"Бен Окри. Голодная дорога " - читать интересную книгу автора

- Не обращайте на него внимания, - сказал Папа.
Она посмотрела на меня с подозрением.
- У вас странный сын, - ответила она и села напротив нас на стол.
- И хорошая жена, - добавил Папа. - Я слышал, что вы сделали для нее.
Спасибо вам.
Она проигнорировала благодарность Папы. Она все смотрела на меня
большими глазами и сказала:
- И о деньгах, которые мне должен...
- Я? - сказал я.
- Не ты. Твой отец.
- Да?
- Я не то, что остальные люди.
- Какие остальные люди?
- Люди, которым вы должны и которые...
Она остановилась, посмотрела на Папу, а потом на меня.
- Я забуду о деньгах, если вы позволите вашему сыну приходить сюда и
сидеть в моем баре.
Папа посмотрел на меня.
- Зачем? - спросил он.
- Потому что с ним придет удача.
- Какая удача? Нам он не приносит ничего, кроме бед.
- Это потому, что он ваш сын.
- Я не согласен. Он должен идти в школу.
- Я не хочу идти в школу.
- Замолчи.
Мадам Кото уставилась на Папу, ее глаза заблестели.
- Я заплачу за его обучение в школе.
- Я сам могу заплатить за обучение своего сына, - ответил Папа гордо.
- Хорошо. Я забуду про деньги. Пусть он просто будет приходить и сидеть
здесь десять минут каждые три дня или около того. Вот и все.
- Вы хотите превратить его в пьяницу?
- Но его Папа не превратился в пьяницу.
Папа посмотрел на меня. Он смотрел на меня новыми глазами. Геккон на
стене не шевелился. Все это время ящерица смотрела на нас.
- Мне нужно обсудить это с его матерью.
- Хорошо.
- Но эти люди, которым я должен денег, что с ними?
- Что с ними?
- Вы собираетесь мне о них что-то сказать?
- А ваш сын говорил о них?
- Что?
- То, что они бросали камни в вашу жену?
- Кто? Кто бросал камни?
Мадам Кото поднялась и принесла еще пальмового вина.
- Я не скажу вам.
Папа повернулся ко мне и посмотрел на меня так свирепо, что я, не
дожидаясь его вопроса, рассказал ему, кто были эти люди и что произошло. Он
одним глотком опорожнил полстакана с пальмовым вином, вытер со своего
потного лица то, что пролилось, и выбежал из бара, не заплатив.