"Жермен Нуво. Стихотворения " - читать интересную книгу автора

Паруса заскользят лениво
В небесах, похожих на море.

Древних жатв и побед виденья,
Наши мифы, наши преданья
Над полями спят в ожиданье
Сроков нового пробужденья.

О Господь, чья же кровь живая
Разлита в облаках рассвета?
Испытанья ли наши это,
Твоя жалость ли роковая?

Мы побеги того же древа,
Что и те, кто с начала эры
Повторял, не теряя веры:
Вспыхни, пламя зари и гнева!

Перевод И. Кузнецовой


* * *


Как уныла эта мгла сырая!
Свечка тускло светит, догорая.

Замечтался я, бездумно глядя вдаль.
Жаль, что сердце безучастно, право, жаль!

Нет ни радости, ни боли, все немило,
И надежда крылья опустила.

Слеп и глух, живу я или нет?
Не звучит любимый голос мне в ответ.

Пламя, дрогнув, клонится куда-то,
Тьмой ноябрьской комната объята.

Чей же зов мне слышится порой
Сквозь пригрезившийся мне прибой?

То душа моя - ноябрь, темно,- как странно!
Там, на отмели, одна средь океана.

Перевод И. Кузнецовой


БЛЕДНОЕ ДИТЯ