"Юлия Набокова. Неспящая красавица" - читать интересную книгу автора

† «Ґвм ® § Є«Ё­ ­Ёпе, Є®в®алҐ ®­  бЇ«Ґ«  ў ¬Ё­гвг ®вз п­Ёп, Ўл«®
­ҐЄ®Ј¤ .
„ҐўгиЄ  § ­п« бм ⥬, зв® Ї® Є ¬гиЄг ®вбва®Ё«  § ¬®Є, Ё ­  ¬Ґб⥠Ј®ал,
а §аг襭­®© §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв бЁ«®© ҐҐ ­Ґ­ ўЁбвЁ Ё ®вз п­мп, ў®§­ЁЄ
­ бв®пйЁ© ¤ў®аҐж. ‡ Ўа®иҐ­­ п бв®а®¦Ґў п Ў и­п г Ї®¤­®¦Ёп Ј®ал, ў Є®в®а®©
®­  ®згвЁ« бм, Ї®¤ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¬ ЈЁЁ ЇаҐўа вЁ« бм ў Ё§пй­го ¤ў®аж®ўго Ў иҐ­Єг,
ᮥ¤Ё­Ґ­­го б ®б­®ў­л¬ §¤ ­ЁҐ¬. Ђ Є®Ј¤  § ўҐаи о饥 § Є«Ё­ ­ЁҐ § ЄаҐЇЁ«®
Ї®б«Ґ¤­Ё© Є ¬Ґ­м ­  ЄалиҐ ¤®¬ , ¤ҐўгиЄ  ®ЇгбвЁ«  агЄЁ Ё Ї®­п« , зв®
ў®бᮧ¤ «  в®з­го Є®ЇЁо த®ў®Ј® § ¬Є  бў®Ґ© бз бв«Ёў®© б®ЇҐа­Ёжл. ’ҐЇҐам г
­ҐҐ, ЎҐ§ўҐбв­®© Ё ЎҐ¤­®© ў®«иҐЎ­Ёжл, Ўл« в Є®© ¦Ґ § ¬®Є, Є Є Ё г Ў®Ј в®©
­ҐўҐбвл .... ‚®в в®«мЄ® ¦Ґ­Ёе  ­Ґ Ўл«®. € 㦥 ­Ґ Ўг¤Ґв.
...Ђ ¦Ґ« ойЁҐ б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ­ и«Ёбм.
ЌҐв, ­г ­ ¤® ¦Ґ Ўл«® Є Є®¬г-в® ¤га­о бг­гвмбп ў § з а®ў ­­л© Ў®пали­ЁЄ
Ё Ї®в®¬ а бв१ў®­Ёвм ўбҐ¬г ᢥвг ® § Ўа®иҐ­­®¬ § ¬ЄҐ б § Є®«¤®ў ­­®©
Ё§Ј®а®¤мо! € нв® ҐйҐ Ї®«ЎҐ¤л. Љ Є нв® ®­  ­Ґ ¤®Ј ¤ « бм Ї®бв ўЁвм § йЁвг ­ 
ў®§¤ги­®Ґ Їа®бва ­бвў® а ­миҐ, 祬 Є Є®©-в® ®б®ЎҐ­­® б®®Ўа §ЁвҐ«м­л© да ­в
®бҐ¤« « ¤а Є®­  Ё, ᤥ« ў ЄагЈ ­ ¤ § ¬Є®¬, § Ј«п­г« ў ®Є®иЄ® ҐҐ ®Ї®зЁў «м­Ё,
Ј¤Ґ ®­  Є Є а § ¤аҐ¬ «  Ї®б«Ґ®ЎҐ¤Ґ­­л¬ б­®¬. Љ бз бвмо, ЄагЇ­л© ¤а Є®­ ­Ґ
ᬮЈ ЇаЁ§Ґ¬«Ёвмбп ­  Єа®иҐз­л© ¤ў®аЁЄ,   ҐЈ® ­ Ґ§¤­ЁЄ ­Ґ аҐиЁ«бп бЇалЈ­гвм
ў­Ё§. Љ ­Ґбз бвмо, ®­ а §Ў®«в «, зв® ў § Є®«¤®ў ­­®¬ ¤ў®ажҐ в®¬Ёвбп бЇпй п
Єа б ўЁж , Ё ЇаЁўа « ¤«п Єа б­®Ј® б«®ўж , зв® а §Ўг¤Ёвм ҐҐ ᬮ¦Ґв в®«мЄ®
Ї®жҐ«г© ЇаҐЄа б­®Ј® ЇаЁ­ж . ‘ вҐе Ї®а ®­  ᤥ« « бм ¤«п ўбҐе ‘Їп饩
Ља б ўЁжҐ© Ё Ў®«миҐ ­Ґ §­ «  Ї®Є®п.
