"О.Генри. Джиммн Хейз и Мьюриэл" - читать интересную книгу автора

Ћ. ѓҐ­аЁ

„¦Ё¬¬­ •Ґ©§ Ё ЊмоаЁн«

ЏҐаҐў®¤ Њ. ‹®аЁҐ

” ©« б Є­Ё¦­®© Ї®«ЄЁ ЌҐбҐ­Ґ­Є® Ђ«ҐЄбҐп
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/


I

“¦Ё­ Є®­зЁ«бп, Ё ў « ЈҐаҐ ­ бвгЇЁ«  вЁиЁ­ ,
б®Їа®ў®¦¤ ой п ®Ўлз­® ᢥавлў ­ЁҐ Ї ЇЁа®б Ё§ Є®¦гал
ЄгЄгаг§­ле Ї®з вЄ®ў. Њ «Ґ­мЄЁ© Їа㤠ᢥ⨫бп ­  ⥬­®©
§Ґ¬«Ґ, Є Є Є«®з®Є гЇ ўиҐЈ® ­ҐЎ . ’пўЄ «Ё Є®©®вл. ѓ«геЁҐ
г¤ ал Є®Їлв ўл¤ ў «Ё ЇаЁбгвбвўЁҐ бв७®¦Ґ­­ле Є®­Ґ©,
Їа®¤ўЁЈ ўиЁебп Є ᢥ¦Ґ© ва ўҐ бЄ зЄ ¬Ё, Є Є ¤ҐаҐўп­­лҐ
«®и ¤ЄЁ-Є з «ЄЁ. Џ®«гнбЄ ¤а®­ вҐе ббЄ®Ј® Ї®Ја ­Ёз­®Ј®
Ў в «м®­  а бЇ®«®¦Ё«бп ў®ЄагЈ Є®бва .
‡­ Є®¬л© §ўгЄ - и®а®е Ё в७ЁҐ з Ї аа «п ® ¤ҐаҐўп­­лҐ
бв६Ґ­  - Ї®б«ли «бп Ё§ Јгбвле § а®б«Ґ© Ї®ўлиҐ « ЈҐап.
Џ®Ја ­Ёз­ЁЄЁ ­ бв®а®¦Ё«Ёбм. Ћ­Ё гб«ли «Ё, Є Є Ја®¬ЄЁ©,
ўҐбҐ«л© Ј®«®б гбЇ®Є®ЁвҐ«м­® Ј®ў®аЁ«:
- Џ®¤Ў®¤аЁбм, ЊмоаЁн«, бв агиЄ ! ‚®в ¬л Ё ЇаЁҐе «Ё. Ђ
¤®«Ј п Ї®«гзЁ« бм Ї®Ґ§¤Є , ўҐа­®? ќе вл, ¤®Ї®в®Ї­®Ґ
бгйҐбвў®! „  ­г, Ўг¤Ґв ⥡Ґ 楫®ў вмбп, Їа ў®! € ­Ґ
楯«п©бп в Є ЄаҐЇЄ® §  ¬®о иҐо. Ќ ¤® ⥡Ґ бЄ § вм, нв®в
Є®­пЈ  Ї®¤ ­ ¬Ё ­Ґ ®зҐ­м ⢥ठ­  ­®ЈЁ. Ћ­ ҐйҐ, 祣®
¤®Ўа®Ј®, бЎа®бЁв ­ б б в®Ў®©, Ґб«Ё ¬л Ўг¤Ґ¬ §Ґў вм.
Џ®б«Ґ ¤ўге ¬Ё­гв ®¦Ё¤ ­Ёп ­  « ЈҐа­го Ї«®й ¤Єг ўл«ҐвҐ« 
гбв « п бҐа п ў пЎ«®Є е «®и ¤м. „®«Ј®ўп§л© Ї аҐ­м «Ґв
¤ў ¤ж вЁ а бЄ зЁў «бп ў ᥤ«Ґ. ЌЁЄ Є®© ЊмоаЁн«, Є Є®в®а®©
®­ ®Ўа й «бп, ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®.
- ќ©, ¤аг§мп, - ўҐбҐ«® § ЄаЁз « ўб ¤­ЁЄ, - ў®в вгв ЇЁб쬮
«Ґ©вҐ­ ­вг Њн­­Ё­Јг!
Ћ­ бЇҐиЁ«бп, а бᥤ« « Є®­п, ®ЇгбвЁ« ­  §Ґ¬«о ᢥа­г⮥ ў
Є®«мж® « бб® Ё б­п« б «гЄЁ ᥤ«  Їгвл. Џ®Є  «Ґ©вҐ­ ­в
Њн­­Ё­Ј, Є®¬ ­¤Ёа Ї®«гнбЄ ¤а®­ , зЁв « ЇЁб쬮, ®­ § Ў®в«Ёў®
б®бЄаҐЎ § б®еиго ­  Їгв е Јап§м, Ї®Є § ў ⥬ б ¬л¬, зв®
ЎҐаҐ¦Ґв ЇҐаҐ¤­ЁҐ ­®ЈЁ бў®ҐЈ® Є®­п.
- ђҐЎпв , - бЄ § « «Ґ©вҐ­ ­в Ё Ї®¬ е « Ї®Ја ­Ёз­ЁЄ ¬
агЄ®©, - нв® ¬ЁбвҐа „¦Ё¬¬Ё •Ґ©§. Ћ­ § зЁб«Ґ­ ў ­ иг з бвм.
Љ ЇЁв ­ Њ Є-‹Ё­ ЇаЁб« « ҐЈ® Є ­ ¬ Ё§ ќ«м-Џ б®. •Ґ©§, Є®Ј¤ 
бв७®¦ЁвҐ Є®­п, ॡпв  ў б ­ Є®а¬пв.
Џ®Ја ­Ёз­ЁЄЁ ЇаЁ­п«Ё ­®ўЁзЄ  а ¤ги­®. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­Ё
Ї®¤ўҐаЈ«Ё ҐЈ® ў­Ё¬ вҐ«м­®¬г ®б¬®ваг Ё ў®§¤Ґа¦ «Ёбм ¤® Ї®ал
¤® ўаҐ¬Ґ­Ё ®в ®Є®­з вҐ«м­®Ј® ЇаЁЈ®ў®а . Џ®Ја ­Ёз­ЁЄЁ
ўлЎЁа ов ­®ў®Ј® в®ў аЁй  ў ¤Ґбпвм а § ®б¬®ваЁвҐ«м­ҐҐ, 祬
¤ҐўгиЄ  ў®§«оЎ«Ґ­­®Ј®. Ћв ўл¤Ґа¦ЄЁ, ЇаҐ¤ ­­®бвЁ,