"Ричард Сэпир, Уоррен Мерфи. Адский расчет ("Дестроер" #96)" - читать интересную книгу автора

Ричард Сэпир, Уоррен Мерфи


Адский расчет

Дестроер - 96


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Ричард Сэпир. Уоррен Мерфи. Кризис личности. Заманчивая мишень.": АСТ;
Москва; 1998


ISBN 5-15-001014-6

Оригинал: Warren Murphy, "Infernal Revenue"
Перевод: К. С. Абрамов

Аннотация

Мир - заложник свихнувшегося искусственного разума, который проник во
все компьютерные системы, включая и стратегические. Но нет такой опасности,
которой не могли бы противостоять двое героев - Римо Уильямс, Верховный
Разрушитель на службе самого секретного агентства Америки, и его учитель
Чиун, последний мастер великой корейской школы боевых искусств Синанджу...

Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир
Адский расчет

Глава 1

Въехав в ворота психиатрической клиники "Вудлаун", Баз Катнер
поежился - место показалось ему нехорошим.
Возможно, виной тому были свирепого вида каменные головы львов,
венчавшие кирпичные столбы ограды, а может, зловещая желтая молния, только
что прорезавшая ночное небо.
Разумеется, то обстоятельство, что багажный отсек фургончика Катнера
"форд-эконолайн" был битком забит ворованным компьютерным оборудованием,
ничего общего с его тревожным состоянием не имело. Он и ему подобные
кормились с сомнительных махинаций. Одно из таких дел и привело его к
воротам "Вудлауна" той непогожей сентябрьской ночью.
Небо над проливом Лонг-Айленд* прочертила очередная молния, выхватив из
тьмы трехэтажное кирпичное здание, которое Баз Катнер объезжал в поисках
грузового подъезда. Издалека донесся запоздалый раскат грома, приглушенный и
неубедительный.
______________
* Пролив между побережьем шт. Коннектикут и островом Лонг-Айленд. -
Здесь и далее примеч. пер.

Освещавшая подъезд тусклая лампочка тянула ватт на сорок, не больше.