"Фрэнк О'Коннор. Венок" - читать интересную книгу автораожидавших у ворот, вопросительно взглянули на него и пошли за ним следом.
В воздухе быстро растаяли один-два всплеска недовольства. Атмосфера разрядилась. Фогарти с чувством пожал Джексону руку. Вместе с местным клиром они стояли с Джексоном у изголовья гроба. И пока хор голосов выводил над умершим гимны и в такт им колыхались рпзы, Фогарти задумчиво вглядывался в десятки знакомых с детства лиц, искаженных годами и горем. И каждый раз глаза его останавливались на венке, прислоненном к краю отверстой могилы. Он будет покоиться здесь, над Девиным, и останется с ним, когда все живые уйдут, - память о его тайне. И каждый раз вместе с волной скорби в Фогарти подымалась мысль, что венок этот - венок, который им с Джексоном удалось все-таки отстоять, - означает нечто большее, чем некий сентиментальный символ. Он уже связал их с Девиным и еще свяжет друг с другом, и имя ему Любовь. Любовь, которая всегда любовь, одно чувство, а не полдюжины разных чувств - любовь сына к матери, мужчины к возлюбленной, друга к другу. О'Коннор Ф. С 51 Избранное: Пер. с англ./Сост. М. Шерешевская; Примеч. П. Труханович, - Л.: Худож. лит., 1983. - 408 с., 1 л. портр. В сборник избранных произведений известного ирландского писателя Фрэнка мемуары. 4703000000-078 О -------------- 124-83 028(01)-83 ББК 84.4 И Фрэнк О'Коннор ИЗБРАННОЕ Редактор Н. Толстая Художественный редактор В. Куприянов Технический редактор Н. Литвина Корректор А. Борисенкова ИБ № 2963 Сдано в набор 01.02.83. Подписано в печать 25.08.83. Формат 84Х108 1/32. |
|
|