"Уоррен Мерфи Ричард Сэпир. Объединяй и завоевывай ("Дестроер" #102)" - читать интересную книгу автораанглийском:
- Это землетрясение, Коатлик. Земля трясется! - Значит, для меня здесь небезопасно! - Нет, нет, ты в безопасности. При этом, однако, развалилась стена, что в значительной степени подорвало веру богини в правоту Лухана. - Выжить, - глухо проговорила она. - Мне необходимо выжить. Дай мне указания, которые могли бы в максимальной степени обеспечить мою безопасность. - Быстро! Нам надо срочно выбираться из здания, пока мы не погибли под его обломками. Пойдем со мной. С ужасающим скрипом, который, впрочем, музыкой отозвался в ушах Лухана, ноги Коатлик отделились от массивного постамента, и она, словно каменный слон, сделала первый шаг колонноподобной ножищей. Пол захрустел. Богиня остановилась, будто ждала, когда находившийся у нее внутри гироскоп восстановит равновесие, потом медленно подняла вторую ногу и установила ее рядом с первой. Родриго Лухан затрясся, словно в лихорадке. - Да, да, ты можешь ходить! Ты должна ходить! Поспешим же. Следуй за мной! Коатлик сделала еще шаг. Потом еще. Теперь она стала двигаться шустрее. Кренясь из стороны в сторону, словно грузовик на поворотах, она преодолевала фут за футом, следуя за крохотной фигуркой Родриго Лухана. - Поторапливайся, поторапливайся! Потолок вот-вот рухнет. Словно в подтверждение этих слов на них посыпалась штукатурка. Потом богиня шла! Прямо у него на глазах совершалось чудо - каменная статуя целенаправленно ковыляла к выходу, чтобы укрыться от стихийного бедствия. Во дворе тоже творилось бог знает что. Огромный бетонный фонтан, декорированный в виде гриба, валялся на боку и брызгался водяными струями. Богиня продолжала движение, сокрушая бетон и асфальт под ногами. Огромные стеклянные двери, что вели на простор, разлетелись, будто от снаряда. Своим массивным корпусом статуя снесла стальные рамы и вырвалась на свободу. - Так, так. Все идет хорошо. Только поосторожнее, Коатлик. Ты великолепна! Магнифико! Оказавшись на поросшей травой лужайке, статуя остановилась. Голова ее в окружении двух целующихся змей развернулась, как орудийная башня. Змеи пришли в движение, открыли глаза и стали обозревать окрестности: одна - на севере, другая - на юге. Судя по всему, змеи отлично видели, что творится вокруг. Лухан проследил взглядом за змеиными головами, и вся его душа переполнилась ужасом и ощущением грандиозности происходящего. Было куда страшнее, чем в 1985-м. Толчок следовал за толчком почти без перерыва, и весь город постепенно превращался в руины. Проснулся Попокатепетль, и на гибнущий Мехико изверглись горы золы и пепла. Яркий солнечный день превратился в ночь. - Ты только взгляни, Коатлик! Твой брат Попокатепетль ожил! Оживает и старый Мехико. А все новое рушится и валится в холодную, безжалостную землю. Старое возрождается! Ничто не погибло, а дождалось своего часа! |
|
|