"Констанс О'Бэньон. Невеста врага " - читать интересную книгу автора

король Уильям это допускает?
- А что он может сделать? Всякий раз, когда Драммонды сталкиваются с
Макайворсами, на этой земле льется кровь. Они заклятые враги - так было и,
думаю, будет всегда.
- Тетушка, расскажите мне еще что-нибудь о здешних кланах.
- Что еще тебе сказать? В этих краях люди привыкли жить по старинке и
говорить без обиняков все, что думают. Шотландцы, как и прежде, боготворят
свою Шотландию и свято чтят память отцов. К сожалению, после нашей войны с
Францией большинство кланов распалось. Крупные землевладельцы, сообразив,
что с овец у них будет больше прибыли, чем с фермеров-арендаторов, занялись
овцеводством. Кто победнее, перебрались в города или вовсе уехали из
Шотландии, иные даже подались в дальние колонии.
- Но Драммонды, как и Макайворсы, все же держатся до сих пор?
Пожалуйста, тетушка, - опять попросила Арриан, - расскажите, что вы знаете о
лорде Уоррике. Что он за человек?
- Лорд Уоррик, как мне говорили, настоящий северный горец и относится к
"господам равнинникам", как здесь называют южан, весьма пренебрежительно.
Думаю, что во многих отношениях он достоин восхищения. Он имеет огромное
влияние на своих людей, да и врагам приходится с ним считаться. Сама я
видела его только издали: лет пять назад мне показали его на улице в
Эдинбурге. Должна сказать, что для мужчины он показался мне даже чересчур
красивым, хотя и смуглым сверх меры.
- А какие отношения у вождя с людьми его клана?
- Они напоминают, хоть это и звучит странновато, отношения между отцом
и детьми в семье. Вождь - если он настоящий вождь - знает всех своих людей,
мужчин и женщин, навещает стариков, когда тем нездоровится, а детей называет
по именам. В молодости таким вождем был и мой отец... Но имей в виду,
Арриан, теперь отцовский клан уже не так силен, как прежде. Мало кто из
Макайворсов продолжает заниматься возделыванием земли. Если не ошибаюсь, это
Йен уговорил отца распустить фермеров и заняться овцеводством.
Последнее тетушкино замечание прозвучало довольно неодобрительно, но в
эту минуту Арриан больше занимал загадочный вождь Драммондов.
- Как вы думаете, а этот лорд Уоррик настоящий вождь?
- Я слышала, что он умеет зажечь людей, особенно людей своего клана.
Они во всем доверяют ему и бросаются выполнять каждое его приказание, а от
этого частенько страдают Макайворсы. Беспрестанные стычки с Драммондами
досаждают моему отцу уже много лет.
- Мама часто говорит о северянах и южанах так, словно это два
совершенно разных народа.
- Попасть в Северную Шотландию - это все равно что вернуться в прошлое.
Северяне держатся проще, предпочитают во всем прямоту и изъясняются в
основном по-гаэльски. Южане же - хоть сами они это и отрицают - уже давно во
многом уподобились своим английским родичам. К сожалению, ни те, ни другие
не желают признавать, что старые времена уже прошли и Шотландия связана с
Англией навеки.
Арриан задумчиво качнула головой.
- Представляю, как роскошно выглядел их торжественный выезд: впереди
сам вождь, за ним знаменосцы с развевающимися знаменами, потом воины в
одеждах строго определенных цветов... Жаль, что все это теперь утрачено.
- Ах, дитя мое, не стоит горевать об утраченном; порадуемся лучше тому,