"Фрэнк О'Коннор. К делу Эдипа" - читать интересную книгу автора

€ бва ­­л¬ ®Ўа §®¬ ®¤Ґа¦Ё¬®бвм ЊЁЄЁ „¦® ­ з «  Ї®­Ґ¬­®Јг ў®§¤Ґ©бвў®ў вм
­  ўбҐе ЇаЁбгвбвўгойЁе. „Ґ«® § Є«оз «®бм ­Ґ в®«мЄ® ў ⮬, зв® ­ЁЄв® ᥩз б
­Ґ аҐиЁ«бп Ўл ®¤Ґа­гвм ЊЁЄЁ „¦® Ё«Ё § Ј®ў®аЁвм б ­Ё¬ ў Ї®Єа®ўЁвҐ«мб⢥­­®¬
в®­Ґ. ‘ ¬ е а ЄвҐа ЁбвЁжл бв « ўлаЁб®ўлў вмбп ў ­®ў®¬ ᢥ⥠- ®­  㦥
Є § « бм ¦Ґ­йЁ­®© ­ЁЄзҐ¬­®©, ЎҐ§¦ «®бв­®© Ё а бзҐв«Ёў®©.
‡ « бг¤  ­ з « ­ Ї®«­пвмбп ­ а®¤®¬, Є Є Ўлў Ґв ўбҐЈ¤ , Ґб«Ё ¤Ґ«®
бв ­®ўЁвбп Ё­вҐаҐб­л¬, Ё б ¬ ‹ ©­Ґ¬, Є § «®бм, ®ЎаҐ« ¬г¦Ґбвў®. Ћ­ 㦥 ­Ґ
б«Ґ¤Ё« §«®Ў­® §  ¦Ґ­®©,   б ўл§®ў®¬ а бб¬ ваЁў « ЇгЎ«ЁЄг, Є Є Ўл ¦Ґ« п
гЎҐ¤Ёвмбп, ўҐаЁв «Ё ⥯Ґам Єв®-­ЁЎг¤м а®ббЄ §­п¬ ® ­Ґ¬. ‚лб®ЄЁ© «лбл©
¬г¦зЁ­ , бЁ¤ҐўиЁ© ў § ¤­Ґ¬ ап¤г, ®Ў®¤апойҐ Ї®¬ е « Ґ¬г, Ё ‹ ©­Ґ¬ ᤥঠ­­®
®вўҐвЁ« ­  ЇаЁўҐвбвўЁҐ.
- ‚л б ¬г¦Ґ¬ з б⮠室Ё«Ё Єг¤ -­ЁЎг¤м ў¬ҐбвҐ? - бЇа®бЁ« ЊЁЄЁ „¦®, ў¤агЈ
१Є® ¬Ґ­пп Єгаб.
- Ќг Єг¤  ¦Ґ Ї®©¤Ґим, Є®Ј¤  ¤®¬  ¤ў®Ґ ¤ҐвҐ©, бна? - ®вўҐвЁ«  ¬ЁббЁб
‹ ©­Ґ¬ б Єа®вЄЁ¬ гЇаҐЄ®¬.
- Љ Є бЄ § вм, ¬ ¤ ¬, - § ¬ҐвЁ« ®­ б «Ґ¤п­®© г«лЎЄ®©, - г ¤агЈЁе ¦Ґ
Ї®«гз Ґвбп.
- Џ®§ў®«о ᥡҐ ў®§а §Ёвм, бна, зв® г ­Ёе, ¤®«¦­® Ўлвм, Ґбвм ЇаЁб«гЈ ...
- ­Ґаў­® ­ з «  ¬ЁббЁб ‹ ©­Ґ¬.
- ЌҐ Ўг¤ҐвҐ ¦Ґ ўл г⢥ত вм, ¬ ¤ ¬, зв® «о¤Ё б Ў®«ҐҐ бЄа®¬­л¬
¤®бв вЄ®¬ ­Ґ Ё¬Ґов ¤а㧥©? - ЇҐаҐЎЁ« ®­ ҐҐ.
- ...Ё«Ё б®бҐ¤Ё, - ¤®Є®­зЁ«  ®­  бў®© ®вўҐв.
- •®а®и®, зв® ўл гЇ®¬п­г«Ё б®бҐ¤Ґ©, - бЄ § « ЊЁЄЁ, - п Є Є а §
б®ЎЁа «бп Ї®Ј®ў®аЁвм ® ­Ёе.
