"Владимир Набоков. Письмо в Россию" - читать интересную книгу автора

Ў Ја®ўҐҐв.
Ђ §  ў®а®в®¬, ­ ¤ бла®© Ї ­Ґ«мо,- в Є ­Ґ¦¤ ­­®! -
ЎаЁ««Ё ­в ¬Ё §лЎ«Ґвбп б⥭  ЄЁ­Ґ¬ в®Ја д . ’ ¬ гўЁ¤Ёим ­ 
Їаאַ㣮«м­®¬, ᢥ⫮¬, Є Є «г­ , Ї®«®в­Ґ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ
ЁбЄгб­® ¤аҐббЁа®ў ­­ле «о¤Ґ©; Ё ў®в б Ї®«®в­  ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп,
а бвҐв, ᬮваЁв ў ⥬­го § «г Ја®¬ ¤­®Ґ ¦Ґ­бЄ®Ґ «Ёж® б ЈгЎ ¬Ё,
зҐа­л¬Ё, ў Ў«ҐбвпйЁе ваҐйЁ­Є е, б бҐал¬Ё ¬Ґаж ойЁ¬Ё Ј« § ¬Ё,-
Ё зг¤Ґб­ п Ј«ЁжҐаЁ­®ў п б«Ґ§ , Їа®¤®«Ј®ў в® ᢥвпбм, б⥪ Ґв Ї®
饪Ґ. Ђ Ё­®Ј¤  Ї®пўЁвбп,- Ё нв®, ࠧ㬥Ґвбп, Ў®¦Ґб⢥­­®,-
б ¬  ¦Ё§­м, Є®в®а п ­Ґ §­ Ґв, зв® б­Ё¬ ов ҐҐ,- б«гз ©­ п
в®«Ї , бЁпойЁҐ ў®¤л, ЎҐ§§ўгз­®, ­® §аЁ¬® иг¬п饥 ¤ҐаҐў®.
„ «миҐ, ­  гЈ«г Ї«®й ¤Ё, ўлб®Є п, Ї®«­ п Їа®бвЁвгвЄ  ў
зҐа­ле ¬Ґе е ¬Ґ¤«Ґ­­® Јг«пҐв ў§ ¤ Ё ўЇҐаҐ¤, ®бв ­ ў«Ёў пбм
Ї®а®© ЇҐаҐ¤ ЈагЎ® ®§ аҐ­­®© ўЁваЁ­®©, Ј¤Ґ Ї®¤аг¬п­Ґ­­ п
ў®бЄ®ў п ¤ ¬  Ї®Є §лў Ґв ­®з­л¬ §Ґў Є ¬ бў®Ґ Ё§г¬аг¤­®Ґ ⥪г祥
Ї« вмҐ, Ў«ҐбвпйЁ© 襫Є ЇҐабЁЄ®ўле зг«®Є. џ «оЎ«о ўЁ¤Ґвм, Є Є Є
нв®© Ї®¦Ё«®©, бЇ®Є®©­®© Ў«г¤­ЁжҐ Ї®¤е®¤Ёв, ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­®
®Ў®Ј­ ў ҐҐ Ё ¤ў ¦¤л ®ЎҐа­гўиЁбм, ­Ґ¬®«®¤®©, гб вл© Ј®бЇ®¤Ё­,
гв஬ ЇаЁҐе ўиЁ© Ї® ¤Ґ«г Ё§ Џ ЇҐ­ЎгаЈ . Ћ­  ­Ґв®а®Ї«Ёў® Ї®ўҐ¤Ґв
ҐЈ® ў ¬ҐЎ«Ёа®ў ­­лҐ Є®¬­ вл, ў ®¤Ё­ Ё§ Ў«Ё¦­Ёе ¤®¬®ў, Є®в®а®Ј®
¤­Ґ¬ ­ЁЄ Є ­Ґ ®влйҐим б।Ё ®бв «м­ле, в ЄЁе ¦Ґ ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле.
‡  ўе®¤­®© ¤ўҐамо а ў­®¤ги­л©, ўҐ¦«Ёўл© ЇаЁўа в­ЁЄ бв®а®¦Ёв ўбо
­®зм ў ­Ґ®бўҐйҐ­­ле ᥭпе. Ђ ­ ўҐаег, ­  Їп⮬ нв ¦Ґ, в Є п ¦Ґ
а ў­®¤ги­ п бв аге  ¬г¤а® ®в®ЇаҐв бў®Ў®¤­го Є®¬­ вг, бЇ®Є®©­®
ЇаЁ¬Ґв Ї« вг.
