"Владимир Набоков. Путеводитель по Берлину" - читать интересную книгу автора

ва ¬ў ©, Є Є Ї®Ґе «Ё ў ЎҐа«ЁбЄЁ© ЂЄў аЁг¬?
ЏЁў п, ў Є®в®а®© ¬л б Ё¬ бЁ¤Ё¬, б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге
Ї®¬ҐйҐЁ©, ®¤® Ў®«ми®Ґ, ¤агЈ®Ґ Ї®¬ҐмиҐ. ‚ ЇҐаў®¬ бв®Ёв
Ї®баҐ¤ЁҐ ЎЁ««Ё а¤, Ї® гЈ« ¬ - ҐбЄ®«мЄ® бв®«ЁЄ®ў, Їа®вЁў
ўе®¤®© ¤ўҐаЁ - бв®©Є , Ё § Ґ© Ўгвл«ЄЁ Ї®«Є е. ‚
Їа®бвҐЄҐ ўЁбпв, Є Є Ўг¬ ¦лҐ § ¬Ґ , Ј §Ґвл Ё ¦га «л
Є®а®вЄЁе ¤аҐўЄ е. ‚ Ј«гЎЁҐ - иЁа®ЄЁ© Їа®е®¤, Ё в ¬ ўЁ¤
вҐб п Є®¬ вЄ б §Ґ«Ґл¬ ¤Ёў ®¬ ў¤®«м бвҐл, Ї®¤ §ҐаЄ «®¬, Ё§
Є®в®а®Ј® ўлў «Ёў Ґвбп Ї®«гЄагЈ«л© бв®«, Ї®Єалвл© Є«Ґвз в®©
Є«ҐҐЄ®©, Ё Їа®з® бв ®ўЁвбп ЇҐаҐ¤ ¤Ёў ®¬. ќв Є®¬ в
®в®бЁвбп Є гЎ®Ј®© Єў авЁаЄҐ е®§пЁ . ’ ¬ ¦Ґ ҐЈ®,
Ї®«®Јаг¤ п, гўп¤и п Ґ¬Є , Є®а¬Ёв бгЇ®¬ ЎҐ«®Єга®Ј® аҐЎҐЄ .
- ЌҐЁвҐаҐб®,- гвўҐа¦¤ Ґв б гл«л¬ §ҐўЄ®¬ ¬®©
ЇаЁпвҐ«м.- „Ґ«® ў®ўбҐ Ґ ў ва ¬ў пе Ё зҐаҐЇ е е. „ Ё
ў®®ЎйҐ... ‘Єгз®, ®¤Ё¬ б«®ў®¬. ‘Єгзл©, зг¦®© Ј®а®¤. € ¦Ёвм ў
Ґ¬ ¤®а®Ј®...
€§ иҐЈ® гЈ« Ї®¤«Ґ бв®©ЄЁ ®зҐм ®взҐв«Ёў® ўЁ¤л ў
Ј«гЎЁҐ, ў Їа®е®¤Ґ,- ¤Ёў , §ҐаЄ «®, бв®«. •®§п©Є гЎЁа Ґв б®
бв®« Ї®бг¤г. ђҐЎҐ®Є, ®ЇЁа пбм «®Євп¬Ё, ўЁ¬ вҐ«м®
а §Ј«п¤лў Ґв Ё««обваЁа®ў л© ¦га «, ¤Ґвл© агЄ®пвЄг.

- —в® ўл в ¬ гўЁ¤Ґ«Ё,- бЇа иЁў Ґв ¬®© б®Ўгвл«мЁЄ Ё
¬Ґ¤«Ґ®, б® ў§¤®е®¬, ®Ў®а зЁў Ґвбп, вп¦Є® бЄаЁЇп бвг«®¬.
’ ¬, ў Ј«гЎЁҐ, аҐЎҐ®Є ®бв «бп ¤Ёў Ґ ®¤Ё. …¬г ®ввг¤
ўЁ¤® § «мжҐ ЇЁў®©, Ј¤Ґ ¬л бЁ¤Ё¬,- Ў ае вл© ®бва®ў®Є
ЎЁ««Ё а¤ , Є®бвп®© ЎҐ«л© и а, Є®в®ал© Ґ«м§п ва®Ј вм,
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ© «®бЄ бв®©ЄЁ, ¤ў®Ґ вгзле и®дҐа®ў § ®¤Ё¬
бв®«ЁЄ®¬ Ё ¬л б ЇаЁпвҐ«Ґ¬ § ¤агЈЁ¬. Ћ Є® ўбҐ¬г нв®¬г ¤ ў®
ЇаЁўлЄ, ҐЈ® Ґ б¬гй Ґв нв Ў«Ё§®бвм и ,- ® п § о ®¤®: зв®
Ўл Ё б«гзЁ«®бм б Ё¬ ў ¦Ё§Ё, ® ўбҐЈ¤ § Ї®¬Ёв Є авЁг,
Є®в®аго ў ¤ҐвбвўҐ Ґ¦Ґ¤Ґў® ўЁ¤Ґ« Ё§ Є®¬ вЄЁ, Ј¤Ґ ҐЈ® Є®а¬Ё«Ё
бгЇ®¬ - § Ї®¬Ёв Ё ЎЁ««Ё а¤, Ё ўҐзҐаҐЈ® Ї®бҐвЁвҐ«п ЎҐ§
ЇЁ¤¦ Є , ®в®¤ўЁЈ ўиҐЈ® ЎҐ«л¬ гЈ«®¬ «®Є®вм, бваҐ«пўиҐЈ® ЄЁҐ¬ Ї®
и аг,- Ё бЁ§л© ¤л¬ бЁЈ а, Ё Јг« Ј®«®б®ў, Ё ®вж § бв®©Є®©,
«Ёў ўиҐЈ® Ё§ Єа Єаг¦Єг ЇЁў .
- ЌҐ Ї®Ё¬ о, зв® ўл в ¬ гўЁ¤Ґ«Ё,- Ј®ў®аЁв ¬®© ЇаЁпвҐ«м,
б®ў Ї®ў®а зЁў пбм Є® ¬Ґ.
€ Є Є ¬Ґ Ґ¬г ўв®«Є®ў вм, зв® п Ї®¤Ј«п¤Ґ« змҐ-в® Ўг¤гйҐҐ
ў®бЇ®¬Ё ЁҐ?