"Владимир Набоков. Картофельный эльф" - читать интересную книгу автора

силах, что...
Фокусник сидел на постели, сгорбившись и мучительно
стиснув зубы, но попытался улыбнуться, когда в спальню
ворвалась Нора.
- Так и поверю, так и поверю,- захлебывалась она.- Нет
уж, кончено! И я умею обманывать. Ты гадок мне, ах ты смешон
мне своими неудачными фокусами!
Шок, продолжая растерянно улыбаться, старался встать с
постели, шаркал подошвой по ковру. Нора замолкла, придумывая,
что бы еще крикнуть оскорбительного.
- Не надо... Если что... прости меня...- с трудом
выдохнул Шок.
Жила вздулась у него на лбу. Он еще больше скорчился,
заклокотал, потряхивая потной прядью волос,- и платок, который
он судорожно придавил ко рту, набух бурой кровью.
- Перестань дурака валять,- топнула ногой Нора.
Он выпрямился, бледный, как воск, отшвырнул платок в угол.
- Постой, Нора... Ты не понимаешь... Это - мой последний
фокус... Больше не буду...
Снова исказилось его страшное, лоснящееся лицо. Он
закачался, опустился на постель, откинул голову.
Нора подошла, поглядела, сдвинув брови. Шок лежал, закрыв
глаза, скрипя стиснутыми зубами. Когда она наклонилась над ним,
его ресницы вздрогнули, он посмотрел туманно, как бы не узнавая
жены, и вдруг узнал, и в его глазах мелькнул влажный луч
нежности и страданья.
И мгновенно Нора поняла, что она любит его больше всего на
свете, и ужас и жалость вихрем обдали ее. Она закружилась по
комнате, для чего-то налила воды в стакан, оставила его на
рукомойнике, опять подлетела к мужу, который привстал и, прижав
край простыни к губам, вздрагивал, ухал, выпучив бессмысленные,
уже отуманенные смертью глаза. Тогда она всплеснула руками,
метнулась в соседнюю комнату, где был телефон, долго шатала
вилку, спутала номер, позвонила сызнова, со стоном дыша и стуча
кулаком по столику, и, когда, наконец, донесся голос доктора,
крикнула, что муж отравился, умирает, бурно зарыдала в трубку
и, криво повесив ее, кинулась обратно в спальню.
Фокусник, светлый и гладкий, в белом жилете, в черных
чеканных штанах, стоял перед трюмо, и, расставив локти,
осторожно завязывал галстук. Увидя в зеркало Нору, он, не
оборачиваясь, рассеянно улыбнулся ей и, тихо посвистывая,
продолжал теребить прозрачными пальцами черные шелковые углы.

7
Городок Драузи, в северной Англии, был такой сонный на
вид, что казалось, будто кто-то позабыл его среди туманных,
плавных полей, где городок и заснул навеки. Был почтамт,
велосипедный магазин, две-три табачные лавки с красно-синими
вывесками, старинная серая церковь, окруженная могильными
плитами, на которых потягивалась тень громадного каштана,- и