"Фрэнк О'Коннор. К делу Эдипа" - читать интересную книгу автора Ў«о¤ п § ўлбвгЇ«ҐЁҐ¬ бў®Ґ© ў®б室п饩 §ўҐ§¤л, Ё, Ї®¤®Ў® Їа®зЁ¬
⥠ва «мл¬ ¤Ґп⥫п¬, Ґ е®вҐ« ®вў«ҐЄ вмбп, зв®Ўл ўлб«ги вм ¬ҐЁҐ ўв®а . - ‘Є ¦ЁвҐ, ¬ ¤ ¬, - ўЇЁ«бп ў§Ј«п¤®¬ ў ¬ЁббЁб ‹ ©Ґ¬ ЊЁЄЁ „¦®, - Є®Ј¤ ўл ў Ї®б«Ґ¤Ё© а § Ё¬Ґ«Ё б®иҐЁп б ¬г¦Ґ¬? - Љ®Ј¤ п... зв®, бна? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« ® ¤ҐвбЄЁ¬ Ј®«®б®¬, ЇаЁ«®¦Ёў Ї «Ґж Є® авг. - Љ®Ј¤ ўл ў Ї®б«Ґ¤Ё© а § «®¦Ё«Ёбм б ¬г¦Ґ¬ ў ®¤г Ї®б⥫м б ¬ҐаҐЁҐ¬ ўлЇ®«Ёвм бў®Ё бгЇа㦥᪨Ґ ®Ўп§ ®бвЁ? - Ўа ў® ЇҐаҐўҐ« бў®© ў®Їа®б ЊЁЄЁ „¦®. - „ , п § Ўл« бЄ § вм, - ®вўҐвЁ« ® в®а®Ї«Ёў®, - ¬л б ¬г¦Ґ¬ бЇЁ¬, Ї®пв®, ў а §ле Є®¬ в е. - ‚®в Є Є? - бЄ § « ЊЁЄЁ „¦®, Ё Ј« § ҐЈ® б®ў ўбЇлег«Ё. - Ќ® п Ґ ®Ў н⮬ бЇа иЁў о. џ бЇа иЁў о, Є®Ј¤ ў Ї®б«Ґ¤Ё© а § ўл Ё¬Ґ«Ё б ¬г¦Ґ¬ б®иҐЁп? - Ќ®, Ї®Ё¬ ҐвҐ... г ¬Ґп ¦Ґ бЇЁ ... - з « ® а®ЎЄ®, ® ЊЁЄЁ „¦® ®ЎагиЁ«бп вгв ҐҐ б ЈҐўл¬Ё ў®Ї«п¬Ё. - Ћбв ўм⥠ў иг бЇЁг ў Ї®Є®Ґ, ¬ ¤ ¬! - ЄаЁз « ®, «ЁўиЁбм Єа®ўмо. - •ў вЁв Їа® ў иг бЇЁг! Њл ᥩз б Ґ ® Ґ© Ј®ў®аЁ¬. џ бЇа иЁў о б®ў , Є®Ј¤ ў Ї®б«Ґ¤Ё© а §...? - Ќг, ўҐа®, Ј®¤ ¤ў § ¤, - ҐгўҐаҐ® ®вўҐвЁ« ® , Ё ЊЁЄЁ ба §г ¦Ґ з « ҐҐ вҐа§ вм: - „ў ? - „ў Ё«Ё ваЁ. - €«Ё зҐвлаҐ? - ‚ап¤ «Ё, нв® б«ЁиЄ®¬ ¤ ў®, - ўбҐ в Є ¦Ґ ҐгўҐаҐ® бЄ § « ® . - „ - ’®«мЄ® в , ¬ ¤ ¬, зв® ¬л Їлв Ґ¬бп ўлпбЁвм, ® 祫®ўҐЄҐ Ё¤Ґв аҐзм Ё«Ё ® з㤮ўЁйҐ! - ®вўҐвЁ« ®. - ‡ зЁв, ў® ўаҐ¬п Їл«ЄЁе бжҐ, Є®Ј¤ , Є Є ўл г⢥ত ҐвҐ, ўл