"Эдна О'Брайен. Деревенские девчонки ("Деревенские девчонки" #1) " - читать интересную книгу автора

- Расскажи мне, как ты провела день.
- Купила школьную форму, а потом бродила по улицам. Вот и всё.
Вино было горьковатым. Я бы предпочла ему лимонад. После обеда я
попросила мороженого, а мистер Джентльмен заказал себе белый сыр с зелёными
прожилками плесени в нём. Он пах, совсем как носки Хикки, но не новые носки,
которые я для него купила, а те старые, которые он хранил под своим
матрацем.
- Всё было чудесно, - сказала я, отставляя свою тарелку на край стола,
где официанту было бы её удобнее взять.
- Точно, - согласился он.
Я не понимала, был ли мистер Джентльмен чересчур застенчивым, или ему
просто не хотелось говорить. Во всяком случае, застольной беседы у нас не
получилось.
- Надо нам будет как-нибудь ещё пообедать вместе, - сказал он.
- Я уезжаю на следующей неделе, - ответила я.
- Уезжаешь в Америку? Паршиво, мы тогда никогда больше не увидимся.
Мне показалось, он думал, что это звучит забавно. Он выпил ещё вина;
его глаза были очень большими и очень, очень печальными. Мы смотрели друг
другу в глаза, пока я смогла это выдержать.
- Так ты говоришь, тебя ещё никто не целовал? - снова спросил он меня.
Он пристально рассматривал меня, но мне не было стыдно под его
взглядом. Его взор то устремлялся мне прямо в глаза, то скользил по моему
лицу и останавливался на моей шее. Моя шея. Она была снежно-белой, и её
хорошо подчеркивало надетое на мне шёлковое платье с небольшим декольте.
Платье было нежно-голубого цвета, по ткани были разбросаны узоры в виде то
ли лепестков яблонь, то ли падающих снежинок. Во всяком случае, смотрелось
оно на мне неплохо, особенно вместе с юбкой, украшенной множеством мелких
блёсток, сверкавших во время ходьбы.
- Когда мы в следующий раз будем обедать, не крась губы, - попросил
он. - Мне ты больше нравишься без косметики.
Кофе горчил. Я положила в него четыре кусочка сахара. Мы вышли из
ресторана и пошли в кино. Перед сеансом он купил мне коробку шоколадных
конфет, перевязанную ленточкой.
В кино я немного поплакала, потому что фильм оказался довольно
грустным - история парня, оставившего свою девушку, так как ему надо было
идти на войну. Он усмехнулся, увидев мои слёзы, и шёпотом предложил уйти из
зала. Пробираясь передо мной по тёмному проходу, он взял меня за руку, а в
вестибюле вытер мне слёзы и велел улыбнуться.
Когда мы возвращались домой, солнце ещё не село. Но дальние холмы уже
заволокла синеватая дымка, а деревья у подножия холмов тонули в сиреневом
тумане. Крестьяне собирали на лугах сено, а ребята валялись на только что
поставленных копнах, грызли яблоки и швыряли друг в друга огрызки. Запах
свежего сена, пряный и кружащий голову, заполнил машину.
Женщина в высоких сапогах вела домой коров на вечернюю дойку. Мы
притормозили, чтобы дать ей перейти дорогу; и в этот момент я поймала
брошенный им на меня взгляд. Мы улыбнулись друг другу, он снял одну руку с
рулевого колеса и опустил её на складку моего голубого платья. Там её уже
поджидала моя рука. Наши пальцы переплелись, всю оставшуюся дорогу мы так и
ехали, отрываясь друг от друга только на крутых поворотах. Его рука, узкая и
тонкая, была очень нежной. Волосы на ней не росли.