"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу автора - Надеюсь, ты прав, Шэннон. Ну, надо пошевеливаться, если мы вообще
хотим что-то успеть. Все замолчали и снова принялись за еду. В комнате стояла полная тишина, пока стук ботинок не возвестил, что кто-то пришел. Появились Дэйн Торсон, Туе и Раэль Коуфорт, причем вид у всех был весьма довольный. - Получили! - возвестил Торсон, помахивая чипом, какие обычно использовались в канддойдских компьютерах. - Нужно всего лишь ввести его в систему. Танг Я сдвинул брови. - Пожалуй, можно сделать это прямо здесь, если мне удастся установить интерфейс... Раэль Коуфорт подняла руку. - Нет, нужно откуда-нибудь из другого места. Нунку говорит, что отмычку, вероятнее всего, проследят до места ввода. - Похоже, нам следует, - Дэйн с улыбкой повернулся к Рипу, - как мне кажется, нанести короткий визит Джхилу из Клана Голм и ввести эту штучку там. - Но его нет, ведь так? - спросил Рип. - Праздник Пляшущего Спрула, помнишь? Трехмесячная спячка? - Момо, товарищ Туе, сходил и проверил. Оказалось, что он на рабочем месте, - ответил Дэйн. - Собственно говоря, практически все шверы сейчас работают. Вилкокс присвистнул: - Ну что за наглость! Неужели он действительно думал, что мы уже Раэль Коуфорт иронически приподняла красивую бровь. - Для большинства шверов все земляне на одно лицо, однако канддойдцы нас отлично различают, по крайней мере те, кто работает в отделе регистрации Управления Торговли. Я уверена, что у Джхилу среди служащих есть друзья, которые предупредили бы его, если покажется кто-нибудь из команды "Королевы", и тогда он смог бы благополучно исчезнуть снова. - Может, так, а может, опять просто ничего бы не стал делать, - предположил Рип. Коуфорт чуть нахмурилась. - Впрочем, это не так уж существенно - случайное исчезновение швера из-за стойки в отделе коммуникации. - Кому охота связываться со шверами, - мрачно проговорил Рип. - Кроме нас, - добавил Дэйн, усмехнувшись. Рипу понравилось, как Дэйн ухмыляется. Он был готов к решительным действиям. - Когда ты идешь? - спросил Рип. Дэйн пожал плечами. - Капитан? Джелико коротко кивнул. - Сейчас самое подходящее время, - сказал Дэйн и взглянул на Рипа. - Поможешь? - Не хотелось бы такое пропустить, - отозвался Рип, засовывая недоеденный обед в холодильник. |
|
|