"Андре Нортон. Меч обнажен ("Лоренс Норрис" #1)" - читать интересную книгу автора

Нидерландов!
Твой дед".

Линии, образовавшие подпись "Йорис Ван Норрис" внизу страницы, были
такими же чёткими, как и первые буквы, но Лоренсу показалось, что они
дрожат. Он прочитал письмо всего лишь раз, но мог теперь по памяти
процитировать целые строчки и абзацы. Их он должен запомнить навсегда.
Юноша скомкал жёсткую бумагу и бросил её в камин. Поблизости на столе
стояла серебряная спичечница и лишь мгновение потребовалось, чтобы поднести
горящую щепку к очагу. Он наблюдал как бумага вспыхнула и сгорела, а потом
кочергой растёр чёрные листки в пыль.
- Хорошо, что вы это сделали, - Клаас бесстрастно, мягко ступая, снова
спустился по лестнице. - Теперь вам пора уходить, минхеер Лоренс. И возьмите
с собой этот футляр. В нём ваш паспорт и деньги. Старый туан оформил все
необходимые визы.
- Он позаботился обо всём...
- Такие люди, как туан Йорис, только так и поступают, поэтому и живут
очень долго.
- Можно ли увидеть его снова, просто, чтобы попрощаться?
- Он сказал нет, минхеер Лоренс. Подождите! - Клаас пристально смотрел
в зарешеченное окно, его тело напряглось и застыло. - Они идут!
Лоренсу не нужно было объяснять, кто такие "они".
- Тогда я не смогу уйти сейчас...
Клаас, не оборачиваясь, приказал:
- Ступайте в гостиную. Помните, что вас сюда не приглашали. Мы найдём
способ...
Когда Лоренс двинулся прочь, нетерпеливая дробь дверного молотка
застучала по дому, отдаваясь эхом от стен лестничной клетки.


Глава 2


Враг


- Мы хотим видеть йонхеера Ван Норриса... - голос, начавший столь
неуверенно, был перебит другим, не имеющим сомнений. Каждое слово
сопровождалось стуком каблуков по полированному полу. - Прочь с дороги - ты!
И под эту команду, подобную щёлканью бича, Лоренс шагнул в дверной
проём, чтобы увидеть ввалившихся в дом троих мужчин. Один из них был ему
знаком.
- Штейнхальц!
В ответ на удивлённый возглас Лоренса голова мужчины качнулась на
жилистой шее. В течение десяти... нет, пятнадцати лет... настолько давно,
насколько Лоренс мог вспомнить, эта же самая голова качалась и кивала над
одним из гроссбухов в приёмной бухгалтерии внизу, у городской пристани.
Волосы поредели, а над изборождённым морщинами желтоватым лбом совсем
исчезли, рот с каждым годом немного опускался, но Антон Штейнхальц был
неизменной принадлежностью этого отмирающего ответвления семейного бизнеса.