"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу авторапризналась, что принадлежит к одной из банд Вращалки? Именно там
скрываются отбросы трех цивилизаций. - За каждым существом, составляющим эти самые "отбросы", обычно стоит какая-либо личная трагедия, - тихим голосом проговорила Коуфорт. - Люди, особенно такие молодые, редко по своей воле выбирают жизнь вне закона. Обычно что-то их заставляет так поступить. - Доктор покачала головой. - Туе упоминала, что жила в детских яслях, когда была совсем маленькой, но ее оттуда исключили за неуплату. Джелико хмыкнул: - Ригелианцы.., они скверно относятся к гибридам. Если один из ее родителей работал в космосе и не смог вернуться, то это может объяснить неуплату. - Но не то, почему ребенка вышвырнули умирать с голоду? - прорычал Ван Райк. - Мне все сильнее кажется, что название "Гармоничная Биржа" не очень-то подходит для этой жестянки. Капитан, насупившись, долго молчал. Неожиданно он вскинул взгляд на Дэйна: - Как считаешь, что нам с ней делать? Дэйн поскреб подбородок, пытаясь собраться с мыслями. Ему очень не хотелось, чтобы кто-нибудь из товарищей счел его сентиментальным, но чем больше он узнавал о Туе - если все это правда, - тем больше эта история напоминала его собственные первые годы жизни в Федеральном Приюте. Разумеется, его никто не выгонял, но временами ему хотелось, чтобы это случилось, настолько бесцветной была там жизнь, заполненная тяжелой борьбой за высокие отметки, которые открывали дорогу в сироты за свое бесплатное образование и содержание. Если Туе говорит правду, то она, как и он сам, по справедливости заслужила шанс испытать себя на поприще торговли. Поэтому Дэйн сказал: - Я пока стану присматривать за ней, если хочешь. - А я помогу, - вызвался Али, что удивило Дэйна. Для остальных, кажется, это тоже было неожиданностью, о чем говорили поднятые брови и вопросительные взгляды, но в ответ Камил лишь криво улыбнулся и изящно передернул плечами. Дэйн вспомнил, что очень мало знал о прошлом Али, и понял: тот, возможно, испытывает такие же чувства, что и он. - И я, - с непринужденной улыбкой сказал Рип. - Все равно мы с Торсоном зашли в тупик с нашими поисками. Джелико снова хмыкнул. - Об этом мой следующий вопрос. - Капитан уронил руки на колени. - Что ж, тогда поступим вот как. Вы, ребята, займетесь безбилетницей. Если с ней возникнут какие-нибудь проблемы - любые - или она будет вам врать, то отправится к Наставникам, пусть и продажным. Я не хочу, чтобы из-за кого-то на борту возникали неприятности, особенно сейчас. А если она окажется полезной.., мы вернемся к этому разговору. Может, она по крайней мере отработает свой переезд в другое место. Дэйн кивнул, почувствовав удовлетворение. - Второй вопрос... Похоже, кто-то не желает, чтобы мы наводили справки о нашей находке. Нужно узнать вот что: нам мешают власти или другие лица? Наверно, мы с Яном теперь этим займемся - после того как ты, |
|
|