"Амели Нотомб. Серная кислота" - читать интересную книгу автора

- Будем считать, что я не поняла вас.
- Что вы, я не имел в виду ничего оскорбительного. Вы даже не
представляете, сколь велико мое уважение к вам. И я благодарен вам за это:
никогда прежде я не испытывал такой острой потребности перед кем-то
преклоняться, как теперь, когда мы угодили в ад.
- А я никогда не испытывала такой потребности высоко держать голову.
Это единственное, что помогает мне выжить.
- Спасибо. Я горжусь вами. И все остальные, мне кажется, тоже.
Он не ошибался. Глаза заключенных словно магнитом притягивала красота
Панноники.
- А вы знаете, что самые прекрасные слова о величии героев Корнеля
написаны французским евреем в 1940 году? - сказал ЭРЖ-327.
- Вы были учителем? - спросила девушка.
- Я и есть учитель. Не хочу говорить об этом в прошедшем времени.

- Что, надзиратель Здена, ты опять взялась драть СКЗ-114? - ухмыльнулся
надзиратель Ян.
- Да, - отвечала она, игнорируя издевку.
- Нравится она тебе? - спросил надзиратель Марко.
- Нравится, - согласилась она.
- Да ты просто обожаешь ее метелить. Не можешь удержаться.
Здена быстро прикинула, что к чему. И инстинкт подсказал ей, что лучше
соврать.
- Да, мне это в кайф.
Все заржали.
Здена подумала, что еще две недели назад это не было бы ложью.
- Можно попросить вас об одной вещи, ребята? - спросила она.
- Попробуй.
- Оставьте ее мне.
Надзиратели аж взвыли от смеха.
- Ладно, надзиратель Здена, так и быть, - сказал надзиратель Ян, - бери
ее себе. Но при одном условии.
- При каком?
- Что будешь нам все рассказывать.

Назавтра во время работ в тоннеле надзиратель Здена приблизилась к
СКЗ-114 с кнутом в руке.
Камера жадно нацелилась на эту парочку, которая больше всего занимала
зрителей. Панноника стала работать вдвое прилежнее, хотя знала, что усердие
тут не поможет.
- Ты у нас доходяга, что ли, СКЗ-114? - рявкнула Здена.
На узницу посыпались удары.
Панноника вдруг осознала, что ничего не чувствует. Кнут оказался
поддельным. СКЗ-114 догадалась изобразить сдерживаемую боль.
Потом искоса посмотрела на Здену. И поймала ее напряженный
многозначительный взгляд: палачиха посылала знак своей жертве, что кнут
подменила она и эта тайна должна остаться между ними.
Через секунду Здена вновь стала прежней надзирательницей, извергающей в
площадной брани свою злобу и ненависть.