"Ганс Эрих Носсак. Перочинный нож" - читать интересную книгу автора

ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є.

ЏҐа®зЁ­­л© ­®¦

-----------------------------------------------------------------------
ЏҐа. б ­Ґ¬. - ….ЊЁеҐ«ҐўЁз.
‚ Є­.: "ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є. €§Ўа ­­®Ґ". Њ., "ђ ¤гЈ ", 1982.
OCR spellcheck by HarryFan, 20 September 2001
-----------------------------------------------------------------------



Љ®¬­ в  ¬®п ­ е®¤Ёвбп ­  ЇҐаў®¬ нв ¦Ґ. € бЇ«о п б ®вЄалвл¬ ®Є­®¬. ђ ¤Ё
ЄЁб«®а®¤ , Ї®­Ё¬ ҐвҐ. Ќ® ­Ґ нв® Ј« ў­®Ґ. Ђ гЇ®¬п­г« п ®Ў н⮬ Ї®в®¬г, зв®
ў«Ґ§вм Є® ¬­Ґ ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ­ЁЄ Є®Ј® ваг¤ . Ќг¦­® в®«мЄ® ®ЇҐаҐвмбп
агЄ ¬Ё ® Є а­Ё§ Ё ­Ґ¬­®Ј® Ї®¤вп­гвмбп. џ ­Ґ бЇ®авᬥ­ Ё ўбҐ ¦Ґ 㢥७, зв®
ᬮЈ Ўл Ї®Є § вм ў ¬, Є Є нв® ¤Ґ« Ґвбп. Џ®звЁ ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® иг¬ . …б«Ё «Ґ§вм
®бв®а®¦­® Ё ­Ґ § ¤Ґвм ¦Ґбвп­®© ®в«Ёў.
‚ ­ иҐ© ¬Ґбв­®бвЁ ¬­®Ј® б®«¤ в, ЎҐ«ле, б¬гЈ«ле Ё зҐа­®Є®¦Ёе. Ќ®змо г
­Ёе Ўлў ов г祭Ёп ў «Ґбг - Ј®в®ўпвбп Є Ўг¤г饩 ў®©­Ґ. ЌҐ ᮬ­Ґў обм, зв®,
§ ¬ҐвЁў ®вЄал⮥ ®Є­®, Єв®-в® Ё§ ­Ёе ¬®¦Ґв Ї®¤г¬ вм: Ї®зҐ¬г Ўл ¬­Ґ ­Ґ
ўлбЇ вмбп ўб« бвм, Ї®Є  ¤агЈЁҐ ­ ¤алў овбп? ’ Є п ¬лб«м ­ Їа иЁў Ґвбп б ¬ 
б®Ў®©. Ља®¬Ґ в®Ј®, ў Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ ­ ¬­®Ј® ⥯«ҐҐ. Ќ® в®Ј¤  ®­ ­Ґ¬Ё­гҐ¬®
®Ў­ аг¦Ёв ў Є®¬­ вҐ ¬Ґ­п,   нв® Єа ©­Ґ ­ҐЇаЁпв­®. ЏаЁзҐ¬ ¤«п ­ б ®Ў®Ёе.
Ќ  нв®в аЁбЄ п Ё¤г. Ќ® Ї®Є  ҐйҐ ¦Ёў, Є Є ўЁ¤ЁвҐ. ‘®­ г ¬Ґ­п ®зҐ­м
згвЄЁ©. „®а®¦ЄЁ ў б ¤г Ї®Єалвл Ја ўЁҐ¬,   ®­ игаиЁв, Є®Ј¤  ­  ­ҐЈ®
­ бвгЇ ов, Ё п ба §г Їа®блЇ обм. ЌҐб«ли­® ¬®¦­® Ўл«® Ўл Ї®¤Єа бвмбп в®«мЄ®
