"Бен Окри. Голодная дорога " - читать интересную книгу автора

Она провела меня к себе, и тогда я узнал, что у нее в бараке есть
комната. Ее комната была возле туалета. Она не позвала меня внутрь, и дверь
комнаты всегда была закрыта. Я также понял, что днем она ходит на рынок,
чтобы закупить необходимые припасы для ужина и нужные травы для своего
перечного супа. Иногда она покупала листья табака и коротала полдень,
сворачивая ртом сигаретки.
Однажды днем я сидел в своей обычной позе, когда вдруг глиняный котел
начал дребезжать. Я положил на него руки, и он замолчал. Я убрал руки - и он
задребезжал. Я пошел во двор, осматриваясь вокруг, чтобы мне кто-нибудь это
объяснил. Когда я вернулся, то увидел стоящих в дверях троих очень странно
выглядящих мужчин. Они были необычно высокого роста и очень черные. У них
были миндалевидной формы глаза, маленькие носы, короткие руки, и на лицах у
них не проскальзывало и тени улыбки. Говорили они между собой гнусавыми
голосами, звучавшими так, словно у них не было груди. Я не мог понять, о чем
они говорят. Они отказывались входить дальше двери. Оглядывали бар,
инспектируя его, и каждый смотрел в свою сторону, как будто их разные головы
были связаны общим разумом.
Глаза у них были глубоко посаженные, тусклые, невыразительные. Я не был
уверен - смотрят ли они на меня или в потолок. Я показал на скамейки.
Мужчины одновременно покачали головами. Они просто стояли в проеме,
полностью закрывая свет с улицы. Я посмотрел на их короткие руки, двинулся в
сторону двери, и моя голова едва не соскочила с плеч от испуга, когда я
понял, что у них у всех без исключения по семи пальцев на каждой руке. Затем
я заметил, что все они босые и большие пальцы на их ногах загнуты вовнутрь,
как у некоторых животных. От мужчин исходило сильное и пугающее чувство
достоинства. Я соскочил со скамейки и побежал к комнате Мадам Кото сказать
ей, что в баре три очень странных клиента. Она поспешила в бар, затягивая
набедренную повязку, сплевывая табак изо рта. Я так и не попал к ней в
комнату. Я осмотрелся. Мухи и гекконы исчезли. Черный кот подглядывал за
мной через открытую дверь на задний дзор. Я пошел за ним, но он перепрыгнул
через забор. Я пошел к фасаду бара и не смог найти Мадам Кото. Войдя в бар,
я увидел, что она вытирает столы мокрой тряпкой.
- Я никого не видела, - сказала она. - Зови меня только тогда, когда
приходят клиенты, ты понял?
Я ничего не ответил и даже не кивнул.

* * *

Когда Мама выздоровела, она стала еще более грустной, подавленной, но и
более собранной. Каждое утро, когда она просыпалась, она сразу принималась
бродить по комнате, словно что-то ночью выбивало ее из привычной колеи, но
она не могла припомнить, что именно. Папа ложился спать очень поздно и очень
рано вставал. Когда я просыпался, он уже где-то искал работу. Мама слонялась
по комнате, что-то бурча себе под нос о крысах и бедности.
По утрам я порой просыпался от необычной суматохи - Мама била шкаф
своей метлой. Она хлестала его сверху и снизу, пинала корзины с провизией и
мешки с гарри, словно они лично обидели ее. Иногда после этой процедуры со
шкафа сыпались майские жуки, которые заползали мне на лицо, и я вскакивал.
Мама, в забытьи, охваченная мщением, продолжала сбивать жуков. Она сметала
их трупы на дощечку, ставила метлу и выходила выбрасывать жуков, потом мы