"Элла Никольская. Давай всех обманем " - читать интересную книгу автора

чувствуется: синие глаза с поволокой, застенчивая улыбка. Атлет, с детства
тренированный. Руди с гордостью перечисляет, в каких видах спорта
преуспевает его младшенький - вернее, единственный сын. Пятрас тоже рослый
и крепкий парень, только он не родной.
...Пятрас, стало быть, привез свою Регину из Литвы. Бируте довольна:
работящая девушка и добросердечная. Английский освоила запросто, а вот
Пятрас русский подзабыл. В основном звучит в доме литовская речь. Ионас
по-русски понимает - отец позаботился, однако говорить стесняется. Сам же
Рудольф в литовском и английском поднаторел, зато родной немецкий за
ненадобностью почти потерял...
Ну и разноязыкая семейка! Ионас за стенами этого дома наверняка
становится просто Джоном, обычным австралийским парнем, и вот эти
зелено-голубые холмы за широкими, чисто промытыми окнами ему роднее, чем
висящие в простенках виды Вильнюса и репродукции Чурлениса. Что ему
готические соборы и загадочные древнелитовские короли?
Однако за женой юный Иоганнес Хельмут Дизенхоф - так он по документам
значится - отправился-таки в Литву. Пола, его жена, в доме пока не
появлялась, и что-то о ней помалкивают.
- В Хобарт, кажется, уехала, - ответили любознательной Лизе, когда та
поинтересовалась, где же это вторые сутки пропадает жена Ионаса. Павлу
показалось, будто вопрос сочли бестактным, хотя что тут такого?
И как раз на следующее утро, отправившись на прогулку, на дальней
границе усадьбы Павел с Лизой набрели на странное существо. Оно
пристроилось на верхней перекладине изгороди: старые кроссовки на босу
ногу, линялые шорты, растянутая, к тому же на вырост майка.
- Это что ещё за чучело? - удивилась Лиза.
- На себя посмотри! - огрызнулось чучело и спрыгнуло на мягкую траву.
- Тоже мне красотка.
Павел оторопел, услышав русскую речь, Лиза же мгновенно оценила
ситуацию:
- Чего ты тут расселась, тебя же все ищут, беспокоятся, Ионас с утра в
Хобарт укатил...
- Зачем это?
- Сказали, что тебя там видели.
- Кто, интересно, видел?
- Не знаю. А ты правда там была?
- Ну да. Работу искала.
- Нашла?
- Найдешь тут, как же!
Беглянка вздохнула, провела рукой по черным вихрам - безнадежная
попытка привести их в порядок.
Павла так и подмывало спросить, с чего это ей вздумалось искать работу
в городе, когда на ферме дел полно. Но вместо этого он сказал
примирительно:
- Вроде мы с тобой тезки: ты Пола, я - Пол. Павел, стало быть. А ты
Полина, что ли?
- Пелагея! - девчонка засмеялась и состроила гримаску, высунув язык. -
Так крестили. А по паспорту Полина Андреевна. А вы - московская родня,
что-то долго вы до нас ехали...
- Нравится тебе тут, Пелагея? Не скучаешь по родине?