Ђ §­ Ґим «Ё, б Є ЄЁ¬ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л¬ Ја®е®в®¬ Їа®¬ еЁў Ґв
зҐаҐ§ ¬®бв, ­ ¤ 㫨楩, ®бўҐйҐ­­л©, е®е®згйЁ© ўбҐ¬Ё ®Є­ ¬Ё
бў®Ё¬Ё Ї®Ґ§¤? ‚Ґа®пв­®, ®­ ¤ «миҐ ЇаҐ¤¬Ґбвмп ­Ґ 室Ёв, ­® ¬а Є
Ї®¤ зҐа­л¬ бў®¤®¬ ¬®бв  Ї®«®­ ў нв® ¬Ј­®ўҐ­мҐ в Є®© ¬®Јг祩
згЈг­­®© ¬г§лЄЁ, зв® п ­Ґў®«м­® ў®®Ўа ¦ о ⥯«лҐ бва ­л, Єг¤ 
гЄ зг, Є Є в®«мЄ® ¤®Ўг¤г ⥠«Ёи­Ёе бв® ¬ а®Є, ® Є®в®але ¬Ґзв о
- в Є Ў« Ј®¤ги­®, в Є ЎҐ§§ Ў®в­®.
џ в Є ЎҐ§§ Ў®вҐ­, зв® ¤ ¦Ґ Ё­®Ј¤  «оЎ«о Ї®б¬®ваҐвм, Є Є ў
§¤Ґи­Ёе Є Ў зЄ е в ­жгов. Њ­®ЈЁе вгв б ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ¬ (Ё ў в Є®¬
­ҐЈ®¤®ў ­ЁЁ Ґбвм 㤮ў®«мбвўЁҐ) ЄаЁз в ® ¬®¤­ле ЎҐ§®Ўа §Ёпе, ў
з бв­®бвЁ ® ᮢ६Ґ­­ле в ­ж е,-   ўҐ¤м ¬®¤  нв® - вў®азҐбвў®
祫®ўҐзҐбЄ®© Ї®б।б⢥­­®бвЁ, Ё§ўҐбв­л© га®ўҐ­м, Ї®и«®бвм
а ўҐ­бвў ,- Ё ЄаЁз вм ® ­Ґ©, Ўа ­Ёвм ҐҐ, §­ зЁв ЇаЁ§­ ў вм,
зв® Ї®б।б⢥­­®бвм ¬®¦Ґв ᮧ¤ вм зв®-в® в Є®Ґ (Ўг¤м в® ®Ўа §
Ј®бг¤ аб⢥­­®Ј® Їа ў«Ґ­Ёп Ё«Ё ­®ўл© ўЁ¤ ЇаЁзҐбЄЁ), ® 祬
бв®Ё«® Ўл Ї®и㬥вм. €, ࠧ㬥Ґвбп, нвЁ-в® ­ иЁ, Ўг¤в® Ўл
¬®¤­лҐ, в ­жл ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ў®ўбҐ ­Ґ ­®ўлҐ: гў«ҐЄ «Ёбм Ё¬Ё ў®
¤­Ё „ЁаҐЄв®аЁЁ, Ў« Ј® Ё в®Ј¤ и­ЁҐ ¦Ґ­бЄЁҐ Ї« вмп Ўл«Ё ⮦Ґ
­ вҐ«м­лҐ, Ё ®аЄҐбвал ⮦Ґ- ­ҐЈаЁвп­бЄЁҐ. Њ®¤  зҐаҐ§ ўҐЄ 
¤лиЁв: ЄгЇ®« ЄаЁ­®«Ё­  ў бҐаҐ¤Ё­Ґ Їа®и«®Ј® ўҐЄ  - нв® Ї®«­л©
ў§¤®е ¬®¤л, Ї®в®¬ ®Їпвм ўл¤®е,- бг¦ ойЁҐбп оЎЄЁ, вҐб­лҐ в ­жл.
‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­ иЁ в ­жл ®зҐ­м ҐбвҐб⢥­­л Ё ¤®ў®«м­®
­ҐўЁ­­л,   Ё­®Ј¤ ,- ў «®­¤®­бЄЁе Ў «м­ле § « е,- б®ўҐа襭­®
Ё§пй­л ў бў®Ґ¬ ®¤­®®Ўа §ЁЁ. Џ®¬­Ёим, Є Є ЏгиЄЁ­ ­ ЇЁб « ®
ў «мбҐ: "®¤­®®Ўа §­л© Ё ЎҐ§г¬­л©", ‚Ґ¤м нв® ўбҐ в® ¦Ґ. —в® ¦Ґ