"Юлия Набокова. Короткая весна Рене" - читать интересную книгу автора

­  агЄг.
ЋвЇгбвЁў б®Ј«п¤ в п, ®­ § ¤г¬ «бп. ђҐ­Ґ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ї®¤ЇгбЄ «  Є ᥡҐ
Ў«Ё§Є®. ЏҐаҐ¤ § Є §зЁЄ ¬Ё ®­  Ї®пў«п« бм ў и«пЇҐ Ё ў ¬ бЄҐ, § Єалў о饩
«Ёж®, ЇаЁ а §Ј®ў®аҐ ЁбЇ®«м§®ў «  ЁбЄ ¦ вҐ«м Ј®«®б  - Ё ­Ґ а §ЎҐаҐим, в®«Ё
¬г¦зЁ­ , в®«Ё ¦Ґ­йЁ­ . ЌҐҐбвҐб⢥­­® ЎҐ« п, б зҐа­л¬Ё ­Ёв®зЄ ¬Ё Ўа®ўҐ© Ё
паЄ®-Єа б­л¬, б«®ў­® Єа®ў®в®з йЁ¬ а⮬, нв  ¬ бЄ , ¤®«¦­® Ўлвм, бв ­®ўЁ« бм
Ї®б«Ґ¤­Ё¬, зв® ўЁ¤Ґ«Ё ҐҐ ¦Ґавўл. —в®Ўл а бЄалвм ҐҐ Ё­Є®Ј­Ёв®, г Џ а ¤® ги«®
Ї®звЁ Ї®«Ј®¤ . Џ аҐ­м, Є®в®ал© ҐҐ ўлзЁб«Ё«, Їа®¦Ё« ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў
Ї®б«Ґ бў®ҐЈ® ваЁг¬д . Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 Ёб祧­гвм ­ ўбҐЈ¤ , ®­ гбЇҐ« ЇҐаҐб« вм
ҐҐ д®в®Ја дЁо Ў®ббг.
Џ а ¤® Їа®Ў®ў « б«Ґ¤Ёвм §  ­Ґ©, ­® иҐбвҐа® ҐЈ® «гзиЁе ¤ҐвҐЄвЁў®ў
Їа®Ї «Ё ЎҐ§ б«Ґ¤ ,   ®­ ­Ё ­  и Ј ­Ґ ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є а §Ј ¤ЄҐ в ©­л. …¬г
­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ЇаЁЇҐаҐвм нвг вў ам Є б⥭ЄҐ, зв®Ўл г§­ вм, Ј¤Ґ «Ґ¦ в
®бв ­ЄЁ ҐЈ® ЎҐ¤­®Ј® Ўа в , б Є®в®ал¬ ®­  е« ¤­®Єа®ў­® а §¤Ґ« « бм,   Ї®в®¬
а §¤ ўЁвм ҐҐ, Є Є ЎгЄ иЄг, Ї®б¬Ґўиго ЇҐаҐ©вЁ Ґ¬г ¤®а®Јг. Ќ® ¤ ¦Ґ ®вап¤
Ў®ҐўЁЄ®ў, Ї®б« ­­л© ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а §®Ўа вмбп б ­Ґ©, ­Ґ бЇа ўЁ«бп б
§ ¤ зҐ©. Џ®«®ўЁ­г Ї а­Ґ© ­ и«Ё б Ї®«®¬ ­­л¬Ё Ё«Ё Їа®бв५Ґ­­л¬Ё агЄ ¬Ё Ё
­®Ј ¬Ё ў «пўиЁ¬Ёбп ў ЎҐбЇ ¬пвб⢥ ў Ї®¤ў®а®в­Ґ,   Ї®«®ўЁ­  Ёе в®ў аЁйҐ©
ў®®ЎйҐ Ёб祧« , Ё ­ЁЄв® Ё§ ўл¦ЁўиЁе ­Ґ ᬮЈ ®Ўкпб­Ёвм, Єг¤  ®­Ё Ї®¤Ґў «Ёбм.
ЌҐў®§¬®¦­® Ўл«® ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв®Ўл ¤Ґўз®­Є , ¤ ¦Ґ ЇаҐў®б室­® ў« ¤Ґой п
Ґ¤Ё­®Ў®абвў ¬Ё Ё ®аг¦ЁҐ¬, ¬®Ј«  ў ®¤Ё­®зЄг а бЇа ўЁвмбп б ваҐ¬п ¤ҐбпвЄ ¬Ё
ЄаҐЇЄЁе Ї а­Ґ©. •®а®и® ҐйҐ, зв® ќ¤¤Ё ¤®Ј ¤ «бп Ї®¤бва е®ў вмбп Ё ­Ґ ўл¤ «,
зв® Ґ¬г Ё§ўҐбв­® ҐҐ «Ёж®. Ћвап¤ ­ Ї « ­  ђҐ­Ґ, Є®Ј¤  ®­  ўл室Ё«  ®в
§ Є §зЁЄ  - Ї®¤бв ў­®Ј® «Ёж  ќ¤¤Ё.
ќаЁЄ ‘вЁўҐ­б Ўл« ҐЈ® Ї®б«Ґ¤­Ё¬ 蠭ᮬ а §®Ўа вмбп ў в ©­ е ђҐ­Ґ Ё
§ еў вЁвм ҐҐ ўа бЇ«®е. ’®«мЄ® Ўл ЇаЁ­жЁЇЁ «м­л© Їа®дҐбб®а ­Ґ ­ вў®аЁ«
Ј«гЇ®б⥩ Ё ­Ґ ў«оЎЁ«бп ў ¤ҐўЄг. €в Є ўбҐ¬ бў®Ё¬ ўЁ¤®¬ Ї®Є §лў «, зв® Є Є
Ґ¬г Їа®вЁў­® § ¤ ­ЁҐ ќ¤¤Ё, ­® ®вЄ § вмбп ­Ґ Ї®б¬Ґ«. ‘Ї бЁЎ® ¬ «лиЄҐ ‹Ё«Ё!
Џ а ¤® г«лЎ­г«бп, ¤®ў®«м­л© б®Ў®©, Ё Ї«Ґб­г« ў Ў®Є « Є®­мпЄ . Џа®дҐбб®а
б¤ бв бў®о Ї®¤аг¦Єг б Ї®ва®е ¬Ё. “ ­ҐЈ® ­Ґв ўлЎ®а .


