"Фиц-Джеймс О'Брайен. Потерянная комната " - читать интересную книгу автора

...­®¦­Ёжл Ђва®Ї®б! - Ђва®Ї®б (ЈаҐз. ­Ґ®вўа вЁ¬ п), ¤®зм Ђ­ ­ЄЁ
(ў аЁ ­вл: ЌЁЄвл Ё ќаҐЎ  Ё«Ё ‡Ґўб  Ё ”Ґ¬Ё¤л), ®¤­  Ё§ ¬®©а (Ў®ЈЁ­м бг¤мЎл),
бҐбва  Љ«®в® Ё ‹ еҐбЁб, ®ЎаҐ§ ой п ­Ёвм 祫®ўҐзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё ў ­ §­ зҐ­­л©
бг¤мЎ®© ба®Є.

4

ЃҐ««Ё­Ё. - ‚Ё­зҐ­ж® ЃҐ««Ё­Ё (1801-1835) - Ёв «мп­бЄЁ© Є®¬Ї®§Ёв®а.

5

—Ё¬ а®§ . - „®¬Ґ­ЁЄ® —Ё¬ а®§  (1749-1801) - Ёв «мп­бЄЁ© Є®¬Ї®§Ёв®а.

6

Џ®аЇ®а . - ЌЁЄ®«  Џ®аЇ®а  (1686-1768), Ёв «мп­бЄЁ© Є®¬Ї®§Ёв®а, ЇҐ¤ Ј®Ј,
Ј« ў­л© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ­Ґ Ї®«Ёв ­бЄ®© иЄ®«л XVIII ў.

7

ѓ«оЄ. - ЉаЁбв®д ‚Ё««ЁЎ «м¤ ѓ«оЄ (1714-1787) -  ўбваЁ©бЄЁ© Є®¬Ї®§Ёв®а.

8

Љ аЁЎг - ᥢҐа® ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ© ¤ЁЄЁ© ᥢҐа­л© ®«Ґ­м.

9

•Ё¦Ё­  (да.).

10

...ЇҐаҐ¤ ¤®Ўа®© Є®а®«Ґў®© ЃҐбб... - "„®Ўа п Є®а®«Ґў  ЃҐбб" (Good Queen
Bess) - Їа®§ўЁйҐ  ­Ј«Ё©бЄ®© Є®а®«Ґўл …«Ё§ ўҐвл I ’а (1533-1603; Їа ўЁ«  б
1558 Ј.).

11

...б ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё ѓг¤ . - €¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г бвЁе®вў®аҐ­ЁҐ ’®¬ б  ѓг¤ 
(1799-1845) "„®¬ б ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё" (The Haunted House), ® Є®в®а®¬ ќ¤Ј а Џ® ў
бў®Ґ© бв вмҐ "Џ®нвЁзҐбЄЁ© ЇаЁ­жЁЇ" ®в®§ў «бп в Є: "ќв® ®¤­® Ё§ б ¬ле
Їа ў¤Ёўле бвЁе®вў®аҐ­Ё©, Є®Ј¤ -«ЁЎ® ­ ЇЁб ­­ле, ®¤­® Ё§ б ¬ле Їа ў¤Ёўле,
®¤­® Ё§ б ¬ле б®ўҐа襭­ле, ®¤­® Ё§ б ¬ле ®ви«Ёд®ў ­­ле ў е㤮¦Ґб⢥­­®¬
®в­®иҐ­ЁЁ Є Є Ї® ⥬Ґ, в Є Ё Ї® ўлЇ®«­Ґ­Ёо" (ЇҐа. ‚. ђ®Ј®ў ).

12

...Ї®е®¦Ё© ­   даЁв , ЇаЁ§ў ­­®Ј® Їа®вЁў ў®«Ё бЁ«®© § Є«Ё­ ­Ё©. -
ЂдаЁвл (ЁдаЁвл) - ў  а ЎбЄ®© ¬Ёд®«®ЈЁЁ §«лҐ ¤геЁ, ўа ЈЁ ¤¦Ё­­®ў, ­Ґ ¦Ґ« ойЁҐ
Ї®ўЁ­®ў вмбп Ё бв६пйЁҐбп Ё§ўа й вм ­ ¬ҐаҐ­Ёп бў®Ёе ў« ¤Ґ«м楢.