"Джудит О'Брайен. Твой нежный взгляд " - читать интересную книгу автора Никто об этом не знал и никогда не узнает. Теперь все выглядит
по-другому и вызывает подозрение. Он вступил в тайное общество, чтобы произвести на нее впечатление и показать, что он дорожит ее мнением и готов исполнить малейшее ее желание. Когда его остановил на улице какой-то тип разбойничьего вида (подобными головорезами этот странный город просто кишит), он не на шутку испугался. Вечером того же дня после обеда, который прошел в напряженном молчании, он упомянул об этой встрече. - Аманда, послушай, что я тебе расскажу, - обратился он к жене. Она сидела на противоположном конце стола, освещенная мягким светом свечей - как же она прелестна! Аманда подняла глаза. Хотя в доме у них было газовое освещение, она предпочитала старомодные канделябры. - Да, Гаррик, - промолвила она безразличным тоном. Куда же исчезли смеющиеся музыкальные нотки в ее голосе, которые пленяли его в Лондоне? - Тебя это развеселит, - продолжал он, искренне желая, чтобы так оно и было. Последний раз она улыбалась ему несколько месяцев назад. У нее умер отец, а брат был вынужден вернуться в Лондон, чтобы уладить необходимые формальности. Надо ли говорить, что все это способно опечалить любую женщину, тем более юную новобрачную... Но было и еще кое-что. Гаррика не покидало ощущение, что причиной ее грусти стал он сам. В Лондоне она ловила каждое его слово и радостно смеялась, стоило ему рассказать какой-нибудь забавный эпизод из своей юности, особенно если речь шла о Брендане. Теперь все переменилось. Он продолжал развлекать ее шутками, которые улыбкой и снова погружалась в свои невеселые мысли. Оставалось надеяться, что сегодняшняя история хоть немного позабавит ее. - Ну, так вот, - начал он, глядя, как Аманда безучастно гоняет по тарелке фрикасе. - Перед конторой ко мне подошел какой-то джентльмен. Я говорю "джентльмен", но к нему это слово подходит меньше всего. Фрикасе продолжало лавировать между горошинками. - Он спросил меня, имею ли я отношение к "Торговым судам О'Нила". Она подняла голову. Что это, любопытство? - Поскольку я понятия не имел, что ему от меня нужно (а вдруг придется иметь с ним дело на профессиональном уровне?), я ответил утвердительно. И знаешь, что он сказал? Она покачала головой. - Он спросил, не желаю ли я вступить в "Братство объединенных ирландцев". Должно быть, он спутал меня с Бренданом, а ведь у меня явный британский акцент. - "Братство объединенных ирландцев"? - переспросила Аманда. - Уж не они ли пытаются собрать деньги в помощь голодающим? - Да, наверное. Она ожила, задает вопросы. Значит, ему удалось наконец ее разбудить. - Гаррик, ты должен к ним присоединиться! В Ирландии свирепствует голод, беда не обошла стороной даже наш Касл-Ситрик. Никто не хочет помочь несчастным, и в первую очередь англичане. Прошу тебя, присоединись к ним! Мы бы послали им денег и помогали бы, чем только возможно. |
|
|