„ҐўгиЄ  ўлв йЁ«  §®«®вго бв вго ў 業ва § «  Ё ЎҐббЁ«м­® ЇаЁб«®­Ё« бм Є
­Ґ©. ‘ҐЈ®¤­п ўЇҐаўлҐ §  Їпвм «Ґв § вў®а­ЁзҐбвў  ®­  гᮬ­Ё« бм ў
Їа ўЁ«м­®бвЁ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё. € § е®вҐ«  ўҐа­гвмбп ­ § ¤, ®бв ­®ўЁвм Є ¬­ҐЇ ¤,
§ Ј«гиЁвм ЄаЁЄ, § ¤гиЁвм ­Ґ­ ўЁбвм. —в®Ўл ­Ґ Ўл«® ­Ё нв®Ј® § ¬Є , ­Ё
®Є ¬Ґ­ҐўиЁе ᬥ«мз Є®ў, ­Ё бв ўиЁе §®«®вл¬Ё бҐале Ј« § ЇаЁ­ж  Ћ«ЁўҐа  -
­ Ёў­®Ј® о­®иЁ, ЁбЄаҐ­­Ґ ўҐаЁўиҐЈ® ў ў®«иҐЎ­го бЁ«г «оЎўЁ. ‚­Ґ§ Ї­®
®¤Ё­®зҐбвў®, ¤Ґ« ўиҐҐ Їпвм «Ґв ҐҐ ¦Ё§­Ё Ї®е®¦Ё¬Ё ­  ®¤Ё­ § бвлўиЁ© ў®
ўаҐ¬Ґ­Ё ¤Ґ­м, ᤥ« «®бм Їа®бв® ­Ґўл­®бЁ¬л¬. ‚®­§Ё«®бм ў бҐа¤жҐ «Ґ¤п­®©
ЁЈ«®©, ЇҐаҐеў вЁ«® ¤ле ­ЁҐ, ўлаў «®бм Ё§ Ј®а«  ў®«змЁ¬ ЄаЁЄ®¬, ᬥвп б ЄалиЁ
зҐаҐЇЁжг Ё § бв ўЁў Ї®и в­гвмбп Ї®« Ї®¤ ­®Ј ¬Ё. „ЁЄЁ© ўЁеам а §ЎЁ« б⥪«® Ё
ў®аў «бп ў § «, ЇаЁ­п«бп ЄагиЁвм § бвлўиЁҐ дЁЈгал ¬а ¬®а­ле Ё ¬Ґ¤­ле
ᬥ«мз Є®ў. ‡ ¤а®¦ ў, ¤ҐўгиЄ  Ўа®бЁ« бм Є §®«®в®© бв в㥠ў 業ваҐ, ў®ЄагЈ
Є®в®а®© Ўг襢 « ўЁеам. ЏаЁ¦ « бм ўбҐ¬ ⥫®¬, ®Ї«Ґ«  агЄ ¬Ё, бЇапв «  ­ 
Јаг¤Ё ¬®Єа®Ґ ®в б«Ґ§ «Ёж®, ЎҐббўп§­® Ў®а¬®з :
- ‹оЎ«о, «оЎ«о, «оЎ«о...
‚ и ЈҐ ®в ­ҐҐ ॢҐ« ўҐвҐа, а §«Ґв «Ёбм ў¤аҐЎҐ§ЈЁ ¤агЈЁҐ бв вгЁ, Ї®¤
­®Ј ¬Ё Їа®ў «Ёў «бп Ї®«. ‘в®­ «Ё б⥭л, Ја®е®в «Ё Є ¬­Ё - § ¬®Є ЇҐ« бў®о
Їа®й «м­го ЇҐб­о, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 а бблЇ вмбп ¬Ґ«Є®© Єа®иЄ®©. ‘Їпй п Ља б ўЁж 
бЇҐиЁ«  ¤®­ҐбвЁ ¤® ЇаЁ­ж  в®, зв® ­Ґ бЄ § «  Ґ¬г ЇаЁ ¦Ё§­Ё.
‚­Ґ§ Ї­® ўбҐ бвЁе«®, ў®ЄагЈ ўбЇле­г« ЇаЁЈ«г襭­л© ᢥв,   §®«®в п
« ¤®­м, Є®в®аго ¤ҐўгиЄ  б¦Ё¬ «  ў агЄҐ, ®в®§ў « бм ⥯«л¬ ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ¬.
Ћ­  Ї®¤­п«  § Ї« Є ­­®Ґ «Ёж® Ё гўЁ¤Ґ«  Ј« §  ЇаЁ­ж . ‘ҐалҐ, ¦ЁўлҐ.
Ћви в­г« бм ®в ҐЈ® агЄ, Є Є ®в ®Ј­п, ᤥ« «  и Ј ­ § ¤ Ё ®Ј«п¤Ґ« бм. Ћ­Ё
бв®п«Ё ­  Єа®иҐз­®¬ ®бва®ўЄҐ §Ґ¬«Ё Ї®б।Ё ­ Ја®¬®¦¤Ґ­Ёп Є ¬­Ґ©, б«®ў­®
Є Є п-в® в Ё­б⢥­­ п бЁ«  ЎҐаҐ¦­® ЇҐаҐ­Ґб«  Ёе Ё§ а §аг襭­®Ј® § ¬Є  ў®
¤ў®а, ¤ ¦Ґ ­Ґ бЎЁў б ­®Ј, Ё ®Ја ¤Ё«  ­Ґ§аЁ¬®© б⥭®© ®в «ҐвпйЁе ®Ў«®¬Є®ў.
- “ вҐЎп Ў®«миҐ ­Ґв § ¬Є , - ®ЎўҐ¤п ў§Ј«п¤®¬ а §ў «Ё­л, ­Ґў®§¬гвЁ¬®