"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу автора

- Должна признаться, что пока не знаю, уразумела ли Туе стоящую перед
ней дилемму.
Раэль глубоко вздохнула. Девушка как-то не задумывалась об этой
стороне ситуации. Для команды "Королевы" вопрос заключался в том, можно ли
доверять Туе и, кроме того, насколько она окажется полезной. Заранее
предполагалось, что у нее нет каких-либо прочных связей, - именно так
смотрели на любого нового члена экипажа.
- Когда мы преодолеем наши теперешние трудности. Туе придется решать,
- ответила Раэль.
Нунку чуть кивнула. На панели перед ней вспыхнула цепочка цветных
лампочек, и она повернулась к сложному, необычному компьютеру самодельного
изготовления.
Тонкими пальцами она набрала код, компьютер немного пожужжал и
выплюнул чип. Нунку сложила руки и снова повернулась к Раэль.
- С какой целью ты явилась?
- Я врач, - сказала Раэль, решив говорить правду, как только увидела
Нунку. - Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе, если ты, в свою
очередь, поможешь мне, рассказав о себе и разрешив сделать диагностическое
сканирование. Данные, которые я соберу, в свою очередь, возможно,
когда-нибудь помогут таким же, как ты.
Нунку снова кивнула.
- Данные, - повторила она. - Иное их название - власть.
Охотно. С чего ты соблаговолишь начать?
- Я могла бы диагностировать тебя прямо сейчас, если ты расскажешь,
как сюда попала и почему осталась здесь.
- Я земного происхождения, как ты, очевидно, постигаешь, -
проговорила Нунку. - Мне было от роду пять лет, когда мы прибыли сюда. О
своей семье я помню не очень много; с течением лет я по крохам собрала
информацию, которая позволяет заключить, что наша команда состояла из
канддойдцев, землян и иных рас, и были они не зарегистрированными
Торговцами, а кем-то наподобие контрабандистов, действовавших на грани
закона.
Слушая, Раэль смотрела на показания сканера. Полная эндокринная
несбалансированность, безумная кальцие-фосфорная пропорция, наличие
энзимов, которые аппарат не мог распознать... Раэль заморгала, пораженная
приспособляемостью Нунку. Любое из этих нарушений в обычных условиях стало
бы смертельным, но все вместе они каким-то загадочным образом поддерживали
жизнь. Раэль почувствовала, что глаза наполнились слезами от этого
доказательства гибкости человеческого генома и того, какова цена подобной
гибкости.
- То, что они существовали на грани закона, частично доказывается тем
фактом, что я не сумела найти о них никаких записей в Управлении Торговли,
хотя и потратила на это немало времени, - продолжала Нунку, видимо, не
замечая реакции Раэль или предпочитая не обращать внимания. - Это, как я
мыслю, негативное доказательство. Позитивное же заключается в том, что
последнее мое воспоминание - о сильном возбуждении среди взрослых. Я этого
не понимала.., в моей памяти осталась лишь одна яркая сцена: отец обнял
мою мать и сказал: "Мы получили! Мы достали его! Мы сможем продать его за
огромные деньги.., но надо уходить сегодня, пока они ничего не
обнаружили". Потом невероятная суета, в том числе закупка продовольствия.