згвм «Ё Ґ Є®«Ґпе 㬮«п«Ё ¬г¦ ўҐагвмбп Є ў ¬, ўл б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ў®ўбҐ нв®Ј® Ґ е®вҐ«Ё? Ђ ® ўЇҐаўлҐ ®йгй « бҐЎп ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ў ЄагЈг бҐ¬мЁ в®«мЄ® г ¬ЁббЁб ЊнЈЁ, Є®Ј¤ ЁЈа « б® бў®Ё¬ ॡҐЄ®¬! Љ®Ґз®, ЊЁЄЁ „¦®, Є Є ўбҐЈ¤ , Ґ г¤ «®бм ᤥঠвмбп Ё ® § ЄгбЁ« г¤Ё« . ЉҐҐдЁЄ вгв ¦Ґ ўбЄ®зЁ« Ё з « Їа®вҐбв®ў вм. Ћ'ЊЁа ᤥ« « ЊЁЄЁ „¦® § ¬Ґз ЁҐ, в®в ᬨ८ ҐЈ® ўлб«ги «, Ї®Ў« Ј®¤ аЁ« Ё б®ў ў§п«бп § бў®Ґ. - ЌҐ ®иЁЎгбм «Ё п, ¬ ¤ ¬, Ґб«Ё бЄ ¦г, зв® ўл Ґ б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є® 楨⥠Ўа Є? - џ Ўл нв®Ј® Ґ бЄ § « , - ®вўҐвЁ« ® згвм «Ё Ґ бЁб室ЁвҐ«м®. - –ҐаЄ®ўм ўҐ¤м ҐЈ® ўлб®Є® бв ўЁв. - џ бЇа иЁў о ® ў 襩 в®зЄҐ §аҐЁп, Ґ ® жҐаЄ®ў®©, - «Ґ¤пл¬ Ј®«®б®¬ бЄ § « ЊЁЄЁ „¦®. - –ҐаЄ®ўм ўЇ®«Ґ бЇ®б®Ў Ё§«®¦Ёвм бў®Ё ў§Ј«п¤л б ¬ . ‚Ґа® «Ё, в® ўл ўҐз® Ї« Є «Ёбм бҐбвॠ„®¬ЁЁЄҐ бў®о бгЇа㦥бЄго ¦Ё§м? - џ, б«гз «®бм, 室Ё« Є Ґ© § б®ўҐв®¬, - ўбвॢ®¤ҐҐ® ®вўҐз « ¬ЁббЁб ‹ ©Ґ¬, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, б®®Ўа ¦ п, бЇ«ҐвЁз « «Ё бҐбва Ё«Ё ЊЁЄЁ „¦® б ¬ ¤®Ј ¤ «бп. - ‚л 室Ё«Ё в Є¦Ґ Ё Є ®вжг Ћ'ђЁЈ г, Їлв пбм ва ўЁвм ҐЈ® ў 襣® Ґбз бв®Ј®, Ё ў 祬 Ґ Ї®ўЁ®Ј® ¬г¦ ? - „ Ґ ¤г¬ « п ЁЄ®Ј® ва ў«Ёў вм! - ў®бЄ«ЁЄг« ® . - ‚®ўбҐ Ґ б®ЎЁа « бм! џ ®Ў ®¤®¬ в®«мЄ® Їа®бЁ« ®вж Ћ'ђЁЈ - Ї®Ј®ў®аЁвм б ¬г¦Ґ¬, зв®Ўл ® ўҐ« бҐЎп Ї®-祫®ўҐзҐбЄЁ. - Џ®-祫®ўҐзҐбЄЁ? - Ј®амЄ® Ї®ўв®аЁ« ЊЁЄЁ „¦®. - ‘Ї вм зҐвлॠЈ®¤ |
|
|