"Эдвард Олби. Не боюсь Вирджинии Вулф (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

на секундочку?
Марта (приглушая свою злость на Джорджа). Не помню.
Хани. О-о-о! Ну что вы!.. Наверно, испугались.
Джордж. Марта, а ты на самом деле подумала, что я хочу тебя убить?
Марта (каждым словом источая презрение). Ты? Убить меня?.. Вот умора!
Джордж. А я, может быть... когда-нибудь и убью.
Марта. Скажите, пожалуйста!
Ник (принимая стакан от Джорджа). Где у вас уборная?
Джордж. Через переднюю вниз налево.
Хани. Только ничего такого оттуда не приноси - никаких ружей.
Ник (смеется). Нет, нет.
Марта. Вам вспомогательная бутафория не нужна, детка?
Ник. Угу.
Марта (с явным намеком). Ну еще бы! Обойдетесь без японских игрушечных
ружей?
Ник (улыбается Марте. Потом спрашивает Джорджа, показывая на столик у
дверей в переднюю). Можно, я стакан здесь оставлю? (Уходит, не дожидаясь
ответа.)
Джордж. Да... Пожалуйста... А что тут такого? Недопитые стаканы у нас
по всему дому. Марта их везде забывает... в гардеробной... на краю ванны...
Один я даже в морозилке обнаружил.
Марта (против воли улыбаясь). В морозилке не было.
Джордж. Нет, было.
Марта (так же). Нет, не было.
Джордж (подает Хани стакан). Нет, было. (Обращаясь к Хани) А на другой
день у вас голова не болит с похмелья?
Хани. Я никогда не мешаю. Да и пью-то немного.
Джордж (гримасничает у нее за спиной). О-о!.. Вот и прекрасно!.. Ваш...
ваш муж толковал мне про... про хромосомы.
Марта (злобно). Про что?
Джордж. Про хромосомы, Марта... про гены или как их там... (Обращаясь к
Хани) Муж, у вас... просто потрясающий.
Хани (принимает это как шутку). О-о-о-о!
Джордж. Правда, правда! Потрясающий муж... Хромосомы и прочие
премудрости.
Марта. Он на математическом факультете.
Джордж. Нет, Марта... он биолог.
Марта (повысив голос). Он на МАТЕМАТИЧЕСКОМ!
Хани (робко)...на биологическом.
Марта (все еще сомневаясь). Вы это твердо знаете?
Хани (с легким смешком). Мне ли... (потом, словно вдумавшись) не знать.
Марта (сварливо). Казалось бы. Кто же это говорил, что он на
математическом факультете?
Джордж. Ты, Марта.
Марта (раздраженно оправдывается). Не могу же я все помнить. Меня
знакомят с пятнадцатью новыми преподавателями и с их женами, будь они
прокляты... о присутствующих, конечно, не говорят...
Хани кивает, глупо улыбается.
и ждут, что я всех запомню. (Пауза.) Так. Значит, он биолог. И
прекрасно. Биология - это даже лучше. Она менее... умственная.