"Владимир Набоков. Путеводитель по Берлину" - читать интересную книгу автора

Є Є и аЁв ЇпвҐа­Ґ© ў Є®¦ ­®¬ Є®иҐ«Ґ, § ЈаҐЎ п ¬®­Ґвл ¤«п б¤ зЁ,
Ё в®вз б Є®иҐ«м § е«®Їлў Ґв, ¤ҐаЈ Ґв в७쪠ойЁ© и­га Ё«Ё
㤠஬ Ў®«ми®Ј® Ї «мж  ®вЇ еЁў Ґв ®Є®иҐзЄ® ў ЇҐаҐ¤­Ґ© ¤ўҐаЁ,
зв®Ўл ¤ вм ЎЁ«Ґвл бв®пйЁ¬ ­  Ї«®й ¤ЄҐ. € ЇаЁ н⮬ ў Ј®­ Є з Ґв,
«о¤Ё ў Їа®е®¤Ґ еў в овбп §  ўЁбпзЁҐ ६­Ё, ЇаЁ Є ¦¤®¬ в®«зЄҐ
Ї®¤¤ овбп в® ўЇҐаҐ¤, в® ­ § ¤,- ­® ®­ ­Ґ га®­Ёв ­Ё ®¤­®©
¬®­Ґвл, ­Ё ®¤­®Ј® «®бЄгвЄ , ®в®аў ­­®Ј® ®в ЎЁ«Ґв­®Ј® а®«ЁЄ .
’ҐЇҐам, ў §Ё¬­ЁҐ ¤­Ё, ЇҐаҐ¤­пп ¤ўҐаж  § ўҐиҐ­  ў­Ё§г §Ґ«Ґ­л¬
бгЄ­®¬, ®Є­  Ї®¬гв­Ґ«Ё ®в ¬®а®§ , г ®бв ­®ўЄЁ, ­  Єа о Ї ­Ґ«Ё,
в®«Їпвбп ஦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Ґ«ЄЁ,- Ё §пЎ­гв г Ї бб ¦Ёа®ў ­®ЈЁ, Ё
Є®­¤гЄв®абЄ п агЄ  Ї®¤з б Ўлў Ґв ў бҐа®© ўп§ ­®© ¬ЁвҐ­ЄҐ. Ќ 
Є®­Ґз­®© бв ­жЁЁ ЇҐаҐ¤­Ё© ў Ј®­ ®в楯«пҐвбп, ЇҐаҐе®¤Ёв ­ 
¤агЈЁҐ ५мбл, ®Ўе®¤Ёв ®бв ўиЁ©бп, ў®§ўа й Ґвбп б вл« ,- Ё
Ґбвм зв®-в® ўа®¤Ґ Ї®Є®а­®Ј® ®¦Ё¤ ­Ёп б ¬ЄЁ ў ⮬, Є Є ўв®а®©
ў Ј®­ ¦¤Ґв, зв®Ўл ЇҐаўл©, ¬г¦ҐбЄЁ©, ЄЁ¤ п ўўҐае «ҐЈЄ®Ґ
ваҐбЄг祥 Ї« ¬п, б­®ў  Ї®¤Є вЁ« Ўл, ЇаЁжҐЇЁ«бп. € ¬­Ґ
ўбЇ®¬Ё­ Ґвбп, Є Є, «Ґв ў®бҐ¬­ ¤ж вм ⮬㠭 § ¤, ў ЏҐвҐаЎгаЈҐ,
®вЇапЈ «Ё «®и ¤Ґ©, ўҐ«Ё Ёе ў®ЄагЈ Їг§ в®© бЁ­Ґ© Є®­ЄЁ.