***

Џа®иҐ« ¬Ґбпж б в®Ј® ўҐзҐа , Є®Ј¤  ђҐ­Ґ ўбваҐвЁ«  ў Ў аҐ ќаЁЄ .
Џ®а §ЁвҐ«м­®Ґ б室бвў® б 祫®ўҐЄ®¬ Ё§ ҐҐ Їа®и«®Ј® блЈа «® нд䥪в
ЇаЁў®а®в­®Ј® §Ґ«мп - ђҐ­Ґ ¤ ¦Ґ б ¬  ­Ґ Ї®­п« , Є Є ЇаЁ­п« бм бва®Ёвм Ј« §ЄЁ
бЁ¬Ї вЁз­®¬г ­Ґ§­ Є®¬жг, Ё ­Ґ гбЇҐ«  ®Ї®¬­Ёвмбп, Є Є ҐЈ® §гЎ­ п йҐвЄ 
Ї®бҐ«Ё« бм ў ў ­­®© Є®¬­ вҐ а冷¬ б ҐҐ.
‘ б ¬®Ј® ЇҐаў®Ј® ¤­п ђҐ­Ґ б гЇ®Ґ­ЁҐ¬ ®вЄалў «  ¤«п ᥡп е а ЄвҐа ќаЁЄ 
Ё б а ¤®бвмо ᮧ­ ў « , зв® ®­ Єг¤  «гзиҐ, ­ ¬­®Ј® ­Ґ¦­Ґ© Ё Ї®а冷筥©
бў®ҐЈ® ¤ў®©­ЁЄ , Є®Ј¤ -в® а §ЎЁўиҐЈ® Ґ© бҐа¤жҐ,   Ї®в®¬ Ї®ЈЁЎиҐЈ® Ё§-§  ­ҐҐ.
‘ в®Ј® а®Є®ў®Ј® ¤­п д®в®Ја дЁп ЎлўиҐЈ® «оЎЁ¬®Ј® Їа®з­® ®бҐ«  ­  ¤­Ґ аоЄ§ зЄ 
ђҐ­Ґ, Є®в®ал© ®­  Ї®ўбо¤г в бЄ «  б б®Ў®©, Ё б«г¦Ё«  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
­ Ї®¬Ё­ ­ЁҐ¬ ® ҐҐ в ©­®© ¦Ё§­Ё, Ё ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦Ґ­ЁҐ¬ ®в ­®ўле ®в­®иҐ­Ё©.
"‹оЎЁвм вҐЎп ®Ї б­®, ђҐ­Ґ" - б«®ў­® Ј®ў®аЁ«  ®­ , Ё ђҐ­Ґ Ї®б«ги­® ЇаҐбҐЄ « 
ўбҐ Ї®ЇлвЄЁ §­ Є®¬бвў  б ­Ґ©. Џа®и«® 㦥 ваЁ Ј®¤  Ї®б«Ґ ᬥавЁ ЉҐўЁ­  Ё ҐҐ
ЇҐаҐбҐ«Ґ­Ёп ў Ќмо-‰®аЄ, Ё ўбҐ нв® ўаҐ¬п ђҐ­Ґ Ўл«  ®¤Ё­®Є . Ќ® ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ
¤­Ё ®­  ўбҐ з йҐ § ¤г¬лў « бм ® Їа ўЁ«м­®бвЁ бў®ҐЈ® ўлЎ®а . Џ®зҐ¬г ®­ 
¤®«¦­  ¦Ёвм ¬®­ иЄ®©? ‚Ґ¤м ў®ЄагЈ в Є ¬­®Ј® Ё­вҐаҐб­ле ¬г¦зЁ­. Љ®­Ґз­®, ®­Ё