ў ­®бЄ е,   нв® Ў®«м­®. Љ®­Ґз­®, Є®иЄ  ⮦Ґ ¬®¦Ґв ўЇалЈ­гвм ў ®Є­®: Є®иЄЁ
ўҐ¤м ®зҐ­м «оЎ®Їлв­л. ЏаҐ¤бв ўм⥠⮫쪮 - ўл ᥡҐ ᯨ⥠¬Ёа­л¬ б­®¬,   ­ 
Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ ў¤агЈ ў®§­ЁЄ Ґв ®Ја®¬­л© Є®в. Ќг Є Є вгв ­Ґ ЇҐаҐЇгЈ вмбп?!
џ ў®®ЎйҐ «ҐЈЄ® ЇгЈ обм. Ћ¤­ ¦¤л - Ё б«гзЁ«®бм-в® ўбҐ б।Ё ЎҐ«  ¤­п -
бЁ¦г п §  бв®«®¬ Ё а §¬ли«по. ‚¤агЈ ў ®Є­® ўб®ўлў Ґвбп Ј®«®ў  Ё
бЇа иЁў Ґв: "ЌҐ ¦Ґ« ҐвҐ «Ё Ї®¦Ґавў®ў вм бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м ­  ж абвў® Ў®¦ЁҐ?"
џ § ®а « зв® Ґбвм ¬®зЁ: "ЌҐв, ­Ґ ¦Ґ« о!" Љ®­Ґз­®, б ЇҐаҐЇгЈг, Їа®иг
Їа®йҐ­Ёп. „  ўл Ё б ¬Ё Ўл ЁбЇгЈ «Ёбм, Ґб«Ё Ўл ў ®Є­Ґ ў¤агЈ Ї®пўЁ« бм
Ј®«®ў  Ё бЇа®бЁ«  зв®-­ЁЎг¤м в Є®Ґ. ’® Ўл«, ­ ўҐа­®, ®¤Ё­ Ё§ "бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©
€ҐЈ®ўл". Џ®в®¬ п ®зҐ­м а бЄ Ёў «бп.
Ќ® нв® п в Є - Є б«®ўг ЇаЁи«®бм. …бвҐб⢥­­®, §  б⥭ ¬Ё ¬®Ґ© Є®¬­ вл
Їа®Ёб室Ёв Є Є п-в® ­®з­ п ¦Ё§­м. € ¤ ¦Ґ ®зҐ­м Ўга­ п, Є Є п ЇаҐ¤Ї®« Ј о.
“в஬ ў б ¤г ­ е®¤Ёим Є®Ґ-Є ЄЁҐ б«Ґ¤л. ’® вгв, в® в ¬ ®Ў­ аг¦Ёў Ґим
нЄбЄаҐ¬Ґ­вл. €«Ё ¦Ґ«в®Ґ Їпв­® ­  Ј §®­Ґ - ўЁ¤Ё¬®, Єв®-в® Ї®¬®зЁ«бп, Їа®иг
Їа®йҐ­Ёп. Ђ Ё­®Ј¤  ўЁ¤Ёим - Єв®-в® Є®Ї «бп ў ЄгзҐ ®Ї ўиЁе «Ёбв쥢 Ё ­Ґ
ЇаЁўҐ« ҐҐ Ї®в®¬ ў Ї®а冷Є. Ќ® ў ®ЎйҐ¬ «о¤Ё ўҐ¤гв бҐЎп ўЇ®«­Ґ ЇаЁ«Ёз­®,
­Ґ«м§п ­Ґ ЇаЁ§­ вм. ђ §-¤агЈ®© Єв®-в® бв «ЄЁў « ЄалиЄг ¬гб®а­®Ј® ўҐ¤а  ­ 
бвгЇҐ­Ё «Ґбв­Ёжл, ўҐ¤г饩 ў Ї®ЈаҐЎ. …бвҐб⢥­­®, а §¤ ў «бп г¦ б ойЁ©
Ја®е®в. „®б ¤­®, Є®­Ґз­®, ®б®ЎҐ­­® Є®Ј¤  б ¬ бв а Ґимбп Їа®Ё§ў®¤Ёвм
Ї®¬Ґ­миҐ иг¬ . Ћ¤­ Є®, п 㦥 Ј®ў®аЁ«, ўбҐ нв® «Ёим ЁбЄ«о祭Ёп. ѓаҐе
¦ «®ў вмбп.
‚Їа®зҐ¬, Ё­®Ј¤  б«гз Ґвбп Ё ®иЁЎЁвмбп. ’ҐЎҐ Є ¦Ґвбп: бв®Ї! ’ ¬ Єв®-в®
Єа ¤Ґвбп. Ђ ®Є §лў Ґвбп - Їа®бв® вагвбп ¤агЈ ® ¤агЈ  ЄагЇ­лҐ «Ёбвмп