Љ®­Є  Ёб祧« , Ёб祧­Ґв Ё ва ¬ў ©,- Ё Є Є®©-­ЁЎг¤м
ЎҐа«Ё­бЄЁ© зг¤ Є-ЇЁб вҐ«м ў ¤ў ¤ж вле Ј®¤ е ¤ў ¤ж вм ЇҐаў®Ј®
ўҐЄ , Ї®¦Ґ« ў Ё§®Ўа §Ёвм ­ иҐ ўаҐ¬п, ®влйҐв ў ¬г§ҐҐ Ўл«®©
вҐе­ЁЄЁ бв®«Ґв­Ё© ва ¬ў ©­л© ў Ј®­, ¦Ґ«вл©,  «пЇ®ў вл©, б
бЁ¤Ґ­Ёп¬Ё, ўлЈ­гвл¬Ё Ї®-бв аЁ­­®¬г, Ё ў ¬г§ҐҐ Ўл«ле ®¤Ґ¦¤
®влйҐв зҐа­л©, б Ў«ҐбвпйЁ¬Ё ЇгЈ®ўЁж ¬Ё, Є®­¤гЄв®абЄЁ© ¬г­¤Ёа,-
Ё, ЇаЁ¤п ¤®¬®©, б®бв ўЁв ®ЇЁб ­ЁҐ Ўл«ле ЎҐа«Ё­бЄЁе г«Ёж. ’®Ј¤ 
ўбҐ Ўг¤Ґв 業­® Ё Ї®«­®ўҐб­®,- ўбпЄ п ¬Ґ«®зм: Ё Є®иҐ«м
Є®­¤гЄв®а , Ё ४« ¬  ­ ¤ ®Є®иЄ®¬, Ё ®б®Ў п ва ¬ў ©­ п вапбЄ ,
Є®в®аго ­ иЁ Їа ў­гЄЁ, Ўлвм ¬®¦Ґв, ў®®Ўа §пв; ўбҐ Ўг¤Ґв
®Ў« Ј®а®¦Ґ­® Ё ®Їа ў¤ ­® бв аЁ­®©.
Њ­Ґ ¤г¬ Ґвбп, зв® ў н⮬ б¬лб« ЇЁб вҐ«мбЄ®Ј® вў®азҐбвў :
Ё§®Ўа ¦ вм ®ЎлЄ­®ўҐ­­лҐ ўҐйЁ в Є, Є Є ®­Ё ®ва §пвбп ў « бЄ®ўле
§ҐаЄ « е Ўг¤гйЁе ўаҐ¬Ґ­, ­ е®¤Ёвм ў ­Ёе вг Ў« Ј®ге ­­го
­Ґ¦­®бвм, Є®в®аго Ї®згов в®«мЄ® ­ иЁ Ї®в®¬ЄЁ ў ⥠¤ «ҐЄЁҐ ¤­Ё,
Є®Ј¤  ўбпЄ п ¬Ґ«®зм ­ иҐЈ® ®ЎЁе®¤  бв ­Ґв б ¬  Ї® ᥡҐ
ЇаҐЄа б­®© Ё Їа §¤­Ёз­®©,- ў ⥠¤­Ё, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ, ­ ¤ҐўиЁ©
б ¬л© Їа®б⥭쪨© ᥣ®¤­пи­Ё© ЇЁ¤¦ з®Є, Ўг¤Ґв 㦥 ­ а殮­ ¤«п
Ё§лбЄ ­­®Ј® ¬ бЄ а ¤ . III ђЂЃЋ’›
‚®в ®Ўа §л а §­ле а Ў®в, Є®в®алҐ п ­ Ў«о¤ о Ё§ ва ¬ў ©­®Ј®
®Є­ .
Ќ  ЇҐаҐЄаҐбвЄҐ ў¤®«м ५мб а §ў®а®зҐ­  бд «мв; зҐвўҐа®
а Ў®зЁе Ї®®зҐаҐ¤­® Ўмов ¬®«®в ¬Ё Ї® Є®влаЈҐ; ЇҐаўл© г¤ аЁ«,
ўв®а®© 㦥 ®ЇгбЄ Ґв а §¬ иЁбвл¬ Ё в®з­л¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬®«®в;
ўв®а®© ¬®«®в Јап­г« Ё ®Їпвм ўлб®Є® Ї®¤­Ё¬ Ґвбп, Ї®Є  аги вбп
а ў­®¬Ґа­®, ®¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬, ваҐвЁ©, зҐвўҐавл©. џ б«ги о Ёе
­Ґв®а®Ї«Ёўл© §ў®­, згЈг­­лҐ Єга ­вл, зҐвлॠЇ®ўв®апойЁҐбп ­®вл.
Њ®«®¤®© ЎҐ«л© ЇҐЄ ам ў Є®«Ї ЄҐ Їа®¬ е­г« ­  ваҐеЄ®«Ґб­®¬
ўҐ«®бЁЇҐ¤Ґ: Ґбвм зв®-в®  ­ЈҐ«мбЄ®Ґ ў 祫®ўҐЄҐ, ®блЇ ­­®¬ ¬гЄ®©.
„ॡҐ§¦Ёв дгаЈ®­ б пйЁЄ ¬Ё ­  ЄалиҐ, ў пйЁЄ е Ё§г¬аг¤­®
Ї®Ў«ҐбЄЁў ов а®ў­лҐ ап¤л Їгбвле Ўгвл«®Є, б®Ўа ­­ле Ї® Є Ў Є ¬.
’ Ё­б⢥­­® Їа®ўҐ§«Ё ­  ⥫ҐЈҐ ¤«Ё­­го зҐа­го «Ёб⢥­­Ёжг: ®­