"Эдвард Олби. Не боюсь Вирджинии Вулф (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Джордж. Менее заумная.
Марта. Нет, менее умственная. В смысле более понятная. (Показывает язык
Джорджу.) Не учи меня говорить. Биология - это даже лучше. Она... в самый
пуп метит.

Входит Ник.

Детка, вы в самый пуп угодили.
Ник (берет свой стакан со столика). Да-а?
Хани (все с тем же смешком). Они думали, что ты на математическом
факультете.
Ник. Может, так было бы лучше.
Марта. Оставайтесь там, где вы есть... оставайтесь в самом... пупе.
Джордж. Далось тебе это словечко, Марта... Такое противное.
Марта (не обращая на него внимания... Нику). Оставайтесь там, где вы
есть. (Смеется.) Да вы и оттуда сможете вершить дела на историческом
факультете. Одному богу известно, кто будет возглавлять исторический
факультет - кто угодно, только не мой Джорджи... Это уж будьте покойны. Эй
ты, болотный чертик... Не будешь там распоряжаться, хм?
Джордж. В моем представлении, Марта, ты уже залита цементом по самую
шею.

Марта фыркает.

Нет... до самого носа... Так спокойнее.
Марта (Нику). Мой Джорджи говорит, что вы потрясающий. Почему вы такой
потрясающий?
Ник (с легкой улыбочкой). А я этого и не подозревал.
Хани (чуть заплетающимся языком). Это все из-за твоих хромосом, милый.
Ник. Ах, опять про хромосомы!..
Марта (Нику). Что за хромосомы такие?
Ник. Видите ли, хромосомы - это...
Марта. Что такое хромосомы, я знаю, радость моя. Я их обожаю.
Ник. Ну, тогда...
Джордж. Марта ест их... за завтраком... посыпает ими кукурузные хлопья.
(Марте.) Все очень просто, Марта. Этот молодой человек разрабатывает
систему, при помощи которой хромосомы можно изменять... он, конечно, не один
этим занимается, у него, наверно, есть два-три соучастника... Генетический
набор в сперматозоиде перестраивается, реорганизуется... с тем чтобы создать
желательный цвет волос, глаз, телосложение, потенцию... Наверно, и степень
волосатости, черты лица, состояние здоровья... и МОЗГ. Самое важное... Мозг.
Все нарушения будут выявлены, отсеяны... предрасположение к различным
заболеваниям исчезнет, долголетие обеспечено. Мы станем расой, выращенной в
пробирках... рожденной в инкубаторах... расой гордой и величественной.
Марта (под сильным впечатлением). Хм!
Хани. Как интересно!
Джордж. Но! Дело пойдет к тому, что все будут на один лад...
Одинаковые. Буквально все, и вряд ли я ошибаюсь, но все будут похожи вот иа
этого молодого человека.
Марта. Совсем ие плохо!