"Кэтрин Нэвилл. Авантюристка " - читать интересную книгу автораКэтрин НЭВИЛЛ
Перевод с английского И. Иванченко АВАНТЮРИСТКА Анонс Когда босс отвергает её очередной проект по защите банковских систем, Верити Бэнкс разрабатывает изощрённый план мести: она собирается "украсть" из родного банка десять миллионов долларов, а потом вернуть деньги и с торжествующим видом объявить комитету по управлению, насколько легко это было сделать. Об этом плане мгновенно становится известно бывшему наставнику Верити, компьютерному гению Золтану Тору. Он удивлён: какие-то жалкие десять миллионов? А как насчёт того, чтобы украсть миллиард долларов, инвестировать эти деньги, получить за три месяца три миллиарда и вернуть первоначальный миллиард, пока никто не заметил? Кто из них двоих сделает это быстрее и эффективнее? Тор даже предлагает Верити фору: она может действовать с помощью компьютера, а он - нет. В другом переводе название романа звучит: "Обдуманный риск". ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Дайте мне время, и я оседлаю фортуну. Джей Гульд Я стану богачом. Джей Кук Я обязан быть богатым, ОБЯЗАН БЫТЬ БОГАТЫМ! Джон Д. Рокфеллер Ха, да я богач! Я - богач! Эндрю Карнеги Франкфурт, Германия, июнь 1815 г. В тесном офисе, окна которого выходили на Юденгассе, сидел в ожидании рассвета бледный молодой человек. Судя по всему, он всю ночь не смыкал глаз: стол перед ним был заставлен чашечками с подсохшей гущей от турецкого кофе. Молодой человек сидел в полупустой комнате, где было всего лишь несколько стульев да исцарапанный стол. Напротив окна находился небольшой камин, огонь в котором давно погас, и на решётке лежал слой лёгкого серого пепла. Человек был довольно прижимист и разжечь его снова не собирался. Из распахнутого настежь пыльного окна открывался вид на улицу. Возле этого окна находился то ли стеллаж, то ли этажерка, разделённая на необычно большие |
|
|