"Свен Ортоли, Никола Витковски. Ванна Архимеда (Краткая мифология науки) " - читать интересную книгу автора

пожелали принять в нем участие. "Это очень помогло моей рекламной
кампании, - признался Грэм, - но сейчас все они очень стары. Женщины их
больше не хотят".


31

Приведены цитаты из французской рекламы. M6 -
музыкально-развлекательный телеканал, C-17 - американский военный самолет,
базирующийся на авианосцах, HP - компьютерная фирма Hewlett-Packard, Mc2 -
специализированное программное обеспечение. (Прим. перев.)


32

В другом месте в "Мифологиях" Ролан Барт показывает, каков механизм
мифологизации формулы E=mc2: "Если смысл обладает такой полнотой, что мифу в
него не проникнуть, то миф переворачивает и проглатывает его целиком. Именно
так происходит с математическим языком. Сам по себе он не поддается
деформации, будучи, сколько возможно, защищен от толкований: никакое
паразитное значение в него не просочится. Именно поэтому математическую
формулу (E=mc2) и превращает ее неизменяемый смысл в чистое обозначение
математичности. Мы видим, что в этом случае миф похищает самое
сопротивляемость и чистоту".


33

f=Gmm'/r2 - формула закона всемирного тяготения; U=RI - закон Ома,
связывающий напряжение, силу тока и сопротивление; P=mg - определение силы
тяжести через ускорение свободного падения. (Прим. перев.)


34

sqrt - обозначение квадратного корня. (Прим. gerado)


35

С позволения сказать (лат.).


36

Введенный в 1927 году Гейзенбергом, этот принцип утверждает
невозможность одновременно приписать частице определенное местоположение и
определенную скорость: чем лучше известно ее положение, тем меньше мы можем
узнать о ее скорости, и наоборот. Сейчас принято говорить об индетерминизме,
подчеркивая. что ограничение лежит в самой природе частиц, а вовсе не в