"Стив О'Коннелл. Горький привкус" - читать интересную книгу автора

¬ иЁг?
- ЌҐв, - ®вўҐвЁ« Џн©«Ё, - п «оЎ«о бў®о бв агиЄг. Њл Ї®¤®¦¤Ґ¬.
ЋЁ Їа®и«Ё ў ¬ «ҐмЄЁ© ®дЁб. ЏаЁЄалў ¤ўҐам, Џн©«Ё гбҐ«бп ўа й ойЁ©бп
бвг«. Ѓ«нз а¤ з « § ў®¤Ёвмбп:
- ЌҐ Ї®Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ ў§пвм ¤агЈго ¬ иЁг?
- ’л § а Ў®в Ґим п§ўг, - ¬пЈЄ® ®в®§ў «бп Џн©«Ё. - ‡ зҐ¬ в®а®ЇЁвм ўаҐ¬п?
Њл гбЇҐҐ¬, п ¦Ґ бЄ § «.
Ѓ«нз а¤, Ўа®бЁў ў§Ј«п¤ з бл, ҐвҐаЇҐ«Ёў® § и Ј « Ї® Є®¬ вҐ.
—ҐаҐ§ ¤ўҐ ¤ж вм ¬Ёгв § Ј«пг« ¬Ґе ЁЄ:
- ‚бҐ Ј®в®ў®.
‘Ґў § аг«м, Џн©«Ё Ї®ўҐаг« Є«оз § ¦ЁЈ Ёп Ё ¬Ґ¤«Ґ® ¤ўЁг« ¬ иЁг Є
ўле®¤г.
- Љ Є бзҐв з иЄЁ Є®дҐ Ё бн¤ўЁз ?
- ЌҐв! - апўЄг« Ѓ«нз а¤. - ЌҐв!
Ќ®а ўҐаг« бм ў бЇ «мо б Ї®«л¬ бв Є ®¬.
ѓ а®«м¤ Ї®¤п« Ј« § ®в ¦га « .
- ‘®ў «ҐЄ абвў®?
- ЌҐ б®ў , - бҐа¤Ёв® ®в®§ў « бм Ќ®а , - ўбҐ в® ¦Ґ. џ ўЁ¤Ґ« , зв® вл
б¤Ґ« «. ’л, ўҐа®Ґ, Ї®ЈгЎЁ« ¬®© жўҐв®Є.
ѓ а®«м¤ ўбЇлег«:
- …б«Ё нв® Ї®ЈгЎЁ«® жўҐв®Є, в® ўап¤ «Ё ¬®Ј«® ЇаЁҐбвЁ Ї®«м§г ¬Ґ.
- ђ бвҐЁп¬ Ё «о¤п¬ г¦л а §лҐ «ҐЄ абвў , - ®ваҐ§ « Ќ®а Ё
Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ ЇаЁЄ § « : - ‚лЇҐ©.
Њг¦ Ґе®вп ў§п« бв Є . ‚ ¤ўҐам Ї®§ў®Ё«Ё.
Ќ®а Ґ Ї®иҐўҐ«Ё« бм Ё б«ҐЈЄ Ї®ўлбЁ« Ј®«®б:

- ѓ а®«м¤, ўлЇҐ© «ҐЄ абвў®. ЌҐ¬Ґ¤«Ґ®!
- ЌҐ ¬®Јг ¦Ґ п Ј«®в вм § «Ї®¬, Ё Ї®в®¬, п Ў®«Ґ. ЊҐ¦¤г Їа®зЁ¬, §ў®пв,
Ё вл ¬®Ј« Ўл ®вЄалвм ¤ўҐам.
Ќ®а § Є®«ҐЎ « бм, Ї®в®¬ ў§п« г ҐЈ® бв Є .
- џ Ґ Ї®§ў®«о вҐЎҐ ўл«Ёвм Ё нв®, Ї®Є ¬Ґп Ґв.
Ћ ўҐаг« бм зҐаҐ§ Їпвм ¬Ёгв.
- Љв® в ¬ Ўл«? - бЇа®бЁ« ѓ а®«м¤.
- Џа®¤ ўҐж Їл«Ґб®б®ў, - ®вўҐвЁ« Ќ®а , б®ў Їа®впЈЁў п «ҐЄ абвў®. - џ
ҐЈ® бЇа®ў ¤Ё« .
ѓ а®«м¤ Ґе®вп ў§п« бв Є , ЇаЁЈгЎЁ« Ё Ї®¬®айЁ«бп:
- ѓ®амЄ®Ґ.
Ќ®а ¦¤ « , бЄаҐбвЁў агЄЁ Јаг¤Ё.
ѓ а®«м¤ ¬Ґ¤«Ґ® ўлЇЁ«.
- „г¬ о, вҐЇҐам вл ¤®ў®«м .
- „ , - бЄ § « ® , - п ¤®ў®«м . - € г«лЎг« бм. - Ђ вҐЇҐам
Ї®бв а ©бп ®в¤®егвм.
‚ ¤ў ваЁ¤ж вм ®Їпвм Ї®§ў®Ё«Ё.
—гвм ЇаЁ®вЄалў ¤ўҐам, ® гўЁ¤Ґ« г Ї®а®Ј ¤ўге ¬г¦зЁ ўгиЁвҐ«м®Ј®
ўЁ¤ .
- ЊЁббЁб ЊҐааЁЄ?
Ќ®а ЄЁўг« .
ЋЎ ЇаҐ¤кпўЁ«Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ ¦Ґв®л.
- Ќ ¬ ¤® б ў ¬Ё Ї®Ј®ў®аЁвм.
Ќ®а ®Ј«пг« бм, Ї®в®¬ ҐаҐиЁвҐ«м® ®вЄал« ¤ўҐам иЁаҐ.
- Џа®иг ў б, Ї®бв а ©вҐбм Ј®ў®аЁвм Ї®вЁиҐ. Њ®© ¬г¦ бЇЁв. “ ҐЈ® ЈаЁЇЇ,