- Ќ® ­Ґ«м§п ¦Ґ ўҐз­® Їа®бЁвм Ёе Ї®¬®зм, - бЄ § «  ®­ .
- Ђ а §ўҐ ўл ­Ґ ЁбЄ «Ё Ї®¬®йЁ г б®бҐ¤Ґ©, ¬ ¤ ¬, ЇаЁ бб®а е б ¬г¦Ґ¬?
- …йҐ Ўл, ў в®в а §, Є®Ј¤  ®­ ¬Ґ­п Ё§гўҐзЁ«!
- Ќ® Ґб«Ё ¬г¦г е®вҐ«®бм Ї®©вЁ б ў ¬Ё Єг¤ -­ЁЎг¤м а §ў«Ґзмбп, ўл ­Ґ
бзЁв «Ё 㤮Ў­л¬ Їа®бЁвм б®бҐ¤Ґ© ЇаЁб¬®ваҐвм §  ¤Ґвм¬Ё?
- ќв® ¦Ґ а §­лҐ ўҐйЁ! - ўЇҐаўлҐ ®Ї  ўлЄ § «  а §¤а ¦Ґ­ЁҐ.
- ‚Ґа­®, ¬ ¤ ¬, - б®Ј« бЁ«бп ®­. - Ђ бЄ®«мЄ® «Ґв ў иҐ© бв а襩 ¤®зЄҐ?
- „Ґбпвм.
- € ўл е®вЁвҐ 㢥аЁвм ­ б, зв® ¤ҐбпвЁ«Ґв­пп ¤Ґў®зЄ  ­Ґ ¬®¦Ґв Ї®бЁ¤Ґвм
­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў б ¬« ¤иЁ¬ Ўа в®¬?
- џ ў ¬ ᥩз б ®Ўкпб­о, - § бЇҐиЁ«  ®­ . - ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, ®­Ё ­Ґ ¤аг¦ в, ­г
§­ ҐвҐ, ¬ «мзЁЄЁ б ¤Ґў®зЄ ¬Ё з бв® ­Ґ « ¤пв, Ї®н⮬㠤®зЄг ­Ґ«м§п
®бв ў«пвм б ¬ «л讬.
- ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм, зв® ®­  ¬®¦Ґв ҐЈ® Ё§ЎЁвм?
- Ќг, ­Ґ Ё§ЎЁвм, - ­Ґаў­Ёз «  ¬ЁббЁб ‹ ©­Ґ¬, - ­® Є Є-­ЁЎг¤м ®ЎЁ¤Ґвм.
- ЊЁббЁб ‹ ©­Ґ¬, - бга®ў® ®Ўа вЁ«бп Є ­Ґ© ЊЁЄЁ, - ­Ґ ®§­ з Ґв «Ё нв®,
зв® ў иЁ ¤ҐвЁ ЎҐ§­ ¤Ґ¦­® ЁбЇ®а祭л?
- €бЇ®а祭л? - ў®§¬г饭­® ўбЄЁ­г« бм ®­ , па®бв­® ᢥભ㢠Ј« § ¬Ё. -
ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®! „  г Є®Ј® в®«мЄ® п§лЄ Ї®ўҐа­г«бп бЄ § вм в Є®Ґ?
- Џ®¬­ЁвҐ, ўл Ї®Є«п«Ёбм Ј®ў®аЁвм в®«мЄ® Їа ў¤г:
¬®¦ҐвҐ «Ё ўл г⢥ত вм, зв® ­Ґ нвг ЁбЇ®а祭­®бвм Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ў и ¬г¦,
Є®Ј¤  § пў«п«, зв® ў иЁ ¤ҐвЁ ў®®ЎйҐ ­Ґ ‹ ©­Ґ¬л?
- „  ­Ґ ¬®Ј ®­ в Є Ј®ў®аЁвм! - ®вўҐвЁ«  ®­ . - ќв® г¦ зЁбв п «®¦м!
Ќ® ‹ ©­Ґ¬ б в ЄЁ¬ г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬ ў®§§аЁ«бп ­  ЊЁЄЁ „¦®, зв® ўбҐ¬ бв «®
пб­®: Ё¬Ґ­­® нв® ®­ Ё Ј®ў®аЁ«.
ЊЁЄЁ „¦® ⮦Ґ Ї®­п«, зв® ­Ґ ®иЁЎбп, Ё ­  ҐЈ® в®­ЄЁе, Є Є г бв а®© ¤Ґўл,