"Томас Олдрич. Воспоминания американского школьника" - читать интересную книгу автора

- Оттого, что она прямо под крышей, - ответила Китти. - Сказать по
правде, здесь была кладовая. Капитан Н╕ттер и мисс Эбигэйль воевали
из-за нее целую неделю.
- Почему воевали?
- Ваш дедушка говорит, что мальчику нужна отдельная комната - это
приучает его к самостоятельности. А ваша тетушка говорит, что какое же
это хозяйство без кладовой и что в отдельной комнате мальчик приучается
не к самостоятельности, а к баловству. Пусть спит за ширмой. Но ваш
дедушка все-таки взял верх. Мисс Эбигэйль два раза упала в обморок и
три дня хлопала дверьми. А что было, когда капитан Н╕ттер продал
фисгармонию!..
- Зачем дедушка продал фисгармонию?
- А чтоб купить вам лошадку. Тетушка кричала, что в каждом приличном
доме должен быть музыкальный инструмент и что теперь ей стыдно будет
впустить в гостиную миссис Гарленд и миссис Гаукинс. Но ваш дедушка
сказал: "Миссис Гарленд как-нибудь обойдется без фисгармонии. Я хочу,
чтобы из мальчика вышел мужчина, а не размазня". Продал фисгармонию
и купил лошадку.
Китти засучила рукава и пошла в кухню домывать тарелки.
Я перетрогал все вещи и остановился возле полки с книгами. Книги
стояли в два ряда.
"Тысяча и одна ночь", - читал я названия на корешках, - "Робинзон
Крузо", "Дон Кихот Ламанчский, хитроумный идальго", "Путешествия
Гулливера в чудесные страны".
Я взял "Дон Кихота" и уселся поглубже в кресло.

4


Спицы шевелились в руках тетушки Эбигэйль и легонько позвякивали.
К ряду серых петель прибавлялся новый серый ряд, за ним другой, третий
- и чулок медленно вырастал.
Дедушка совсем спрятался за листами газеты.
"АКТУ ЯАКСТУМ..." - просвечивают жирные буквы.
Что это значит? Ах, да это я читаю наоборот.
"Ривермутская утка" - называется дедушкина газета. Какое смешное
название! Но я не смеюсь. Сегодня в три часа уехали папа и мама. Где
они теперь проезжают? Может быть, через мост, может быть, через
туннель? Паровоз пыхтит, колеса стучат, только в окошко ничего не видно
- темно...
Я еще никогда не оставался без мамы больше чем на три часа. А теперь
не увижу ее целый год. И папу тоже.
В горле у меня защекотало, и ресницы стали мокрые. Дедушка молчит
целый вечер. Придвинул к самому носу свечу, надел очки и читает свою
"утку".
Только что-то давно он не переворачивал страниц.
Э, да он, кажется, заснул! Вон как посвистывает носом.
Листы газеты наклоняются все ниже и ниже. Вот угол газеты зацепился
за фитиль, и синяя струйка побежала по бумаге.
Дедушка встрепенулся, затушил рукой огонь и перевернул страницу,