"Джон О'Хара. Дело Локвудов" - читать интересную книгу автора

коровники и службы. Через месяц фермы Дитриха как не бывало. Усадьба,
просуществовавшая более ста лет, исчезла за несколько недель. Некоторые
считали, что грешно и стыдно так поступать с фермой, некоторые даже
называли это преступлением, другие же говорили, что Оскар Дитрих, наверно,
взял хорошую цену. Этот человек всегда знает, что делает. Он переехал в
долину Лебанон и приобрел там новую ферму.
Вскоре после этого Джордж Локвуд нанял еще рабочих - эти занимались уже
не возведением стены, а сносом старой изгороди Дитриха, камней, столбов с
рельсовыми пасынками и проволокой. Время шло, и воскресные посетители
видели своими глазами, как методически стираются последние следы старого
хозяйства. И вот в одно из воскресений - это было в середине мая - они
обнаружили, что стена полностью закончена, а проезд внутрь перекрыт
высокими временными тесовыми воротами. В одну из створ была врезана дверь
с американским замком и с надписью: "Вход воспрещен".
Все лето любопытные крутились вокруг владений Локвуда, но, поскольку
ворота оставались закрытыми, никто не видел, что происходило за стеной, но
все знали: Джордж Локвуд строит дом.
Никого из жителей Шведской Гавани, расположенной в двух милях к востоку
от имения, не удивило решение Джорджа воздвигнуть высокую кирпичную стену
с острыми пиками наверху. Что необычно для других, говорили они, то обычно
для Джорджа. Они правильно угадали, для чего он начал с сооружения стены:
он не хотел, чтобы люди видели, какой дом он себе строит. Договор на
строительство стены Локвуд заключил с подрядчиком из Шведской Гавани, а
для строительства дома пригласил главного подрядчика из Хейгерстауна, штат
Мэриленд, у которого были свои плотники и каменщики. Строить водопровод
взялась фирма, из города Рединга, электропроводку делала одна
филадельфийская фирма, плотничьи работы внутри дома были заказаны
итальянцам из Нью-Йорка, штукатурные работы, покраску и наклейку обоев
производили мастера из Форт-Пенна, крышу взялась крыть артель из
Гиббсвилла, планировкой сада занимался архитектор из Уэстбери
(Лонг-Айленд), а подъездные дороги строила компания из Порт-Джонсона.
Рабочих, которые жили в радиусе пятнадцати миль от стройки, ежедневно
доставляли на грузовиках. Подрядчики, мастера и рабочие, приехавшие
издалека, жили в гостиницах и пансионатах Гиббсвилла и Шведской Гавани.
Договариваясь с субподрядчиками, главный подрядчик предупреждал: "Имейте в
виду, что мистер Локвуд сам не вмешивается в чужие дела и не желает, чтоб
в его дела совались другие. Пока дом не будет готов, он хочет, чтобы
местные жители по возможности держались подальше. Потому он и платит такие
деньги, что хочет уединения и чтоб работа была первый сорт. Надо отдать
ему справедливость, он не торгуется за каждый доллар, когда я хочу
оплатить сверхурочную работу..." Субподрядчики и рабочие, прибывшие уже
после завершения строительства стены, быстро прикинули, во что она
обошлась, и кое-кто из них пожалел, что не запросил более высокой платы за
свою работу. Раз человек способен потратить двадцать, тридцать тысяч на
одну стену, то вряд ли он будет торговаться за несколько лишних сот
долларов. Но не все субподрядчики рассуждали так. Кое-кто из них уже имел
дело с богатыми людьми и знал, что богатый человек может пойти на большие
расходы ради чего-то необыкновенного, но он знает, что ему нужно, и своего
не упустит.
Вскоре эти люди убедились в том, что их догадки относительно Джорджа