"Ричард Олдингтон. Все люди - враги " - читать интересную книгу автора

споров, исход был всегда одинаков.
К счастью, эти религиозные вспышки происходили редко и никогда не
затягивались. В остальное время Анни была необыкновенно добродушна: она
отличалась какой-то грубоватой лаской, словно молодая кобыла, выхаживающая
чужого жеребенка. После завтрака, когда Анни совершала свой туалет, Тони
разрешалось болтать с ней, сидя на большом, обитом медными гвоздями
сундуке с надписью черными печатными буквами "А. Гиллоу".
Тони всегда удивлялся, что бы это могло значить "А. Гиллоу". Его
невежество простиралось так далеко, что он не знал даже того, что его Анни
была "мисс Гиллоу" для почтальона и для веселого молодого торговца,
который называл себя страстным любителем пикулей и хвастал, что начал свое
ученичество в фирме "внутренней и колониальной торговли". Пока Анни меняла
свое ситцевое платье на черное с белым, с обшитым кружевом передничком,
выстиранное, накрахмаленное и выглаженное ею самой, Тони слушал рассказы о
"нашем Билле" и о том, что было "у нас дома".
"Наш Билл" всегда попадал в какую-нибудь переделку, за что ему тут же
влетало от "папеньки", который угощал "нашего Билла" ремнем.
Если Анни задумчиво стояла над умывальником и пела "Пройдут еще годы",
Тони сразу догадывался, что Билла опять угостили ремнем.
- За что?
Раздевшись до пояса, Анни налила холодной воды в большой таз, чтобы
"хорошенько пополоскаться".
- Видите ли, - начала она, намыливая рукавичку желтым мылом, - папенька
пошел в "Красный лев"
выпить кружку, а когда он вернулся и полез в буфет, чтобы достать кусок
хлеба с сыром, который положил туда, то там его не оказалось, потому что
Билл, вернувшись с работы, съел его за чаем, - А почему он съел его, Анни?
- Дурачок! Потому что он был голоден!
- Почему же отец не достал еще хлеба и сыра? - - Потому что больше не
было.
- Но в лавках же сколько угодно!
Анни покачала головой, растирая рукавичкой белую мускулистую спину.
- Не думайте, что все растут в таком богатом доме, как вы, мастер Тони,
- заявила она. - Отец зарабатывает только пятнадцать шиллингов в неделю, а
Билл получает всего пять шиллингов и обед, который, как говорят, и за
обед-то нельзя считать. Полкроны уходит за квартиру, шесть пенсов в клуб,
на табак и кружку пива для отца, и у матери на все остается не больше
пятнадцати шиллингов в неделю. Наш Билл отдает матери все свои деньги, но
зато уж у него и аппетит, будто целый полк стоит в доме. Отец отстегал его
ремнем, когда поймал за курением, и сказал ему, что он еще не дорос и не
смеет курить, пока не станет настоящим мужчиной и не будет зарабатывать,
как взрослый.
Анни закончила свою тираду тоном добродетельного одобрения и принялась
тереть себе шею и грудь, словно это были предметы хозяйственного обихода.
Тони задумался над ее пояснением.
- А мой папа богатый? - спросил он.
- Вот тебе раз! - воскликнула Анни. - Если бы он был не богатый, разве
у вас был бы такой большой дом, и мясо два раза в день, и пара лошадей в
конюшне, и разве вас отдали бы учиться в школу для молодых джентльменов!
- Но почему же твой отец не богат?