"Уоррен Мерфи Ричард Сэпир. Бамбуковый дракон ("Дестроер" #108)" - читать интересную книгу автора

поставлена честь семьи, а расправа должна была послужить особым
предостережением врагу. Сейчас у Синга было поручение иного толка, обычное
заказное убийство; ни один член клана не пожелал бы впутываться в такое дело
без особой необходимости. Пускай грязную работу выполняют малайцы, а Синг
разделит награду со своим начальством.
Синг Хоп Ма был обычным предпринимателем вроде банкира или торговца, с
тем лишь исключением, что его сделки порой заканчивались внезапной смертью.
Какая разница? Мужчины и женщины, которых он отправлял на тот свет,
заслуживали своей печальной участи; все они были заклятые враги семейства
Синга Хоп Ма - осведомители, предатели, воры, бандиты и стукачи, никому не
нужные, даже сами себе. А если контракт на убийство поступал со стороны,
Синг считал, что у заказчика, готового выложить немалые деньги, были
серьезные к тому причины - страх, ненависть или ревность.
Синг заметил, как его жертва увязалась за двумя тучными американцами.
Наблюдая за ними с противоположной стороны улицы, он вскоре понял, что эти
двое не имеют к объекту никакого отношения. Толстяки не обмолвились с ним ни
единым словом, хотя продолжали оживленно торговаться с палаточниками,
выбирая сувениры.
Если бы они могли постоять за себя, справиться с троими было бы куда
труднее, чем с одним, но беглый взгляд убедил Синга в том, что эти мешки с
жиром не представляют ни малейшей угрозы. В таком случае их присутствие
могло сыграть убийцам на руку. После того как все закончится, полиция решит,
что бандиты охотились не на какого-то отдельного человека, а на американцев
вообще.
Внимательно осмотрев рыночную площадь, Синг убедился в том, что
поблизости нет ни одного полицейского, и если громилы не оплошают, они
смогут без особых затруднений окружить туристов и потребовать ценности и
деньги. Вероятно, объект попытается защищаться, и в возникшей суматохе один
или несколько головорезов пырнут его ножом. Будь они умелыми убийцами,
хватило бы и одного удара, но Синг, желая быть уверенным в том, что дело
доведено до конца, потребовал, чтобы жертве нанесли не менее шести ранений.
Доказательством его успеха должна была послужить газетная шумиха вокруг
убийства круглоглазого на центральном рынке.
Синг Хоп Ма не приближался к объекту, держась позади на почтительном
расстоянии в пятьдесят ярдов. До сих пор сохранялась вероятность, хотя и
незначительная, что нападение сорвется. В таком случае малайцы останутся
наедине с законом, и, если они выдадут хозяина, им суждена медленная, но
верная смерть. Прекрасно зная о репутации Бен Хоа, эти убогие крестьяне не
сделают ничего, чтобы спровоцировать хозяина на расправу с их
многочисленными семействами.
Синг Хоп Ма приготовился захлопнуть западню.

* * *

Скорее бы начиналось, думал Римо. Он почувствовал "хвост" раньше, чем
увидел преследователей, заурядная внешность которых ничем не выделяла их на
фоне оживленной рыночной площади. Если бы Римо попросили описать овладевшие
им ощущения, он сказал бы, что бандиты излучали враждебность - точно так же,
как другие люди излучают страх, тревогу или уверенность. Римо пришлось
приложить немало стараний и сил, чтобы воскресить это специфическое чувство,