"Вик Найт. Серебрянный доллар (радиопьеса) " - читать интересную книгу авторателеграмму, не зная, от кого она. В конце концов...
Посыльный. Она из Невады, сэр, из Рено, штат Невада. Хемингуэй. Из Рено, штат Невада? На, получай свой доллар. Посыльный. Но ведь это только полдоллара, сэр. О, простите, я не заметил, это же "колесико". Спасибо, сэр. Хемингуэй (распечатывает телеграмму, читает). Передумала точка Вылетаю утренним самолетом домой точка Руфь. (Комкает бумагу.) Сойти с ума можно! Захлопывается дверь. В течение трех секунд тишина. Сын (40 лет). С тех пор как он побывал у этой гадалки, он как-то странно ведет себя, ма. Марта (60 лет). "Колесико"! Он только и думает о своем долларе. Бессмысленное занятие! Ты ведь сам понимаешь - не видать ему своего "колесика" никогда... никогда... Микрофон выключается на три секунды. Спайк. Ну-ка, хапуга, гони мою долю. Сколько ты... Xайми. Три или четыре косых наберется, пожалуй, считая и мелочишку, конечно. Я забрал все подчистую, в кассе ничего не осталось. Спайк. Ловко! Хайми. Эй, Спайк, ты только взгляни - "колесико"! Древнее, наверно, на нем 1384 год стоит. Вот так штука! Да это же, наверно, было во времена Буффало Билла! Спайк. Дай сюда, кретин! (Пауза.) Так я и думал - фальшивый. Как мог в 1384 году появиться американский доллар, если Колумб открыл наши штаты в 1776 году. Невежда ты, Хайми! И чему только тебя учили в школе? Хайми. Да мне, собственно, так и не пришлось ходить в школу... Звон серебра о металл. Пауза. Звук костяшек, перемешиваемых в стаканчике. Длинный. Покатилось колесо, Покатилось далеко, "Колесико" кто найдет, Деньги все заберет. Зрители (школьники) выражают свое удовлетворение. Длинный. Кто хочет сыграть со мной? Желающие есть? Как, это все ваши карманные деньги, леди и джентльмены? Поищите хорошенько. Ни пенса? Так-таки ничего? Возгласы зрителей: "Ничего нет", "Это все" и т. д. Ничего? Вы уверены? Тогда мой ход... (Встряхивает и бросает кости.) Ха! Двенадцать! Косточки мои милые, не подвели вы Длинного! Леди и джентльмены, представление окончено. Зрители, выражая недовольство, расходятся. Коротышка. Старик, ты же крезом стал - сотни три или четыре оторвал сегодня. Длинный. Вот тебе доллар, сын мой, купи бутылочку джину и распей в свое удовольствие, ты его заслужил! Коротышка. Нет, Длинный, оставь это "колесико" у себя - оно тебе приносит удачу. Раньше ты никогда не собирал столько денег. Длинный. Не болтай глупостей, Коротышка! Отправляйся, куда тебя послали. Длинному ни к чему деньги, которые бренчат, он предпочитает те, что шуршат. (Смеется.) Ступай за своим джином и оставь меня в покое. Я пойду |
|
|