"Джефф Николсон. Бедлам в огне (Психологический роман)" - читать интересную книгу автораХаррогита. Магазин закрывался через час, и я рассчитывал, что Грегори уйдет
и вернется к концу, но он проторчал до самого закрытия, безо всякого почтения обращаясь с самыми ценными и дорогими раритетами. Джулиан Соммервиль косился на него с легким неодобрением, но воспитание и врожденная робость не позволяли ему одернуть Грегори. Наконец я с облегчением вытащил Грегори из магазина и повел в ближайший паб. Он влил в себя половину кружки одним глотком и одобрительно причмокнул: - Неплохо для эля, сваренного на юге. Его повадки заскорузлого северянина, очутившегося в Лондоне, раздражали еще сильнее, чем в Кембридже. - Ну что, ты продолжаешь выступать на сцене? - спросил он. - Нет, конечно, - ответил я. - Думаю, я вышел из этого возраста. - Правильное решение, - хмыкнул Грегори. Знаешь, нам стоит глотнуть шампанского. Не подумай только, что я его шибко люблю. - Есть что отметить? - поинтересовался я. Я спросил себя, уж не нашел ли он добрую йоркширскую женщину, которая согласилась выйти за него замуж, хотя такое предположение и казалось мне невероятным. - По совести говоря, Майкл, я тебе слукавил. Я стараюсь об этом не болтать, но вообще-то я приехал в Лондон на встречу с издателем. С моим издателем. - У тебя есть издатель? - Ну да, я и говорю. - И что ты намерен опубликовать, учебник истории? - Нет, роман. - Но я думал, ты сжег свой роман. - Я сжег один роман. Но ведь никто не запрещает написать несколько. Первый оказался говенным. А этот чертовски хорош, если можно так говорить о своей книге. - Так это же здорово. Поздравляю. Я надеялся, что голос мой звучит убедительно. И действительно - здорово, особенно для Грегори, и чего ради мне огорчаться из-за его маленького успеха? Я же не собираюсь соревноваться с Грегори Коллинзами нашего мира. И все же радости в моем голосе было, похоже, маловато. - Как называется? - спросил я. - "Восковой человек". - Хорошее название. - А мне не шибко нравится, - сказал Грегори. - Хочу поменять на что-нибудь с номером, вроде "Бойни номер пять", "Уловки-22", "Баттерфилда, 8" или "Выкликается лот 49" <Романы Курта Воннегута, Джозефа Хеллера, Джона О'Хары и Томаса Пинчона соответственно.>. - Зачем? - спросил я. - Сам не знаю. Просто мне кажется, что названия с числом привлекают взгляд. Но издатели говорят, что это глупо. - Наверное, им виднее, - сказал я. - Мне бы твою уверенность. - О чем книга? - В двух словах не расскажешь, - ответил Грегори, и я перевел дух. - Тогда прочту, когда выйдет. |
|
|