"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу автора

взгляд на круглое улыбающееся лицо и на миг почувствовала беспокойство,
словно ее глаз никак не мог решить, был ли это канддойдец, надевший
невероятно достоверную человеческую маску, или человек, облаченный в
канддойдскую чешую.
- ..Мы очень благодарны, что вы сразу согласились принять нас, -
говорил капитан Джелико. - Росс, вероятно, сообщил вам, что у нас очень
напряженный график, и хотелось бы покончить с этим делом как можно быстрее.
- Ах да, - проговорил Флиндик, прикасаясь пальцами к консоли,
вделанной в стол. Клавиши были изготовлены из исключительно дорогого
фаянса и инкрустированы золотом.
Судя по огранке контрольных лампочек, Раэль заключила, что это
самоцветы.
- Вы капитан "Королевы Солнца", который, кажется, нашел покинутое
судно? Э-э-э... "Звездопроходец"?
- Выскочили из гиперпространства и прямо-таки наткнулись на него, -
сказал Джелико.
- Что ж, если вы представите соответствующую информацию, включая ваши
видеозаписи, мы сравним ее с данными Торгового Центра и посмотрим, сможем
ли закончить ваше дело безо всяких проволочек, - сказал Флиндик. Его
пальцы легко дотронулись до клавишей, потом он откинулся в кресле и
подождал. Через несколько секунд из прорези вылезла бумага. - Ну вот,
пусть ваш офицер связи представит перечисленные здесь данные, принесет их
прямо первому помощнику, Койтатик, который занимается подобными вопросами,
и мы вскоре решим ваш вопрос.
- Спасибо, - сказал Джелико. - Мы очень благодарны вам за помощь.
- С удовольствием приложу дополнительные усилия, чтобы содействовать
соотечественникам-землянам, - искренно сказал Флиндик, изящно махнув рукой
в сторону вращающейся посередине кабинета голограммы Земли. - Хотя мне
здесь достаточно хорошо, я скучаю по Старому Свету и завидую вам,
поскольку вы можете туда вернуться.
Раэль ощутила сочувствие к этому человеку; она понимала, что в его
возрасте, при его размерах он уже никогда не рискнет снова жить в
нормальной гравитации. Посещение Земли убило бы его.
- Если я могу что-нибудь еще сделать для вас, то дорогу в мой кабинет
вы знаете, - весело сказал Флиндик на прощание.
Они еще раз поблагодарили его и вышли; Джелико сунул список в карман
кителя.
- Кажется, удача снова повернулась к нам, - проговорил он улыбаясь.


Глава 6


Дэйн Торсон набрал в легкие побольше воздуха, чтобы преодолеть
желание вцепиться в стол обеими руками. Обычно он чувствовал себя хорошо,
поддерживая баланс между зрительной ориентацией и внутренним ухом, но если
слишком быстро поворачивался или подолгу смотрел на вращение Канддойда, то
терял ощущение верха и низа, и ему казалось, будто он плавает вверх ногами
во вращающемся резервуаре.
Один вздох, второй... Дэйн посмотрел вверх и увидел со, чувственное