и речи! - Она с грохотом захлопнула
дверь, больше не заботясь о том, что подумают другие жильцы.
Бранясь вполголоса, Зоя пыталась стащить с пальца ставшее ненавистным
обручальное кольцо, потом отказалась от бесплодной затеи и разразилась
бурными, отчаянными рыданиями, от которых сотрясалось все ее тело. Упав на
колени перед окном, она закрыла лицо руками и раскачивалась взад и вперед, а
из глаз ее все лились и лились обжигающие слезы. Она любила Жан-Жака, но
оказалось, что она любила человека, которого никогда не существовало. Он был
всего лишь отражением ее мечты.
Когда слезы утихли, а желание мучить и бичевать себя прошло, она
вспомнила все, что должна была вспомнить, и обдумала все, что ей давно
следовало обдумать. Зоя поняла, что совершила еще одну глупость, отослав
прочь двух других жен своего мужа и сочтя это счастливым избавлением. Если и
они намеревались искать Жан-Жака на Клондайке, то разумнее путешествовать
вместе. Им бы хватило одного набора кухонных принадлежностей, одного утюга
на троих и одной пары щипцов для завивки. Достаточно будет и одной палатки.
Зоя отчаянно хотела совершить что-нибудь разумное, чтобы хоть отчасти
восстановить уважение к себе и почувствовать себя достойной доверия матери.
Признаться ей, что она стала жертвой вымогателя, было бы для нее самым
тяжелым испытанием в жизни.

***

Джульетта и Клара сидели спиной друг к другу за разными столиками в
ресторане отеля. Вчера они вышли из дверей пансиона, где обитала Зоя, бросая
друг на друга суровые взгляды, потом разошлись в разные стороны. Теперь не
было никакого смысла соблюдать вежливость. Джульетта питала отвращение к
Кларе, Клара к ней, и обе они терпеть не могли Зою.
Джульетта отхлебнула маленький глоточек кофе, жеманно отставляя
мизинец.
- И как вы собираетесь возвращать свои деньги? - спросила она, бросая
взгляд через зал ресторана.
За своей спиной она услышала вздох Клары:
- Должен же он когда-нибудь вернуться в Сиэтл. Я останусь ждать здесь и
буду встречать все корабли с Аляски. Джульетта могла бы сделать то же самое.
Господь свидетель, она не могла вернуться в Линда-Виста к тетушке Киббл и
рассказать ей правду.
- О, кого я вижу! - Джульетта не могла поверить своим глазам.
В дверях стояла Зоя Уайлдер, оглядывая зал ресторана, и это