"Алекс Мустейкис. Путь прогресса (перевод с ненашего)" - читать интересную книгу автора

Ї®¤®иҐ« Є ¤ўҐаЁ, Ї®ўҐа­г« ЇҐаҐЄ«оз вҐ«м ᥫҐЄв®а  Ё бЇа®бЁ«:
- Љв® в ¬ Ё зв® ­г¦­®?
- ќв® п, ќ­­ • а«®г, ¦Ґ­  ¬ЁбвҐа  • а«®г, - ЇаЁўлз­® ®вўҐвЁ« Ј®«®б
Ё§ ᥫҐЄв®а . - „ЁЄ, п ЇаЁ­Ґб«  ⥡Ґ Є®дҐ.
- ЋзҐ­м е®а®и®, - ®вўҐвЁ« • а«®г, ўЈ«п¤лў пбм ў нЄа ­ ў­гв७­ҐЈ®
­ Ў«о¤Ґ­Ёп, - ®бв ўм Є®дҐ ў и«о§Ґ Ё ўл室Ё.
Џа®б«Ґ¤Ёў §  ¤Ґ©бвўЁп¬Ё ¦Ґ­л ­  нЄа ­Ґ, • а«®г Ї®ўҐа­г« агзЄЁ
гЇ«®в­ЁвҐ«Ґ©, ®вЄал« ¤ўҐам и«о§  Ё ў§п« Ї®¤­®б б Є®дҐ. Џ®«®ўЁ­г
ᮤҐа¦Ё¬®Ј® з иЄЁ Ё Ї® Єгб®зЄг ®в Є ¦¤®Ј® бн­¤ўЁз  ®­ § «®¦Ё« ў
“­ЁўҐаб «­л© џ¤®а бЇ®§­ ойЁ© ЂЈаҐЈ в Џ®ўл襭­®© ’®з­®бвЁ, § вҐ¬ ᥫ ў
ЄаҐб«® Ё Їа®¤®«¦Ё« а Ў®вг.
"...Џ®ЇлвЄЁ «ҐзЁв § Ў®«Ґў ­ЁҐ ®Ўлз­л¬Ё б।бвў ¬Ё ­Ґ ¤ ов
бв®©Є®Ј® Ї®«®¦ЁвҐ«м­®Ј® нд䥪в , ­ Ў«о¤ овбп в®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­­лҐ
६ЁббЁЁ ­®а¬ «м­®Ј®  ЈаҐббЁў­®Ј® га®ў­п. Ѓ®«м­®© ўбЄ®аҐ ­ зЁ­ Ґв
§ Ј®ў аЁў вм б Є ¦¤л¬ ўбваҐз­л¬, ҐЈ® ў®бЇ «Ґ­­®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ 㦥 ­Ґ
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв в®в д Єв, зв® ­Ё ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ ў §¤а ў®¬ 㬥 ­Ґ в®«мЄ® ­Ґ
§ Ј®ў®аЁв, ­® ¤ ¦Ґ Ё ­Ґ Ї®¤®©¤Ґв Є ¤агЈ®¬г 祫®ўҐЄг, Ї®Є  ­Ґ гЎмҐв ҐЈ®.
Ѓ®«м­®© ­ Ёў­® Ї®« Ј Ґв, зв® ҐЈ® ­Ґг¤ зЁ Їа®Ёб室пв Ё§-§  ­ «ЁзЁп ®аг¦Ёп,
®­ ЇҐаҐбв Ґв ҐЈ® ­®бЁвм б ¬ Ё гЎҐ¦¤ Ґв ¤агЈЁе ᤥ« вм в® ¦Ґ б ¬®Ґ. …б«Ё
Ї®б«Ґ нв®Ј® ®­ ®бв Ґвбп ¦Ёў, в® ­ з «м­ п д §  Ў®«Ґ§­Ё ЇҐаҐе®¤Ёв ў д §г
¤ҐЇаҐббЁЁ, ®ЇЁб ­­®© ў ­ „३Є®¬ ў "Ѓ®«Ґ§­пе б®жЁг¬ " Ё  ­ «®ЈЁз­го
ᥪбг «м­®© дагбва жЁЁ. Џ®б«Ґ ­Ґ¤®«Ј®Ј® ЇҐаЁ®¤  ¤ҐЇаҐбЁЁ Ё а §¤г¬Ё©
­ зЁ­ Ґвбп б«Ґ¤гой п, Ї а ¤®Єб «м­ п, д § . ‚­ з «Ґ Є ¦Ґвбп, зв®
Ў®«м­®© ўл§¤®а®ўҐ«, ®­ б а ¤®бвмо ЎҐаҐв ®аг¦ЁҐ, Є ­Ґ¬г ў®§ўа й Ґвбп
Ўл« п  ЈаҐббЁў­®бвм. Ќ® ЇаЁ Ў«Ё¦ ©иҐ¬ а бᬮв७ЁЁ - ®­ ўЁ¤Ёв ⥯Ґам
Є®аҐ­м §«  ­Ґ ў ®аг¦ЁЁ,   ў «о¤пе, ҐЈ® ЁбЇ®«м§гойЁе. Џа®вЁў нвЁе «о¤Ґ© (в®
Ґбвм Їа®вЁў ўбҐе ­®а¬ «м­ле «о¤Ґ©) ®­ Ё ЇаЁ¬Ґ­пҐв ®аг¦ЁҐ, ЇаЁзҐ¬ ¤ ¦Ґ ­Ґ
