"Джудит О'Брайен. Алая роза Тюдоров" - читать интересную книгу авторапобелели.
- Скажи, - произнес он, изо всех сил стараясь, чтобы его голос звучал как можно более небрежно, - много ли людей говорит по-немецки там, в твоей эпохе? Это... международный язык? Дини несколько удивило волнение, с которым был задан такой простой, казалось бы, вопрос. - Да нет. То есть сами немцы, разумеется, говорят. Но они, как правило, обитают у себя, в Германии. У нас - я имею в виду Нэшвилл - их совсем немного. Немцев узнать легко. Они обычно носят мешковатые шорты, черные носки и сандалии. Но почему это тебя интересует? Некоторое время Кит молчал, глядя перед собой, хотя было ясно, что он никого и ничего не замечает. Тоненькая жилка пульсировала у него на шее. Кулаки он так и не разжал. - Благодарение Господу, - наконец произнес он, выдохнув эту короткую фразу из самых глубин своего существа. Было заметно, что внутреннее напряжение, охватившее его, стало спадать, хотя не меньше минуты он еще сидел в отрешенной позе человека, не замечающего, что происходит вокруг. - Благодарение Господу, - повторил он. - Все последние годы меня мучил этот вопрос. Кит наклонил голову, обхватив лоб сильными руками, но мгновение спустя вновь заулыбался, и тревога, сквозившая в его взгляде, бесследно растаяла. Дини поняла, что впервые с момента их встречи видит Кита по-настоящему веселым. Его белоснежные зубы сверкнули двумя ровными полосками, но Дини успела заметить маленький дефект - один нижний зуб был кривоват и рос чуточку вбок от остальных, абсолютно идеальных по форме. Неожиданно этот искушение погладить Кита по щеке было слишком велико. Вдруг вспотели ладони, защемило сердце и единственное, что девушка могла себе позволить, - смотреть и смотреть в его удивительные глаза. - Ты заболела? - спросил он с неподдельным волнением, хотя его взор продолжал лучиться вновь обретенной легкостью. - Ничего подобного, - ответила Дини охрипшим от смущения голосом. "Этот зуб, - тем временем думала она, продолжая с силой сжимать ладони. - Похоже, я влюбилась в кривой зуб!" Минуту спустя перед ними появилась стройная молодая дама в темно-зеленом платье и в высоком парике. Приветствуя их, она присела в реверансе. - Очень рад вас видеть, мистрис Сесилия. Это моя кузина, мистрис Дини Бейли, которая только что внесена в штат придворных дам королевы. Дини, это мистрис Сесилия, дочь леди Селлерс и сестра Элизабет Гаррисон, чрезвычайно милой придворной дамы нашей покойной королевы Джейн, матери нашего обожаемого принца Уэльского. - При упоминании имени покойной Кит и мистрис Сесилия осенили себя крестным знамением. - Теперь она ожидает королеву Анну. Дини вежливо улыбнулась придворной даме и обратилась к Киту: - На что вы намекаете? Кого она ожидает? Кит и мистрис Сесилия обменялись недоуменными взглядами. - Что ты имеешь в виду, кузина? - Ну, вы все время говорите, что все вокруг находятся в ожидании, связанном с королевой. Так что же ее задерживает? Когда она наконец здесь появится? |
|
|