"Эндрю Нортон. Неведомые звезды" - читать интересную книгу автора

зловоние усиливалось здесь парами от напитков и дымом наркотиков. Я узнал
запах двух наркотиков, несущих верную смерть тем, кто решился на их
употребление. Но темно здесь не было. По стенам чрезвычайно правдоподобно
извивались светящиеся копии изображенного на входе дракона. И хотя кое-где
свет погас из-за неисправности, в общем здесь было достаточно светло,
чтобы разглядеть если не то, что наливалось в стаканы, кувшины и графины,
то хотя бы лица посетителей.
В отличие от подобных мест в более цивилизованных частях космопорта,
в этом заведении отсутствовали настольные приспособления для заказа блюд,
как и протирающие все и вся робоуборщики. Подносы разносили гуманоиды или
чужеземцы, вид которых вызывал от ращение. Некоторые из них были явно
женского пола, о других можно было только догадываться. И честно говоря,
если бы я даже захотел пить здешнюю отраву, то не сделал бы заказа, если
бы меня собрался обслужить ящероид с двумя парами рук. Ящероид обслуживал
три расположенные вдоль стены кабинки, причем делал это чрезвычайно быстро
- тут очень кстати оказались его четыре руки. В первой кабинке сидела
очень пьяная компания ригелиан. Во второй, съежившись, сидело что-то
большое серое и бородавчатое. В третьей кабинке неуклюже сидел терранец,
одной рукой подпиравший голову, локоть его руки твердо опирался о стол. Он
был одет в давно не стиранную оборванную униформу космического офицера.
Один из знаков различия все еще держался ворота туники на нескольких
вытянутых нитках, но на груди отсутствовала лента с символом корабля или
порта приписки, только темное пятно на этом месте говорило о том, что у
него имелось когда-то свидетельство респектабельности.
Найти нужного человека среди этих отбросов общества было нелегкой
задачей. С другой стороны, пилот на борту был нужен нам поначалу лишь для
того, чтобы получить разрешение на взлет. Я не сомневался, что мы с Иитом
сами сможем установить автоматику. Поэтому единственное, что было важно
для нас в поисках пилота, - чтобы человек из черного списка не оказался
наркоманом.
- Он пилот и курильщик фэша.
Я не хотел бы знать все, что сообщил Иит. Дым фэша не вырабатывает
привычки, но он временно искажает сознание, а это уже опасно. Человек,
который получает от этого удовольствие, конечно, не может быть надежным
пилотом. Если этот отверженный нюхает его сейчас, мне придется искать
другого человека. Правда, я подумал, что фэш весьма дорог и не по карману
завсегдатаю "Ныряющего дракона".
- Не сейчас, - ответил Иит. - Мне кажется, он пьет вивер...
Это самое дешевое спиртное вполне могло довести до такого состояния,
в котором мы нашли его под пульсирующим светом люминесцентного червя.
Правда, этот болезненный зеленых свет мог еще и усилить омерзительность
его вида. Пилот приподнялся, пододвинул к себе кувшин и наклонил голову
чтобы поймать губами торчавшую из него трубочку. Когда мы подошли к его
кабинке, он продолжал пить. Возможно, я бы не обратил на него внимание. Но
замызганная эмблема на воротнике говорила, что он пилот, а таких я здесь
больше не заметил. Кроме того, это был единственный гуманоид, лицу
которого я мог хоть вполовину поверить, да и Иит не возражал. Он не поднял
голову, когда я сел на скамью напротив, но ко мне скользнул
официант-ящероид, и я показал на пьющего, потом поднял палец, заказывая
угощение для моего незнакомого соседа по кабинке. Тогда, тот, не отрывая