¤«п ®Ўлз­®© ­Ґаў­®© а §ап¤ЄЁ,   Їа®бв® ЎҐ§ Ї®ў®¤ , Їа®¤®«¦ п ЇаЁ н⮬
ЁбЇлвлў вм Ў®«Ґ§­Ґ­­®Ґ ®вўа йҐ­ЁҐ Є гЎЁ©бвўг. ‚ ­ „३Є бзЁв Ґв
Ї®¤®Ў­®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ ®аг¦Ёп ўбҐЈ® «Ёим бў®Ґ®Ўа §­л¬ бЇ®б®Ў®¬
б ¬®гЎЁ©бвў , Є®Ј¤  祫®ўҐЄ ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ᤥ« вм нв® б ¬,   Ї®Їа®бЁвм
®Єаг¦ ойЁе Їа®бв® бвҐб­пҐвбп. џ ¤г¬ о, ®­ ­Ґ¤ «ҐЄ ®в ЁбвЁ­л, ¤®Ў ў«о
в®«мЄ®, зв® ­ҐбЇа®ў®жЁа®ў ­­лҐ ­ Ї ¤Ґ­Ёп ­  ®Єаг¦ ойЁе ўл§ў ­л ⥬ ¦Ґ
бЁ­¤а®¬®¬ "Ї®вॡ­®бвЁ ®ЎйҐ­Ёп", в®«мЄ® Ў®«м­®© ­ зЁ­ Ґв а §Ј®ў аЁў вм
­  ¤®бвгЇ­®¬ ¤«п ®Єаг¦ ойЁе п§лЄҐ. Џ® ¬®Ґ¬г ¬­Ґ­Ёо, ­  нв®© бв ¤ЁЁ
ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є «ҐзҐ­Ёо ¬ ЄбЁ¬ «м­ , Ё ®­® ¤®«¦­® Їа®ў®¤Ёвмбп
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® - «ЁЎ® Є®­бҐаў вЁў­л¬ Ё ЁбЇлв ­­л¬ ¬Ґв®¤®¬ «®Ў®в®¬ЁЁ, «ЁЎ®
а ¤ЁЄ «м­л¬ - ®ЇҐа вЁў­л¬ г¤ «Ґ­ЁҐ¬ Ў®«м­®Ј® Ё§ ®ЎйҐбвў . ЃҐ¤  ў ⮬,
зв® Ў®«м­®© Їа®е®¤Ёв нвг бв ¤Ёо з१ўлз ©­® Ўлбва®, Ё з бв® нвЁ Ї®ЇлвЄЁ
б ¬®гЎЁ©бвў ,   в®з­ҐҐ, Їа®бмЎл Ї®¬®зм ў н⮬ Їа®е®¤пв ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬Ё ­ 
д®­Ґ ®Ўлз­ле Ј®а®¤бЄЁе ЇҐаҐбв५®Є, Ё Ў®«м­®© ®бв Ґвбп ¦Ёвм. ‚бЄ®аҐ
­ бвгЇ Ґв § ўҐаи ой п д §  - Ў®«м­®© ®Є®­з вҐ«м­® б室Ёв б г¬  Ё
­ зЁ­ Ґв ўЁ¤Ґвм Ёбв®з­ЁЄ §«  ў ­ иҐ© ®ЎйҐб⢥­­®© бЁб⥬Ґ, Ё, ў з бв­®бвЁ,
ў ¤Ґп⥫쭮бвЁ Љ®¬Ї ­Ё©. Ћ­ Їа®Ї ¤ Ґв 楫묨 ¤­п¬Ё ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄ е (нв®
в ЄЁҐ § Ўа®иҐ­­лҐ ¤аҐў­ЁҐ Є­Ё¦­лҐ бЄ« ¤л) Ё Ё§гз Ґв бв аЁ­­лҐ
५ЁЈЁ®§­лҐ ва Єв вл,   в Є¦Ґ Їа®ў®¤Ёв а §ўа й ойЁҐ ЎҐбҐ¤л б
¬®«®¤Ґ¦мо, Є бз бвмо, ­Ґ ўбваҐз ойЁҐ ­ЁЄ Є®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ б® бв®а®­л
Ї®б«Ґ¤­Ґ©, ЁЎ® ҐҐ Ў®«миҐ Ё­вҐаҐбгов ¬Ґв®¤л ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ¦Ё§­Ґ­­ле 楫Ґ©,
祬 «оЎ п ⥫Ґ®«®ЈЁзҐбЄ п ¬®вЁўЁа®ўЄ . ЏаЁ нвЁе ¤Ґ©бвўЁпе Ў®«м­®©
Ї®Ї ¤ Ґв Ї®¤ бв вмо “Ј®«®ў­®© Љ®­бвЁвгжЁЁ, ­ иҐЈ® Ћб­®ў­®Ј® ‡ Є®­